aminorar


También se encuentra en: Sinónimos.

aminorar

v. tr. y prnl. Hacer más pequeño, disminuir aminorar la marcha para no perder a los rezagados. acortar, reducir
NOTA: También se escribe: minorar

aminorar

(amino'ɾaɾ)
verbo transitivo-intransitivo
disminuir la cantidad, valor o intensidad de algo Aminoró la marcha buscando la dirección.

aminorar


Participio Pasado: aminorado
Gerundio: aminorando

Presente Indicativo
yo aminoro
tú aminoras
Ud./él/ella aminora
nosotros, -as aminoramos
vosotros, -as aminoráis
Uds./ellos/ellas aminoran
Imperfecto
yo aminoraba
tú aminorabas
Ud./él/ella aminoraba
nosotros, -as aminorábamos
vosotros, -as aminorabais
Uds./ellos/ellas aminoraban
Futuro
yo aminoraré
tú aminorarás
Ud./él/ella aminorará
nosotros, -as aminoraremos
vosotros, -as aminoraréis
Uds./ellos/ellas aminorarán
Pretérito
yo aminoré
tú aminoraste
Ud./él/ella aminoró
nosotros, -as aminoramos
vosotros, -as aminorasteis
Uds./ellos/ellas aminoraron
Condicional
yo aminoraría
tú aminorarías
Ud./él/ella aminoraría
nosotros, -as aminoraríamos
vosotros, -as aminoraríais
Uds./ellos/ellas aminorarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aminorara
tú aminoraras
Ud./él/ella aminorara
nosotros, -as aminoráramos
vosotros, -as aminorarais
Uds./ellos/ellas aminoraran
yo aminorase
tú aminorases
Ud./él/ella aminorase
nosotros, -as aminorásemos
vosotros, -as aminoraseis
Uds./ellos/ellas aminorasen
Presente de Subjuntivo
yo aminore
tú aminores
Ud./él/ella aminore
nosotros, -as aminoremos
vosotros, -as aminoréis
Uds./ellos/ellas aminoren
Futuro de Subjuntivo
yo aminorare
tú aminorares
Ud./él/ella aminorare
nosotros, -as aminoráremos
vosotros, -as aminorareis
Uds./ellos/ellas aminoraren
Imperativo
aminora (tú)
aminore (Ud./él/ella)
aminorad (vosotros, -as)
aminoren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aminorado
tú habías aminorado
Ud./él/ella había aminorado
nosotros, -as habíamos aminorado
vosotros, -as habíais aminorado
Uds./ellos/ellas habían aminorado
Futuro Perfecto
yo habré aminorado
tú habrás aminorado
Ud./él/ella habrá aminorado
nosotros, -as habremos aminorado
vosotros, -as habréis aminorado
Uds./ellos/ellas habrán aminorado
Pretérito Perfecto
yo he aminorado
tú has aminorado
Ud./él/ella ha aminorado
nosotros, -as hemos aminorado
vosotros, -as habéis aminorado
Uds./ellos/ellas han aminorado
Condicional Anterior
yo habría aminorado
tú habrías aminorado
Ud./él/ella habría aminorado
nosotros, -as habríamos aminorado
vosotros, -as habríais aminorado
Uds./ellos/ellas habrían aminorado
Pretérito Anterior
yo hube aminorado
tú hubiste aminorado
Ud./él/ella hubo aminorado
nosotros, -as hubimos aminorado
vosotros, -as hubísteis aminorado
Uds./ellos/ellas hubieron aminorado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aminorado
tú hayas aminorado
Ud./él/ella haya aminorado
nosotros, -as hayamos aminorado
vosotros, -as hayáis aminorado
Uds./ellos/ellas hayan aminorado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aminorado
tú hubieras aminorado
Ud./él/ella hubiera aminorado
nosotros, -as hubiéramos aminorado
vosotros, -as hubierais aminorado
Uds./ellos/ellas hubieran aminorado
Presente Continuo
yo estoy aminorando
tú estás aminorando
Ud./él/ella está aminorando
nosotros, -as estamos aminorando
vosotros, -as estáis aminorando
Uds./ellos/ellas están aminorando
Pretérito Continuo
yo estuve aminorando
tú estuviste aminorando
Ud./él/ella estuvo aminorando
nosotros, -as estuvimos aminorando
vosotros, -as estuvisteis aminorando
Uds./ellos/ellas estuvieron aminorando
Imperfecto Continuo
yo estaba aminorando
tú estabas aminorando
Ud./él/ella estaba aminorando
nosotros, -as estábamos aminorando
vosotros, -as estabais aminorando
Uds./ellos/ellas estaban aminorando
Futuro Continuo
yo estaré aminorando
tú estarás aminorando
Ud./él/ella estará aminorando
nosotros, -as estaremos aminorando
vosotros, -as estaréis aminorando
Uds./ellos/ellas estarán aminorando
Condicional Continuo
yo estaría aminorando
tú estarías aminorando
Ud./él/ella estaría aminorando
nosotros, -as estaríamos aminorando
vosotros, -as estaríais aminorando
Uds./ellos/ellas estarían aminorando
Sinónimos

aminorar

transitivo
1 minorar, disminuir*, amenguar, mermar, acortar, achicar, atenuar, mitigar, amortiguar*, paliar. agrandar, aumentar.
Atenuar, mitigar, amortiguar y paliar se utilizan cuando se trata de cosas no mensurables.
intransitivo 2
Traducciones

aminorar

VT [+ precio] → to cut, reduce; [+ velocidad] → to reduce
Ejemplos ?
«Yo que necesitaba aminorar la población para suspender consumos que no podían reponerse, mandé que los que no pudieran subsistir con sus provisiones o industria saliesen del Callao.
Formaron una sociedad para tratar de aminorar sus males, y cada uno de los socios se comprometió a avisar a los demás por señales apropiadas a sus medios, de cualquier peligro de que tuviera noticia.
Una vez en el corral grande, el viejo suelta todo el lazo; la vaca se cree libre y echa a correr; la sigue al tranco el gaucho, para aminorar la fuerza del tirón; y cuando ella llega a la extremidad del lazo, el caballo la detiene con el peso y la fuerza de todo su cuerpo, plantado en el suelo, sin mover, como en cuatro estacas de acero.
Se continuará fortaleciendo las relaciones con la OPEP, a fin de restituirle el control de la oferta en aras de defender los precios y aminorar el impacto sobre el medio ambiente.
Yo no podía vivir sin la comunicación de los seres de mi especie: padecía la mala enfermedad, tan peligrosa para el hombre, de necesitar del hombre (como si cada uno de nosotros no llevase en sí una fuerza propia e incomunicable, una suma de alegría y de dolor que nadie puede acrecer ni aminorar...).
A pesar de las medidas que se adoptarán para aminorar su efecto inflacionario, los ajustes cambiarios pueden tener ciertas consecuencias sobre los precios de bienes y servicios de consumo popular; que es necesario evitar, mitigar y compensar.
Esta concesión no invalidará en manera alguna los títulos o derechos de los propietarios territoriales particulares en la dicha Zona de terreno, ni embarazará los derechos de paso por las vías públicas del Departamento; entendiéndose, sin embargo, que nada de lo aquí contenido obrará para aminorar, debilitar o coartar los derechos concedidos a los Estados Unidos en otras partes de esta Convención.
Y el pueblo católico repetimos la palabra de Pío XI, cuando el recelo mutuo de las grandes potencias iba a desencadenar otra guerra sobre Europa: "Nos invocamos la paz, bendecimos la paz, rogamos por la paz". Dios nos es testigo de los esfuerzos que hemos hecho para aminorar los estragos que siempre son su cortejo.
La especie humana debe ser depurada desde la cuna; hay que suprimir de su seno a todo aquel de quien se suponga que no habrá ser nunca útil a la sociedad; éstos son los únicos medios razonables para aminorar una población cuyo excesivo número es, como acabamos de demostrar, el más peligroso de los abusos.
Se la vejó y persiguió antes de que estallara; ha sudo víctima principal de la furia de una de las partes contendientes; y no ha cesado de trabajar, con su plegaria, con sus exhortaciones, con su influencia, para aminorar sus daños y abreviar los días de prueba.
Debemos controlar la amenaza inflacionaria en el más corto plazo posible para aminorar, primero, y poder revertir después, los efectos de esta crisis sobre los niveles de vida de la población y sobre las oportunidades de empleo.
Estamos cada día planteándonos, en la medida de nuestras posibilidades, qué acciones adicionales llevamos a cabo para que sin cuestionar la viabilidad del Programa de Ajuste, que es lo que nos va a sacar de esta situación, podamos ir mejorando la del empleo y aminorar los impactos inflacionarios de la crisis.