algarabía

(redireccionado de algarabías)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con algarabías: conflagracion

algarabía

(Del ár. al-'arabiyya, lengua arábiga.)
1. s. f. Lengua árabe.
2. coloquial Lenguaje o escritura que no se entiende la algarabía de los manuscritos.
3. coloquial Griterío confuso de personas que hablan a la vez de la sala de reuniones salía una fuerte algarabía. bullicio, vocerío
4. coloquial Manera de hablar atropellada y con mala pronunciación su algarabía me confunde y aturde.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

algarabía

 
f. Lengua árabe.
fig.Lengua o escritura ininteligible.
Manera de hablar atropelladamente.
Gritería confusa.
bot. Planta de la familia escrofulariáceas (Odontites lutea).
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

algarabía

sustantivo femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

algarabía

говор

algarabía

bailamme, vocio

algarabía

SF
1. (= griterío) → hullabaloo
2. (Ling) → Arabic
3. (Bot) → cornflower
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
A ratos, el patrón emboca un caracol y le arranca un sonido bronco y quejumbroso que va a morir en el fondo de las mudas soledades circundantes, y entonces se alza dentro del monte ribereño la desapacible algarabías de las chenchenas Chenchena: Ave de la familia de las gallináceas, muy vocinglera.
Y volando en los espacios siderales distante de los nombres esfumados, lumínicos fulgores me brotaron... Me vi sobre el viento pirotecnia de luz multiplicado y de algarabías y de libertades...
se cayeron de los cielos que me iluminaban la tristeza para consumirse de mis abandonos cuando descubrí el vacío de mis universos sin dioses imaginados en mis fantasías de angustia desprotegida, donde no hubo amor para mis entregas, porque en tanta búsqueda de nacer canciones se perdió la nota de mis sinfonías y el afán camino de mis pasos huecos se detuvo inerte para desnudarme entre la hojarasca y dejar mi cuerpo a las algarabías de los sentimientos ultrahumedecidos al espasmo místico del retorno mítico a los paraísos de mi ser hundido en la noche oscura de la nada.
Patria que no necesita de oropeles ni de algarabías fingidas porque desde sus génesis, en el horizonte inmemorial de los siglos, ha sido inmensa, como inmensa puede ser la grandeza.