alentar
(redireccionado de alentarías)También se encuentra en: Sinónimos.
alentar
(Del lat. vulgar *alenitare, por anhelare, respirar.)1. v. intr. Respirar, aspirar y espirar el aire con los pulmones con esta altura alienta con dificultad.
2. v. tr. y prnl. Dar ánimos a una persona les alentó para que estudiaran y se sacaran la carrera. estimular desalentar
NOTA: Se conjuga como: pensar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
alentar
intr. Respirar.
tr.-prnl. fig.Animar, infundir aliento, dar vigor.
V. conjugación (cuadro) [3] como acertar.Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
alentar
(alenˈtaɾ)verbo transitivo
1. dar ánimos a alguien Alentó a su amigo a terminar la universidad.
2. motivar una actividad El gobierno alienta las actividades culturales.
alentar
(alenˈtaɾ)verbo intransitivo
decir cosas elogiosas de alguien Alabó a su madre.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
alentar
Participio Pasado: alentado
Gerundio: alentando
Presente Indicativo |
---|
yo aliento |
tú alientas |
Ud./él/ella alienta |
nosotros, -as alentamos |
vosotros, -as alentáis |
Uds./ellos/ellas alientan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Traducciones
alentar
réconforteralentar
rinfrancarealentar
поощрятьalentar
تشجيعalentar
鼓励alentar
鼓勵alentar
tilskyndealentar
לעודדalentar
uppmuntraalentar
A. VT
C. (alentarse) VPR
1. (= animarse) → to take heart, cheer up
2. (esp LAm) (Med) → to get better
3. (Andes, CAm) (= dar a luz) → to give birth (de to)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
alentar
vi. to encourage, to reassure.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012