amar


También se encuentra en: Sinónimos.

amar

(Del lat. amare.)
v. tr. Tener una persona amor a otra, a un animal o a una cosa ama con locura a su novia; ama más sus libros que al perro. querer aborrecer, odiar
NOTA: Conjugación: CONJ.: INDICATIVO: PRES.: amo, amas, ama, amamos, amáis, aman. IMPERF.: amaba, amabas, amaba, amábamos, amabais, amaban. INDEF.: amé, amaste, amó, amamos, amasteis, amaron. FUT.: amaré, amarás, amará, amaremos, amaréis, amarán. COND.: amaría, amarías, amaría, amaríamos, amaríais, amarían. SUBJUNTIVO: PRES.: ame, ames, ame, amemos, améis, amen. IMPERF.: amara o amase, amaras o amases, amara o amase, amáramos o amásemos, amarais o amaseis, amaran o amasen. FUT.: amare, amares, amare, amáremos, amareis, amaren. IMPERATIVO: ama, ame, amemos, amad, amen. GERUNDIO: amando. PARTICIPIO: amado.

amar

 
tr. Tener amor [a personas o cosas].
fig.Desear, apetecer.

amar

(aˈmaɾ)
verbo transitivo
1. sentir cariño y pasión por alguien o algo Ama a su novia con toda el alma.
2. tener relaciones sexuales Amó a su novia allí mismo.

amar


Participio Pasado: amado
Gerundio: amando

Presente Indicativo
yo amo
tú amas
Ud./él/ella ama
nosotros, -as amamos
vosotros, -as amáis
Uds./ellos/ellas aman
Imperfecto
yo amaba
tú amabas
Ud./él/ella amaba
nosotros, -as amábamos
vosotros, -as amabais
Uds./ellos/ellas amaban
Futuro
yo amaré
tú amarás
Ud./él/ella amará
nosotros, -as amaremos
vosotros, -as amaréis
Uds./ellos/ellas amarán
Pretérito
yo amé
tú amaste
Ud./él/ella amó
nosotros, -as amamos
vosotros, -as amasteis
Uds./ellos/ellas amaron
Condicional
yo amaría
tú amarías
Ud./él/ella amaría
nosotros, -as amaríamos
vosotros, -as amaríais
Uds./ellos/ellas amarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo amara
tú amaras
Ud./él/ella amara
nosotros, -as amáramos
vosotros, -as amarais
Uds./ellos/ellas amaran
yo amase
tú amases
Ud./él/ella amase
nosotros, -as amásemos
vosotros, -as amaseis
Uds./ellos/ellas amasen
Presente de Subjuntivo
yo ame
tú ames
Ud./él/ella ame
nosotros, -as amemos
vosotros, -as améis
Uds./ellos/ellas amen
Futuro de Subjuntivo
yo amare
tú amares
Ud./él/ella amare
nosotros, -as amáremos
vosotros, -as amareis
Uds./ellos/ellas amaren
Imperativo
ama (tú)
ame (Ud./él/ella)
amad (vosotros, -as)
amen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había amado
tú habías amado
Ud./él/ella había amado
nosotros, -as habíamos amado
vosotros, -as habíais amado
Uds./ellos/ellas habían amado
Futuro Perfecto
yo habré amado
tú habrás amado
Ud./él/ella habrá amado
nosotros, -as habremos amado
vosotros, -as habréis amado
Uds./ellos/ellas habrán amado
Pretérito Perfecto
yo he amado
tú has amado
Ud./él/ella ha amado
nosotros, -as hemos amado
vosotros, -as habéis amado
Uds./ellos/ellas han amado
Condicional Anterior
yo habría amado
tú habrías amado
Ud./él/ella habría amado
nosotros, -as habríamos amado
vosotros, -as habríais amado
Uds./ellos/ellas habrían amado
Pretérito Anterior
yo hube amado
tú hubiste amado
Ud./él/ella hubo amado
nosotros, -as hubimos amado
vosotros, -as hubísteis amado
Uds./ellos/ellas hubieron amado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya amado
tú hayas amado
Ud./él/ella haya amado
nosotros, -as hayamos amado
vosotros, -as hayáis amado
Uds./ellos/ellas hayan amado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera amado
tú hubieras amado
Ud./él/ella hubiera amado
nosotros, -as hubiéramos amado
vosotros, -as hubierais amado
Uds./ellos/ellas hubieran amado
Presente Continuo
yo estoy amando
tú estás amando
Ud./él/ella está amando
nosotros, -as estamos amando
vosotros, -as estáis amando
Uds./ellos/ellas están amando
Pretérito Continuo
yo estuve amando
tú estuviste amando
Ud./él/ella estuvo amando
nosotros, -as estuvimos amando
vosotros, -as estuvisteis amando
Uds./ellos/ellas estuvieron amando
Imperfecto Continuo
yo estaba amando
tú estabas amando
Ud./él/ella estaba amando
nosotros, -as estábamos amando
vosotros, -as estabais amando
Uds./ellos/ellas estaban amando
Futuro Continuo
yo estaré amando
tú estarás amando
Ud./él/ella estará amando
nosotros, -as estaremos amando
vosotros, -as estaréis amando
Uds./ellos/ellas estarán amando
Condicional Continuo
yo estaría amando
tú estarías amando
Ud./él/ella estaría amando
nosotros, -as estaríamos amando
vosotros, -as estaríais amando
Uds./ellos/ellas estarían amando
Sinónimos

amar

transitivo
querer. odiar, abominar, aborrecer.
La significación de amar es generalmente abstracta: amar a Dios, al projimo. Es de uso generalmente culto o literario en sus acepciones concretas; corrientemente se usa querer.

amar:

galantearrequerir, flirtear, enamorar, cortejar, seducir,
Traducciones

amar

love, to love

amar

любя

amar

lieben

amar

aimer

amar

elske

amar

milovat

amar

elske

amar

rakastaa

amar

voljeti

amar

愛する

amar

사랑하다

amar

amar

amar

älska

amar

รัก

amar

sevmek

amar

yêu

amar

爱

amar

VT → to love

amar

v. to love.

amar

vt, vi to love
Ejemplos ?
Entonces tengo ganas de gritar de placer como las lechuzas, de correr por los tejados como los gatos, y un impetuoso deseo de amar se enciende en mis venas.
Así pues, de un común acuerdo, es el Amor el más antiguo de los dioses y de todos ellos el que más beneficios concede a los hombres. Porque no conozco ventaja mayor para un joven que tener un amante virtuoso y para un amante que amar un objeto virtuoso.
Pero él, papá, ¿qué me daba en cambio, si no era la desgracia de amar con todo mi ser sabiéndome amada, y condenada a no asomarme siquiera a la puerta para verlo un instante?
Horacio Quiroga
Toda acción por sí misma no es bella ni fea: lo que hacemos actualmente, comer, beber, discurrir, nada de esto es bello por sí mismo, pero puede serlo por la manera como se haga: bello si se hace según las de la justicia y la honorabilidad, y feo si se hace contra estas reglas. Lo mismo sucede al amar.
Su pensamiento iba más allá de ¡a madera, la piedra, los lagos, los mares, los montes, los valles. En verdad, hombres a los que amar: Brujo del Envoltorio, Brujo Nocturno, Guarda-Botín, Brujo Lunar.
Discurso Grave delito es dar muerte a cualquier hombre; mas darla al rey es maldad, execrable, y traición nefanda no sólo poner en él manos, sino hablar de su persona con poca reverencia, o pensar de sus acciones con poco respeto. El rey bueno se ha de amar; el malo se ha de sufrir.
Como la Patria es esta gran familia, esta sociedad de nuestros conciudadanos, que comprende todas las familias, debemos amar a la Patria más que a nuestra familia, que es una entre tantas.
No había entonces la ley evangélica mandando amar los enemigos, preceto sumamente santo, eternamente seguro y humanamente descansado, sólo difícil de persuadir a la bestialidad de la ira.
Lo que he querido advertir a usted lealmente, es que yo haría muy desgraciada a esa hermosa joven, modelo de virtudes, si llegase a casarme con ella; que yo no he nacido para amar ni para que me amen, ni para vivir acompañado, ni para tener hijos, ni para nada que sea dulce, tierno y afectuoso...
Pedro Antonio de Alarcón
¿No es extraño que la humillación, que causa tan invencible repugnancia a la criatura, parezca ser la única cosa creada que tenga atractivos para el Creador? ¿No nos enseñará la humildad de Jesús a amar esa hermosa virtud?.
La Madre María Ignacia
Oímos los gritos que nos exhortan a amar a nuestros enemigos: habían de obedecerse en amar los del cuerpo, y obedecémoslos en amar los del alma.
Sería verdaderamente deseable que existiera una ley que prohibiera amar a mancebos demasiado jóvenes para evitar emplear su tiempo en una cosa tan incierta, porque ¿quién sabe en lo que se convertirá un día esa juventud?, porque con los niños el porvenir es dudoso, se ignora cómo se volverán el cuerpo y el espíritu y si sus inclinaciones los encaminarán hacia el vicio o la virtud.
Buscador de palabras ?