amenazar
(redireccionado de amenazando)También se encuentra en: Sinónimos.
amenazar
1. v. tr. Manifestar una persona a otra la intención que tiene de hacerle daño o perjudicarle. conminar
2. v. tr. e intr. Dar indicios de la inminencia de un daño o peligro esta empresa amenaza un fatal desenlace. presagiar
NOTA: Se conjuga como: cazar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
amenazar
tr.-intr. Dar a entender [a uno] la intención de hacerle algún mal.
Dar indicios de estar inminente [una cosa mala o desagradable].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
amenazar
(amenaˈθaɾ)verbo transitivo-intransitivo
1. avisar a alguien de la intención de dañarlo o perjudicarlo Me amenazó con pegarme si desobedecía.
2. representar un riesgo para alguien o algo La televisión amenaza a la lectura.
3. indicar que pronto sucederá algo malo La crisis amenaza problemas en el gobierno.
amenazar
verbo impersonal
presagiar un daño, existir indicios de algo malo En las noticias dicen que amenaza lluvia.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
amenazar
Participio Pasado: amenazado
Gerundio: amenazando
Presente Indicativo |
---|
yo amenazo |
tú amenazas |
Ud./él/ella amenaza |
nosotros, -as amenazamos |
vosotros, -as amenazáis |
Uds./ellos/ellas amenazan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
amenazar
verbo transitivo y verbo intransitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
amenazar
amenaçaramenazar
minacciare, essere imminente, sovrastareamenazar
grozitiamenazar
ameaçaramenazar
يُهَدِّدُamenazar
vyhrožovatamenazar
trueamenazar
απειλώamenazar
uhataamenazar
prijetitiamenazar
脅すamenazar
위협하다amenazar
dreigenamenazar
trueamenazar
zagrozićamenazar
угрожатьamenazar
hotaamenazar
ขู่เข็ญamenazar
tehdit etmekamenazar
đe dọaamenazar
威胁amenazar
威脅amenazar
לאייםamenazar
A. VT → to threaten
amenazar a algn de muerte → to threaten to kill sb
me amenazó con despedirme → he threatened to fire me
una especie amenazada de extinción → a species threatened with extinction
la tarde amenazaba lluvia → it looked like rain in the evening
amenazar violencia → to threaten violence
amenazar a algn de muerte → to threaten to kill sb
me amenazó con despedirme → he threatened to fire me
una especie amenazada de extinción → a species threatened with extinction
la tarde amenazaba lluvia → it looked like rain in the evening
amenazar violencia → to threaten violence
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
amenazar
vi. to threaten.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
amenazar
vt, vi to threaten
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.