amordazar


También se encuentra en: Sinónimos.

amordazar

1. v. tr. Poner una mordaza a una persona amordazaron y maniataron a los rehenes.
2. Impedir hablar o expresarse libremente a una persona el miedo la amordazó.
NOTA: También se escribe: enmordazar
NOTA: Se conjuga como: cazar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

amordazar

 
tr. Poner mordaza.
fig.Impedir [a alguien] que hable o escriba.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

amordazar

(amoɾða'θaɾ)
verbo transitivo
poner una mordaza a una persona para que no hable Los secuestradores amordazaron a su víctima.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

amordazar


Participio Pasado: amordazado
Gerundio: amordazando

Presente Indicativo
yo amordazo
tú amordazas
Ud./él/ella amordaza
nosotros, -as amordazamos
vosotros, -as amordazáis
Uds./ellos/ellas amordazan
Imperfecto
yo amordazaba
tú amordazabas
Ud./él/ella amordazaba
nosotros, -as amordazábamos
vosotros, -as amordazabais
Uds./ellos/ellas amordazaban
Futuro
yo amordazaré
tú amordazarás
Ud./él/ella amordazará
nosotros, -as amordazaremos
vosotros, -as amordazaréis
Uds./ellos/ellas amordazarán
Pretérito
yo amordacé
tú amordazaste
Ud./él/ella amordazó
nosotros, -as amordazamos
vosotros, -as amordazasteis
Uds./ellos/ellas amordazaron
Condicional
yo amordazaría
tú amordazarías
Ud./él/ella amordazaría
nosotros, -as amordazaríamos
vosotros, -as amordazaríais
Uds./ellos/ellas amordazarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo amordazara
tú amordazaras
Ud./él/ella amordazara
nosotros, -as amordazáramos
vosotros, -as amordazarais
Uds./ellos/ellas amordazaran
yo amordazase
tú amordazases
Ud./él/ella amordazase
nosotros, -as amordazásemos
vosotros, -as amordazaseis
Uds./ellos/ellas amordazasen
Presente de Subjuntivo
yo amordace
tú amordaces
Ud./él/ella amordace
nosotros, -as amordacemos
vosotros, -as amordacéis
Uds./ellos/ellas amordacen
Futuro de Subjuntivo
yo amordazare
tú amordazares
Ud./él/ella amordazare
nosotros, -as amordazáremos
vosotros, -as amordazareis
Uds./ellos/ellas amordazaren
Imperativo
amordaza (tú)
amordace (Ud./él/ella)
amordazad (vosotros, -as)
amordacen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había amordazado
tú habías amordazado
Ud./él/ella había amordazado
nosotros, -as habíamos amordazado
vosotros, -as habíais amordazado
Uds./ellos/ellas habían amordazado
Futuro Perfecto
yo habré amordazado
tú habrás amordazado
Ud./él/ella habrá amordazado
nosotros, -as habremos amordazado
vosotros, -as habréis amordazado
Uds./ellos/ellas habrán amordazado
Pretérito Perfecto
yo he amordazado
tú has amordazado
Ud./él/ella ha amordazado
nosotros, -as hemos amordazado
vosotros, -as habéis amordazado
Uds./ellos/ellas han amordazado
Condicional Anterior
yo habría amordazado
tú habrías amordazado
Ud./él/ella habría amordazado
nosotros, -as habríamos amordazado
vosotros, -as habríais amordazado
Uds./ellos/ellas habrían amordazado
Pretérito Anterior
yo hube amordazado
tú hubiste amordazado
Ud./él/ella hubo amordazado
nosotros, -as hubimos amordazado
vosotros, -as hubísteis amordazado
Uds./ellos/ellas hubieron amordazado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya amordazado
tú hayas amordazado
Ud./él/ella haya amordazado
nosotros, -as hayamos amordazado
vosotros, -as hayáis amordazado
Uds./ellos/ellas hayan amordazado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera amordazado
tú hubieras amordazado
Ud./él/ella hubiera amordazado
nosotros, -as hubiéramos amordazado
vosotros, -as hubierais amordazado
Uds./ellos/ellas hubieran amordazado
Presente Continuo
yo estoy amordazando
tú estás amordazando
Ud./él/ella está amordazando
nosotros, -as estamos amordazando
vosotros, -as estáis amordazando
Uds./ellos/ellas están amordazando
Pretérito Continuo
yo estuve amordazando
tú estuviste amordazando
Ud./él/ella estuvo amordazando
nosotros, -as estuvimos amordazando
vosotros, -as estuvisteis amordazando
Uds./ellos/ellas estuvieron amordazando
Imperfecto Continuo
yo estaba amordazando
tú estabas amordazando
Ud./él/ella estaba amordazando
nosotros, -as estábamos amordazando
vosotros, -as estabais amordazando
Uds./ellos/ellas estaban amordazando
Futuro Continuo
yo estaré amordazando
tú estarás amordazando
Ud./él/ella estará amordazando
nosotros, -as estaremos amordazando
vosotros, -as estaréis amordazando
Uds./ellos/ellas estarán amordazando
Condicional Continuo
yo estaría amordazando
tú estarías amordazando
Ud./él/ella estaría amordazando
nosotros, -as estaríamos amordazando
vosotros, -as estaríais amordazando
Uds./ellos/ellas estarían amordazando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

amordazar

verbo transitivo
enmordazar enmudecer silenciar acallar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

amordazar:

silenciarenmudecer, acallar,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

amordazar

knebeln

amordazar

garrotter, ligoter

amordazar

knevelen

amordazar

VT [+ persona] → to gag; [+ perro] → to muzzle (fig) (= hacer callar) → to gag, silence
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Por otra parte el periódico ultraderechista El Alcázar publicó que «se trataba de una operación montada desde la Moncloa con objeto de justificar la reforma depuradora de las Fuerzas Armadas y del Orden Público, declarar la ilegalidad de Fuerza Nueva, Falange Española y amordazar a las fuerzas nacionales».
Después de atar y amordazar a una camarera y robar de su uniforme, X-23 se infiltra en el comedor con la intención de capturar al hombre antes de que pueda llevar a cabo experimentos utilizando un frasco de sangre de Wolverine.
El golpe que tuvo lugar en el "Jueves negro" contra la UGTT en enero de 1978, junto con el ataque contra la ciudad minera de Gafsa el 27 de enero de 1980 por 50 a 300 miembros del grupo opositor Résistance Armeé Tunisienne, no fueron suficientes para amordazar a la sociedad civil emergente.
Se negó a retractarse de sus opiniones y comportamiento: La lectura de la sentencia (157 hojas) fue tan larga que se necesitaron tres personas para hacerla, desde las nueve de la mañana hasta la una de la tarde. Hubo que amordazar a la beata para que no blasfemase y el P.
Buscador de palabras ?