amén

(redireccionado de amenes)
También se encuentra en: Sinónimos.

amén

(Del hebreo amen, así sea.)
1. s. m. RELIGIÓN Palabra que en la religión católica cierra todas las oraciones o rezos.
2. coloquial Expresión que se utiliza para asentir o para manifestar el deseo de que se cumpla lo que se acaba de decir.
3. decir amén Estar de acuerdo dijo amén sin rechistar y sin poner más impedimentos.
4. en un decir amén loc. adv. De manera muy rápida lo terminó en un decir amén. en un santiamén

amén

(De la locución a menos.)
1. adv. A más, además vinieron clientes e invitados, amén de un gran número de curiosos.
2. Excepto, a excepción revisaron el documento, amén de la primera cláusula.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

amén

  (del hebr. amén, así sea)
m. Voz que se dice al fin de las oraciones. Ús. para manifestar deseo de que tenga efecto lo que se dice.

amén

  (de a menos)
adv. m. Excepto, a excepción: amén del hecho de que no hay ninguno.
adv. c. A más, además: amén de lo dicho.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

amén

(a'men)
sustantivo masculino
1. expresión pronunciada al final de las oraciones Amén significa "así sea".
2. expresión que indica asentimiento u obediencia a otro Dice amén a todo lo que su jefe ordena.
además de otra cosa que se expresa Amén de ser sabio es humilde.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

amén


amén de locución preposicional además de.
decir amén locución preposicional (col.) (a todo) asentir (a todo), acceder (a todo), consentir.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

amén:

así seaademás, a más, OK, aprobación, de acuerdo, vale, conforme, conformidad,
Traducciones

amén

amen

amén

amen

amén

amen

amén

Amen

amén

amen

amén

آمين

amén

amen

amén

Амин

amén

阿门

amén

阿門

amén

Amen

amén

Amen

amén

אמן

amén

아멘

amén

Amen

amén

A. SM INV
1. (Rel) → amen
decir amén a todoto agree to everything
en un decir aménin a trice
2. amén de (= salvo) → except for, aside from (EEUU); (= además de) → in addition to, besides
3. amén de que (= a pesar de) → in spite of the fact that
B. EXCLamen!
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005