alentar

(redireccionado de alentaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

alentar

(Del lat. vulgar *alenitare, por anhelare, respirar.)
1. v. intr. Respirar, aspirar y espirar el aire con los pulmones con esta altura alienta con dificultad.
2. v. tr. y prnl. Dar ánimos a una persona les alentó para que estudiaran y se sacaran la carrera. estimular desalentar
NOTA: Se conjuga como: pensar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

alentar

 
intr. Respirar.
tr.-prnl. fig.Animar, infundir aliento, dar vigor.
V. conjugación (cuadro) [3] como acertar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

alentar

(alenˈtaɾ)
verbo transitivo
1. dar ánimos a alguien Alentó a su amigo a terminar la universidad.
2. motivar una actividad El gobierno alienta las actividades culturales.

alentar

(alenˈtaɾ)
verbo intransitivo
decir cosas elogiosas de alguien Alabó a su madre.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

alentar


Participio Pasado: alentado
Gerundio: alentando

Presente Indicativo
yo aliento
tú alientas
Ud./él/ella alienta
nosotros, -as alentamos
vosotros, -as alentáis
Uds./ellos/ellas alientan
Imperfecto
yo alentaba
tú alentabas
Ud./él/ella alentaba
nosotros, -as alentábamos
vosotros, -as alentabais
Uds./ellos/ellas alentaban
Futuro
yo alentaré
tú alentarás
Ud./él/ella alentará
nosotros, -as alentaremos
vosotros, -as alentaréis
Uds./ellos/ellas alentarán
Pretérito
yo alenté
tú alentaste
Ud./él/ella alentó
nosotros, -as alentamos
vosotros, -as alentasteis
Uds./ellos/ellas alentaron
Condicional
yo alentaría
tú alentarías
Ud./él/ella alentaría
nosotros, -as alentaríamos
vosotros, -as alentaríais
Uds./ellos/ellas alentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo alentara
tú alentaras
Ud./él/ella alentara
nosotros, -as alentáramos
vosotros, -as alentarais
Uds./ellos/ellas alentaran
yo alentase
tú alentases
Ud./él/ella alentase
nosotros, -as alentásemos
vosotros, -as alentaseis
Uds./ellos/ellas alentasen
Presente de Subjuntivo
yo aliente
tú alientes
Ud./él/ella aliente
nosotros, -as alentemos
vosotros, -as alentéis
Uds./ellos/ellas alienten
Futuro de Subjuntivo
yo alentare
tú alentares
Ud./él/ella alentare
nosotros, -as alentáremos
vosotros, -as alentareis
Uds./ellos/ellas alentaren
Imperativo
alienta (tú)
aliente (Ud./él/ella)
alientad (vosotros, -as)
alienten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había alentado
tú habías alentado
Ud./él/ella había alentado
nosotros, -as habíamos alentado
vosotros, -as habíais alentado
Uds./ellos/ellas habían alentado
Futuro Perfecto
yo habré alentado
tú habrás alentado
Ud./él/ella habrá alentado
nosotros, -as habremos alentado
vosotros, -as habréis alentado
Uds./ellos/ellas habrán alentado
Pretérito Perfecto
yo he alentado
tú has alentado
Ud./él/ella ha alentado
nosotros, -as hemos alentado
vosotros, -as habéis alentado
Uds./ellos/ellas han alentado
Condicional Anterior
yo habría alentado
tú habrías alentado
Ud./él/ella habría alentado
nosotros, -as habríamos alentado
vosotros, -as habríais alentado
Uds./ellos/ellas habrían alentado
Pretérito Anterior
yo hube alentado
tú hubiste alentado
Ud./él/ella hubo alentado
nosotros, -as hubimos alentado
vosotros, -as hubísteis alentado
Uds./ellos/ellas hubieron alentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya alentado
tú hayas alentado
Ud./él/ella haya alentado
nosotros, -as hayamos alentado
vosotros, -as hayáis alentado
Uds./ellos/ellas hayan alentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera alentado
tú hubieras alentado
Ud./él/ella hubiera alentado
nosotros, -as hubiéramos alentado
vosotros, -as hubierais alentado
Uds./ellos/ellas hubieran alentado
Presente Continuo
yo estoy alentando
tú estás alentando
Ud./él/ella está alentando
nosotros, -as estamos alentando
vosotros, -as estáis alentando
Uds./ellos/ellas están alentando
Pretérito Continuo
yo estuve alentando
tú estuviste alentando
Ud./él/ella estuvo alentando
nosotros, -as estuvimos alentando
vosotros, -as estuvisteis alentando
Uds./ellos/ellas estuvieron alentando
Imperfecto Continuo
yo estaba alentando
tú estabas alentando
Ud./él/ella estaba alentando
nosotros, -as estábamos alentando
vosotros, -as estabais alentando
Uds./ellos/ellas estaban alentando
Futuro Continuo
yo estaré alentando
tú estarás alentando
Ud./él/ella estará alentando
nosotros, -as estaremos alentando
vosotros, -as estaréis alentando
Uds./ellos/ellas estarán alentando
Condicional Continuo
yo estaría alentando
tú estarías alentando
Ud./él/ella estaría alentando
nosotros, -as estaríamos alentando
vosotros, -as estaríais alentando
Uds./ellos/ellas estarían alentando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

alentar

intransitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

alentar

encourage, inspire, to encourage

alentar

تشجيع

alentar

鼓励

alentar

鼓勵

alentar

tilskynde

alentar

לעודד

alentar

uppmuntra

alentar

A. VT
1. (= animar) → to encourage, hearten; [+ oposición] → to stiffen; [+ esperanzas] → to raise
en su pecho alienta la esperanza dehe cherishes the hope of ...
alentar a algn a hacer algoto encourage sb to do sth
2. (LAm) (= aplaudir) → to clap, applaud
B. VI (= brillar) → to burn, glow
C. (alentarse) VPR
1. (= animarse) → to take heart, cheer up
2. (esp LAm) (Med) → to get better
3. (Andes, CAm) (= dar a luz) → to give birth (de to)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

alentar

vi. to encourage, to reassure.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
No sólo se dilapidaron los recursos materiales de la Nación, sino que se derrochó toda una energía creadora de un pueblo con mejores destinos, y por la corrupción moral de los funcionarios que alentaron la desidia y el ocio malsano, no se trepidó en dilapidar los recursos del pueblo de Chile en su propio beneficio, usufructuando de placeres y de una vida licenciosa, digna de un país en decadencia y corrompido.
El tradicionalismo francés ayudó a superar el ingenuo contractualismo iusnaturalista de la ilustración y la idea que la sociedad se puede transformar por medio de la simple reforma de las instituciones; el romanticismo reforzó el individualismo, pero también los ideales de igualdad y fraternidad entre los hombres; el socialismo de Leroux despertó los anhelos de progreso científico y material, al tiempo que inspiraba la acción solidaria y ponía en circulación conceptos como el de “sociabilidad” y “soberanía de la razón”, y también el de “dogma” como verdad colectiva capaz de unir a los hombres que luchaban contra el despotismo; el historicismo alemán y el espíritu ecléctico francés alentaron a los latinoamericanos a examinar su historia...
Pero si no usara la Escritura tales palabras, no se acomodara tan familiarmente a toda suerte de personas, cuya utilidad espiritual procura, bien poniendo terror a los soberbios, alentaron y despertando a los negligentes, ejercitando a los que trabajan y la buscan, alimentando y sustentando a los inteligentes; lo cual no haría si primero no se inclinase y en algún modo descendiese a los que están postrados y humillados.
Libertad de Expresión y de Prensa La Constitución estipula la libertad de expresión y de prensa; sin embargo, las personas asociadas con el Gobierno provocaron, amenazaron, atacaron físicamente o alentaron a otros a atacar a dueños de medios, a sus instalaciones y a periodistas.
A éstos no son largos, sino molestos los días; y al contrario, tienen por cortas las noches los que las pasan entre los lascivos abrazos de sus amigos o en la embriaguez, de que tuvo origen la locura de los poetas, que alentaron con fábulas las culpas de los hombres fingiendo que Júpiter, enviciado en el adulterio de Alcmena, había dado duplicadas horas a la noche.
Fiel a los elevados principios que alentaron su elevación a la Presidencia de la República, está usted gobernando por encima de pasiones personales, de compromisos políticos o de cualquiera otra índole que no se identifique con los intereses del país o con los objetivos de su programa, que es el programa de la Revolución Mexicana.
Cuando estos hechos fueron conocidos aquí, alentaron un sentimiento de horror; y se ha dicho que si esta víctima de la ferocidad de sus medio salvajes parientes de Mendoza hubiera sido enviado a este lugar, incluso su vida hubiese sido probablemente perdonada.
Un puñetazo en el costado derecho, esgrimido con todo el brazo contrario, le hizo tambalear. Le alentaron. Recuperó su puesto y una sombra cruzó por su semblante.
III No perecen las razas porque caigan, sin honor o sin gloria, los pueblos que su espíritu alentaron en hora venturosa o maldecida.
Todos los partidos políticos comparten la responsabilidad de no frustrar, por el contrario consolidar los fines superiores que alentaron la reforma constitucional electoral.
Que las mudanzas de las cosas temporales no dependen del favor o contrariedad de los demonios, sino de la voluntad del verdadero Dios ¿Acaso no se puede demostrar que, aunque estos falsos dioses o deidades alentaron y ayudaron a los romanos a satisfacer sus torpes apetitos, sin embargo, no les asistieron para refrenarlos?
De nosotros nada han recibido los venezolanos y, en cambio, nos alentaron durante la lucha con su simpatía y con su cariño; hicieron llegar el bolívar hasta la Sierra Maestra (APLAUSOS), divulgaron por toda la América las trasmisiones de Radio Rebelde, nos abrieron las páginas de sus periódicos y algunas cosas más recibimos de Venezuela (APLAUSOS).