ambigüedad

(redireccionado de ambiguedad)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con ambiguedad: ambiguo, vaguedad

ambigüedad

1. s. f. Estado o condición equívoca, que puede entenderse o interpretarse de varios modos, por ser poco clara o precisa la ambigüedad de la situación.
2. LINGÜÍSTICA Palabra o expresión que admite más de una interpretación.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

ambigüedad

 
f. Calidad de ambiguo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

ambigüedad

(ambiγweˈðað)
sustantivo femenino
1. estado o condición de confuso, impreciso, inseguro A todos les molestó la ambigüedad del discurso.
2. precisión actitud o expresión que tiene diferentes interpretaciones la ambigüedad de la palabra
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

ambigüedad

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

ambigüedad:

doble sentidoanfibología, confusión, imprecisión, equívoco,
Traducciones

ambigüedad

ambiguity

ambigüedad

Ambivalenz

ambigüedad

ambivalence

ambigüedad

tvetydighed

ambigüedad

あいまいさ

ambigüedad

tvetydighet

ambigüedad

SFambiguity
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
El 2º Laws in Wales Act excluyó este condado de la lista de condados de Gales lo que llevó a ambiguedad en cuanto a su pertenencia a Inglaterra o a Gales.
Esta ambiguedad temporal es referida en dos episodios de la misma serie, en los que distintos personajes no saben que responder cuando les preguntan que año es.
Esta ambiguedad genera confusión, en inglés se utiliza la palabra credentialing para esta definición.Se recomienda utilizar la palabra acreditación únicamente para la definición inicial, y dejar la palabra certificación como traducción de la palabra credentialing.
Sin embargo, debe tenerse especialmente en cuenta que la primera referencia al hermano gemelo de Luis XIV, el "hombre de la máscara de hierro", fue hecha por Voltaire -casi cien años antes que Alejandro Dumas- en su magnífica obra "El Siglo de Luis XIV". Referencia hecha con la suficiente ambiguedad como para que no pudiera acarrear censura, persecución y cárcel a Voltaire.