alcancía

(redireccionado de alcancías)
También se encuentra en: Sinónimos.

alcancía

(Del ár. *al-kanziya, caja propia para atesorar < kanz, tesoro escondido.)
1. s. f. Recipiente de barro, metal u otro material, con una hendidura estrecha por donde se echa dinero para guardarlo llenar la alcancía. hucha
2. JUEGOS Bola hueca hecha de barro, usada antiguamente en el juego de las alcancías.
3. MILITAR Recipiente en forma de olla que se usaba antiguamente como arma, llenándolo de alquitrán y arrojándolo al enemigo encendido.
4. correr, o jugar, alcancías JUEGOS Tirárselas al escudo unos jinetes a otros mientras corrían a caballo.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

alcancía

 
f. Vasija cerrada, con una hendidura estrecha por donde se echan monedas para guardarlas.
Bola hueca de barro seco, llena de flores o ceniza, que se arrojaban unos jinetes a otros en la antigua diversión de correr o jugar alcancías.
Olla de materias inflamables que, encendida, se arrojaba a los enemigos.
(Amér.) Cepillo en que se depositan las limosnas.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

alcancía

sustantivo femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

alcancía:

cepillohucha,
Traducciones

alcancía

sparegris, kirkebøsse

alcancía

Sparschwein, Almosenbüchse, Sparbüchse, Spardose, Spartopf

alcancía

säästöpossu

alcancía

קופת חיסכון

alcancía

salvadanaio

alcancía

cofrinho, porquinho-mealheiro, mealheiro

alcancía

касица-прасица

alcancía

spargris, sparbössa

alcancía

扑满, 小猪储蓄罐

alcancía

prasátko

alcancía

kasica prasica

alcancía

貯金箱

alcancía

돼지 저금통

alcancía

sparegris

alcancía

กระปุกออมสิน

alcancía

kumbara

alcancía

heo đất

alcancía

SF
1. (= hucha) → money box (LAm) (= cepillo) → collection box, poor box
2. (Méx) (= cárcel) → nick, slammer, can (EEUU)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Al otro día los alcaldes, regidores y alguacil mayor de la ciudad, con gran comitiva de vecinos principales, salían a la plaza, y entre músicas, repiques de campanas y estruendo de cohetes, se promulgaba la noticia por voz de pregonero. A veces se lidiaban toros esa tarde o se jugaban alcancías; pero siempre se iluminaba la ciudad por tres noches.
El Cabildo quería festejar con una corrida de toros y juego de cañas y alcancías la llegada al Perú y posesión de palio del ilustrísimo señor arzobispo D.
Yo sé de todos oficios Y entiendo de toda ciencia; Yo tengo para pasearme Sillas, coches y literas, Y donde quiera que estoy Jamas deentra la tristeza, Sino gustos, pasatiempos, Bailes, saraos y fiestas, Gustos, entretenimientos, Funciones, toros, comedias, Corren toros y alcancías Convites, banquetes, mesas.
Las luminarias y candeladas en plazas y calles, los castillos de fuego, las fiestas de toros, cucaña o palo ensebado, sortijas y alcancías, danzas, comedias y demás regocijos no se ciñeron nunca a programa especial.
Tres opúsculos del siglo XVI nos dice respecto a estas criaturas: "Y este dios del agua para llover crio muchos ministros pequeños de cuerpo, los cuales están en los cuartos de la dicha casa, y tienen alcancías en que toman el agua de aquellos barreñones y unos palos en la otra mano, y cuando el dios de la lluvia les manda, y cuando atruena, es cuando quiebran las alcancías con los palos, y cuando viene un rayo es de lo que tenían dentro, o parte de la alcancía".Estos ayudantes eran almas de niños menores de 8 años que ofrendaban en el tlalocan recinto de Tlálocy si los niños lloraban era buen presagio a la hora de ascender con Tláloc.
«Había en la casa una escogida concurrencia: después del banquete se jugaron alcancías, y luego se sentaron a cenar más de sesenta individuos, ocupando las señoras una mesa en diferente sala.
Durante la Edad Media fue escenario, junto con la Plaza del Arenal y la Plaza del Mercado, escenario de los juegos medievales de alcancías y de toros y cañas, hasta la ordenación de finales del siglo XIV que restringía dichos juegos exclusivamente en la Plaza del Arenal.
El mismo se compone de 6 salas, en las que se puede encontrar un sin número de objetos que marcaron la vida de algún niño en nuestro México, algunos de ellos son: carros a escala hechos a mano, alcancías, juguetes piñateros, trenes, locomotoras, juegos de mesa, muñecas, luchadores de plástico, bicicletas, baleros, trompos, yoyos, juegos de té, entre otros.
Ese gesto de los obreros telefónicos, convirtiendo en cuatro horas todas las alcancías de La Habana, es la garantía del éxito de la intervención.
Finalmente Twacy lo convierte en un anuncio que dice "Eat at Joe's". Duck Twacy encuentra las alcancías robadas, incluyendo la suya, y comienza a besarla.
Con motivo de lo anterior Banca Serfin puso a la venta en sus sucursales varias alcancías con los personajes de los comerciales que interactuaban con el Sr.
Aun así siguió en uso en el siglo XVII en combates de caballería entre la nobleza peninsular, porque en aquellos tiempos se tardaba muchísimo en recargar un arma, y la espada y la lanza siguieron siendo importantes hasta la aparición de la bayoneta. Las adargas eran de gran aplicación para los juegos de cañas y de correr alcancías.