alcanzar la cumbre

Traducciones

alcanzar la cumbre

raggiungere il culmine
Ejemplos ?
El 29 de mayo de 2006, el alpinista australiano Sue Fear murió después de caer en una grieta durante su descenso después de alcanzar la cumbre.
A pesar de que pintar cartones no es un trabajo que dejara gran fama para el pintor, muchos autores especializados consideran que Goya intentó alcanzar la cumbre social a través de los cartones.
Las siguientes cinco mujeres en alcanzar la cumbre han muerto (tres de ellas en el descenso y las otras dos ascendiendo otros ochomiles).
Fue el único escalador venezolano, y uno de los pocos hispanoamericanos, en alcanzar la cumbre de cinco ochomiles, si exceptuamos a Carlos Carsolio e Iván Vallejo, ambos con el récords de los 14 ochomiles conquistados.
Desde Urkiola: seguir la ruta hacia el Saibigain (954 m) y desde su cima bajar hacia el collado de Iturriotz, seguir hacia Artzate y pasar el collado de Ollomendi. De aquí seguir por el cordal de Arburueta hasta, cresteando entre las piedras y los árboles alcanzar la cumbre.
El Nanga Parbat, junto con el K2, no ha sido aún escalado en invierno. Hasta 2014, un total de 22 expediciones han tratado de alcanzar la cumbre sin éxito en esa estación del año.
Beyond Summit (2008) ("Más allá de la cumbre") Una película venezolana dirigida por Juan Carlos López-Durán donde relata a través de una mirada íntima, cruda y apasionada, a un ascenso impactante por espectaculares montañas del mundo del escalador venezolano José Antonio Delgado Sucre, quien perdió la vida después de alcanzar la cumbre del Nanga Parbat, a más de 8 mil metros de altitud, quedando atrapado durante el descenso por una feroz tormenta.
En 1924 participó en la Tercera Expedición al monte Everest en la cual perdieron la vida George Mallory y Andrew Irvine en su famosa tentativa por alcanzar la cumbre.
Al alcanzar la cumbre más alta, el Peñón de la Polarda a 2.252 msnm, desde donde de puede apreciar una vista panorámica de los valle del Andarax y Fiñana-Abrucena, así como de Sierra Nevada.
El 12 de julio de 2009, después de alcanzar la cumbre del Nanga Parbat, la alpinista surcoreana Go Mi-Young cayó de un acantilado en el descenso con mal tiempo, en su carrera por ser la primera mujer en ascender los 14 ochomiles.
La leyenda dice que el K2 tiene una maldición para las mujeres. La primera mujer en alcanzar la cumbre fue Wanda Rutkiewicz de Polonia en 1986.
Para alcanzar la cumbre, tiene que atravesarse la brecha de Bernina, que provocó el rechazo de Cordier, Middlemore, Jaun y Maurer en 1876.