amistad
También se encuentra en: Sinónimos.
amistad
(Del lat. vulgar amicitas < lat. amicus, amigo.)1. s. f. Sentimiento de afecto y confianza mutua entre personas les une una profunda amistad.
2. Persona con quien se tiene una relación de afecto y confianza me presentó a una amistad de la infancia. amigo
3. Relación de afinidad, conexión o armonía entre varias cosas.
4. Hecho de llevar un hombre y una mujer vida de matrimonio sin estar casados. amancebamiento, arrimo
5. s. f. pl. Conjunto de amigos o relaciones confía mucho en sus amistades.
6. hacer amistad Iniciar la amistad hicieron amistad en la convención republicana.
7. romper las amistades Dejar de ser amigos rompieron las amistades por una insignificancia.
8. tener amistad Ser dos o más personas amigas tienen amistad desde hace años.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
amistad
f. Afecto personal, puro y desinteresado.
Merced o favor.
pl. Personas con las que se tiene amistad.
Romper las amistades. Reñir con esas personas.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
amistad
(amisˈtað)sustantivo femenino
relación de confianza y afecto entre personas Desde la infancia los une una profunda amistad.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
amistad
nombre femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
amistad
friendshipamistad
Freundschaft, Gunstamistad
amitiéamistad
дружбаamistad
amicizia, amichevolezzaamistad
صَدَاقَةamistad
přátelstvíamistad
venskabamistad
φιλίαamistad
ystävyysamistad
prijateljstvoamistad
友情amistad
우정amistad
vriendschapamistad
vennskapamistad
przyjaźńamistad
amizadeamistad
vänskapamistad
มิตรภาพamistad
dostlukamistad
tình bạnamistad
友谊amistad
приятелствоamistad
友誼amistad
ידידותamistad
SF1. (= cariño) → friendship; (= relación amistosa) → friendly relationship, friendly connection
hacer o trabar amistad con → to strike up a friendship with, become friends with
llevar amistad con → to be on friendly terms with
hacer las amistades → to make it up
romper las amistades → to fall out
hacer o trabar amistad con → to strike up a friendship with, become friends with
llevar amistad con → to be on friendly terms with
hacer las amistades → to make it up
romper las amistades → to fall out
2. amistades (= amigos) → friends; (= relaciones) → acquaintances
invitar a las amistades → to invite one's friends
invitar a las amistades → to invite one's friends
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
amistad
f. friendship.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
amistad
f friendship; fpl friends
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.