alojar
(redireccionado de alojan)También se encuentra en: Sinónimos.
alojar
(Del cat. allotjar < llotja, lonja < fr. ant. loge, gabinete.)1. v. tr. y prnl. Dar alojamiento a una persona nos alojó en esa vieja casa para pasar la noche. albergar
2. Poner una cosa dentro de otra la bala se le alojó en un pulmón. introducir
3. v. tr. Contener una cosa a otra.
4. v. prnl. Residir temporalmente en un hotel o casa ajena durante el congreso se alojan en una residencia de estudiantes.
5. MILITAR Establecerse la tropa en un lugar la tropa se alojará en esos campamentos cerca del río.
alojar
tr.-intr.-prnl. Hospedar, aposentar.
esp. Dar alojamiento a la tropa.
tr.-prnl. Introducir, acoplar una cosa dentro de otra.
prnl. Situarse las tropas en algún punto.
alojar
(aloˈxaɾ)verbo transitivo
1. dar a alguien lugar para vivir por un tiempo alojar turistas
2. funcionar un lugar como vivienda temporal La escuela aloja a las familias que perdieron su casa con las inundaciones.
3. tener algo dentro La reserva natural aloja muchas especies en extinción.
alojar
Participio Pasado: alojado
Gerundio: alojando
Presente Indicativo |
---|
yo alojo |
tú alojas |
Ud./él/ella aloja |
nosotros, -as alojamos |
vosotros, -as alojáis |
Uds./ellos/ellas alojan |
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
alojar
transitivo y pronominal
hospedar, aposentar, albergar*, guarecer, cobijar, instalar, acomodar, establecer, acantonar, cantonar, acuartelar. desalojar, expulsar, desahuciar.
Acantonar, cantonar y acuartelar se aplican en el ámbito militar en el sentido de alojar las tropas.
alojar:
penetrarintroducir, encajar, meter,Traducciones
alojar
allotjaralojar
herbergen, huisvestenalojar
ospitare, albergare, alloggiarealojar
يَسَعُ لِalojar
pojmoutalojar
tilpasse (sig)alojar
unterbringenalojar
στεγάζωalojar
majoittaaalojar
smjestitialojar
宿を提供するalojar
숙박처를 제공하다alojar
husealojar
zakwaterowaćalojar
acomodaralojar
вместитьalojar
inhysaalojar
จัดที่อยู่ให้alojar
barındırmakalojar
cung cấp chỗ ởalojar
容纳alojar
v. to lodge.