aligerar

(redireccionado de aligeraré)
También se encuentra en: Sinónimos.

aligerar

1. v. tr. y prnl. Hacer una cosa más ligera o menos pesada aligerar el peso del cargamento. aliviar
2. Atenuar, moderar, hacer una cosa menos pesada o menos dolorosa aligerar una culpabilidad. aliviar, mitigar
3. v. tr., intr. y prnl. Apresurar, hacer una cosa más rápidamente aligeró para acabar antes la clase.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

aligerar

 
tr.-prnl. Hacer ligero o menos pesado.
fig.Abreviar: a. una obra; acelerar: a. una remesa.
Aliviar, moderar: a. la pena; a. los tributos o a. al pueblo de tributos; atenuar: a. las culpas.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

aligerar

(alixeˈɾaɾ)
verbo transitivo
1. recargar volver más liviano algo aligerar el peso de la mochila
2. volver más rápido o breve algo aligerar el viaje
3. hacer menos desagradable o difícil algo aligerar el dolor
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

aligerar


Participio Pasado: aligerado
Gerundio: aligerando

Presente Indicativo
yo aligero
tú aligeras
Ud./él/ella aligera
nosotros, -as aligeramos
vosotros, -as aligeráis
Uds./ellos/ellas aligeran
Imperfecto
yo aligeraba
tú aligerabas
Ud./él/ella aligeraba
nosotros, -as aligerábamos
vosotros, -as aligerabais
Uds./ellos/ellas aligeraban
Futuro
yo aligeraré
tú aligerarás
Ud./él/ella aligerará
nosotros, -as aligeraremos
vosotros, -as aligeraréis
Uds./ellos/ellas aligerarán
Pretérito
yo aligeré
tú aligeraste
Ud./él/ella aligeró
nosotros, -as aligeramos
vosotros, -as aligerasteis
Uds./ellos/ellas aligeraron
Condicional
yo aligeraría
tú aligerarías
Ud./él/ella aligeraría
nosotros, -as aligeraríamos
vosotros, -as aligeraríais
Uds./ellos/ellas aligerarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aligerara
tú aligeraras
Ud./él/ella aligerara
nosotros, -as aligeráramos
vosotros, -as aligerarais
Uds./ellos/ellas aligeraran
yo aligerase
tú aligerases
Ud./él/ella aligerase
nosotros, -as aligerásemos
vosotros, -as aligeraseis
Uds./ellos/ellas aligerasen
Presente de Subjuntivo
yo aligere
tú aligeres
Ud./él/ella aligere
nosotros, -as aligeremos
vosotros, -as aligeréis
Uds./ellos/ellas aligeren
Futuro de Subjuntivo
yo aligerare
tú aligerares
Ud./él/ella aligerare
nosotros, -as aligeráremos
vosotros, -as aligerareis
Uds./ellos/ellas aligeraren
Imperativo
aligera (tú)
aligere (Ud./él/ella)
aligerad (vosotros, -as)
aligeren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aligerado
tú habías aligerado
Ud./él/ella había aligerado
nosotros, -as habíamos aligerado
vosotros, -as habíais aligerado
Uds./ellos/ellas habían aligerado
Futuro Perfecto
yo habré aligerado
tú habrás aligerado
Ud./él/ella habrá aligerado
nosotros, -as habremos aligerado
vosotros, -as habréis aligerado
Uds./ellos/ellas habrán aligerado
Pretérito Perfecto
yo he aligerado
tú has aligerado
Ud./él/ella ha aligerado
nosotros, -as hemos aligerado
vosotros, -as habéis aligerado
Uds./ellos/ellas han aligerado
Condicional Anterior
yo habría aligerado
tú habrías aligerado
Ud./él/ella habría aligerado
nosotros, -as habríamos aligerado
vosotros, -as habríais aligerado
Uds./ellos/ellas habrían aligerado
Pretérito Anterior
yo hube aligerado
tú hubiste aligerado
Ud./él/ella hubo aligerado
nosotros, -as hubimos aligerado
vosotros, -as hubísteis aligerado
Uds./ellos/ellas hubieron aligerado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aligerado
tú hayas aligerado
Ud./él/ella haya aligerado
nosotros, -as hayamos aligerado
vosotros, -as hayáis aligerado
Uds./ellos/ellas hayan aligerado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aligerado
tú hubieras aligerado
Ud./él/ella hubiera aligerado
nosotros, -as hubiéramos aligerado
vosotros, -as hubierais aligerado
Uds./ellos/ellas hubieran aligerado
Presente Continuo
yo estoy aligerando
tú estás aligerando
Ud./él/ella está aligerando
nosotros, -as estamos aligerando
vosotros, -as estáis aligerando
Uds./ellos/ellas están aligerando
Pretérito Continuo
yo estuve aligerando
tú estuviste aligerando
Ud./él/ella estuvo aligerando
nosotros, -as estuvimos aligerando
vosotros, -as estuvisteis aligerando
Uds./ellos/ellas estuvieron aligerando
Imperfecto Continuo
yo estaba aligerando
tú estabas aligerando
Ud./él/ella estaba aligerando
nosotros, -as estábamos aligerando
vosotros, -as estabais aligerando
Uds./ellos/ellas estaban aligerando
Futuro Continuo
yo estaré aligerando
tú estarás aligerando
Ud./él/ella estará aligerando
nosotros, -as estaremos aligerando
vosotros, -as estaréis aligerando
Uds./ellos/ellas estarán aligerando
Condicional Continuo
yo estaría aligerando
tú estarías aligerando
Ud./él/ella estaría aligerando
nosotros, -as estaríamos aligerando
vosotros, -as estaríais aligerando
Uds./ellos/ellas estarían aligerando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

aligerar

verbo transitivo y verbo pronominal
1 abreviar* acelerar* apresurar avivar agilizar tardar
2 aliviar moderar atenuar cargar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

aligerar

hurry, to lighten, ease, quicken, relieve

aligerar

erleichtern

aligerar

alleggerire

aligerar

clarear

aligerar

تفتيح

aligerar

减轻

aligerar

減輕

aligerar

A. VT (= hacer ligero) → to lighten; [+ dolor] → to ease, relieve, alleviate; (= abreviar) → to shorten; (= acelerar) → to quicken
voy a dar un paseo para aligerar las piernas → I'm going for a walk to stretch my legs
B. VI (= darse prisa) → to hurry, hurry up
C. (aligerarse) VPR [carga] → to get lighter
aligerarse de ropa → to put on lighter clothing
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

aligerar

v. to lighten, to ease.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012