almirante

almirante

(Del ant. amirate < ár. al-'amir, jefe, probablemente a través del gr. amiras y el lat. vulgar amiratus.)
1. s. m. MILITAR Persona que desempeña en la armada el cargo superior, equivalente al de teniente general del ejército de tierra.
2. INDUMENTARIA Y MODA Especie de adorno que usaban las mujeres en la cabeza.
3. almirante mayor MILITAR, HISTORIA Persona que tenía el mando absoluto en las armadas, navíos y galeras.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

almirante

 
m. Persona que tiene el cargo superior de la armada; equivale al de teniente general en los ejércitos de tierra.
El que mandaba la armada después del capitán general.
El que en las cosas del mar tenía jurisdicción con mero mixto imperio y con mando absoluto sobre las naves. Los genoveses fueron los primeros en crear este cargo. Fernando III instituyó por primera vez la dignidad de almirante de Castilla y en Cataluña y Aragón fue conferida a Roger de Lauria por Pedro III (1283).
fig.Especie de adorno que usaban las mujeres en la cabeza.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

almirante

(almiˈɾante)
sustantivo
1. militar oficial general de la Armada recibir el grado de almirante
2. historia título de honor que tuvieron algunos descubridores de América Colón fue almirante de las Indias.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones

almirante

admiral

almirante

amiral

almirante

admiral

almirante

ammiraglio

almirante

Admiral

almirante

admirał

almirante

Адмирал

almirante

海军上将

almirante

海軍上將

almirante

Admirál

almirante

Admiral

almirante

אדמירל

almirante

Amiral

almirante

SMF → admiral
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
(Firmado) : :General de Ejército :Pdte. Junta de Gobierno :GUSTAVO LEIGH GUZMAN :General de Aire :JOSE TORIBIO MERINO CASTRO :Almirante :CESAR MENDOZA DURAN :Gral.
III, PARC.5, 4, 3, 2, 1 DE CIRC. II Y LIMITAN CON EL DPTO. ALMIRANTE BROWN. 19=) INCISO XIX AREA DE INFLUENCIA: "MAKALLE" LIMITE NOROESTE: PARC.1, 3, 12 DE LA CIRC.
Nosotros recordamos con muy viva satisfacción que fue en Montevideo en donde el Almirante de Chile, Manuel Blanco Escalada, abandonó la causa de Fernando VII para darse por entero a la Patria Americana naciente y que en esa jornada inicial lo acompañó el entonces joven Manuel Oribe.
LIMITE SUR: PARC.63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73 / DE CIRC. III QUE A SU VEZ LIMITA CON DPTO. ALMIRANTE BROWN. LIMITE OESTE: PARC.55, 65, 75, 85, 95, 105, 115, 125, 135, / 145, 155, 165, 175, 226 DE CIRC.
En la Muy Leal y Noble Ciudad de Santiago de Guayaquil a veinte y cuatro días del mes de Julio de mil y seiscientos y setenta y cuatro años, se juntaron a Cabildo los Señores Justicia y Regimiento de esta Ciudad, es a saber: el Almirante Don Gaspar de Argandoña, Corregidor y Justicia Mayor de esta Ciudad por la Real Persona; y el Capitán Don Joan Álvarez de Avilés, Alcalde Ordinario; Don Esteban de Castro y Meneses, Provincial de la Santa Hermandad; y Don Esteban de Castro y Lozano, Regidor; y el Sargento Mayor Don Joan de Linares, Depositario General; y Don Gaspar de Zúñiga, Procurador General.
Quedó en el timón el tío Chispas, un tiburón desdentado, que acogió con gruñidos de impaciencia las últimas indicaciones del patrón, y junto a él su protegido Juanillo, un novato que hacía en el San Rafael su primer viaje, y le estaba muy agradecido al viejo, pues gracias a él había entrado en la tripulación, matando así su hambre, que no era poca. El mísero laúd antojábasele al muchacho un navío almirante, un buque encantado, navegando por el mar de la abundancia.
- Los municipios de Dorado y Vega Alta, y los barrios Puerto Nuevo, Cabo Caribe, Cibuco, Ceiba, Almirante Norte, Almirante Sur, Río Arriba, Vega Baja Pueblo y Río Abajo de Vega Baja.
Por otra parte, les informo que mañana, la señora Presidenta, a las 11 y 30, encabezará un acto junto a gobernadores de provincias en el Salón Mujeres Argentinas del Bicentenario y, a continuación, en el Salón Blanco de la Casa Rosada, procederá a la entrega de sables a oficiales de las Fuerzas Armadas y a la asunción del nuevo jefe de la Armada, almirante Carlos Alberto Paz.
han dado órdenes para que la Flota que manda el Almirante Wishart se junte toda en Puerto Mahón, uniéndosele todos los navíos que se hallan en todos los puertos del Mediterráneo, discurría ser de gran conveniencia el que V.
Y aquí estoy —obligado— en vuestra presencia y dispuesto, con harta preocupación, a hacerme acreedor a la confianza —y en vuestra confianza anida el peligro que corréis y al que antes aludí— que en mí depositáis llamándome a suceder, en su misma silla Q, al Almirante Rafael Estrada Arnaiz,1 gallego como yo lo soy, marino como yo no llegué a serlo, ¡ay, las remotas vocaciones y aficiones, y cómo se las llevó la mar!, y hombre ilustre por tantos conceptos que yo jamás alcanzaré.
diesen orden al mismo Almirante que con su Flota se pusiese en la rada de Barcelona para procurar con los más eficaces oficios y la mediación de la Gran Bretaña una suspensión de armas y cesación de todas las hostilidades contra aquella ciudad...
El Consejo, por unanimidad, resolvió que se contestase al gobierno americano que estábamos dispuestos a entrar en conversaciones e inmediatamente este gobierno manifestó que estaba dispuesto a enviar una delegación presidida por el Almirante de la Escuadra del Sur.
Buscador de palabras ?