alborotar

(redireccionado de alborotareis)
También se encuentra en: Sinónimos.

alborotar

1. v. tr. y prnl. Perturbar, causar desorden o agitación un ratón alborotó a los niños de la clase. alborozar
2. Provocar movimiento o alteración. perturbar
3. v. prnl. Encresparse, producirse grandes olas en el mar el océano se alborotó con los vientos del norte.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

alborotar

 
tr.-prnl. Inquietar; perturbar.
intr. Causar alboroto.
prnl. Encresparse el mar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

alborotar

(alβoɾo'taɾ)
verbo transitivo
1. causar movimiento y desorden El temblor alborotó a la población.
2. causar inquietud y agitación a una persona La incertidumbre la alborotaba.

alborotar


verbo intransitivo
causar alboroto Los niños alborotaban.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

alborotar


Participio Pasado: alborotado
Gerundio: alborotando

Presente Indicativo
yo alboroto
tú alborotas
Ud./él/ella alborota
nosotros, -as alborotamos
vosotros, -as alborotáis
Uds./ellos/ellas alborotan
Imperfecto
yo alborotaba
tú alborotabas
Ud./él/ella alborotaba
nosotros, -as alborotábamos
vosotros, -as alborotabais
Uds./ellos/ellas alborotaban
Futuro
yo alborotaré
tú alborotarás
Ud./él/ella alborotará
nosotros, -as alborotaremos
vosotros, -as alborotaréis
Uds./ellos/ellas alborotarán
Pretérito
yo alboroté
tú alborotaste
Ud./él/ella alborotó
nosotros, -as alborotamos
vosotros, -as alborotasteis
Uds./ellos/ellas alborotaron
Condicional
yo alborotaría
tú alborotarías
Ud./él/ella alborotaría
nosotros, -as alborotaríamos
vosotros, -as alborotaríais
Uds./ellos/ellas alborotarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo alborotara
tú alborotaras
Ud./él/ella alborotara
nosotros, -as alborotáramos
vosotros, -as alborotarais
Uds./ellos/ellas alborotaran
yo alborotase
tú alborotases
Ud./él/ella alborotase
nosotros, -as alborotásemos
vosotros, -as alborotaseis
Uds./ellos/ellas alborotasen
Presente de Subjuntivo
yo alborote
tú alborotes
Ud./él/ella alborote
nosotros, -as alborotemos
vosotros, -as alborotéis
Uds./ellos/ellas alboroten
Futuro de Subjuntivo
yo alborotare
tú alborotares
Ud./él/ella alborotare
nosotros, -as alborotáremos
vosotros, -as alborotareis
Uds./ellos/ellas alborotaren
Imperativo
alborota (tú)
alborote (Ud./él/ella)
alborotad (vosotros, -as)
alboroten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había alborotado
tú habías alborotado
Ud./él/ella había alborotado
nosotros, -as habíamos alborotado
vosotros, -as habíais alborotado
Uds./ellos/ellas habían alborotado
Futuro Perfecto
yo habré alborotado
tú habrás alborotado
Ud./él/ella habrá alborotado
nosotros, -as habremos alborotado
vosotros, -as habréis alborotado
Uds./ellos/ellas habrán alborotado
Pretérito Perfecto
yo he alborotado
tú has alborotado
Ud./él/ella ha alborotado
nosotros, -as hemos alborotado
vosotros, -as habéis alborotado
Uds./ellos/ellas han alborotado
Condicional Anterior
yo habría alborotado
tú habrías alborotado
Ud./él/ella habría alborotado
nosotros, -as habríamos alborotado
vosotros, -as habríais alborotado
Uds./ellos/ellas habrían alborotado
Pretérito Anterior
yo hube alborotado
tú hubiste alborotado
Ud./él/ella hubo alborotado
nosotros, -as hubimos alborotado
vosotros, -as hubísteis alborotado
Uds./ellos/ellas hubieron alborotado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya alborotado
tú hayas alborotado
Ud./él/ella haya alborotado
nosotros, -as hayamos alborotado
vosotros, -as hayáis alborotado
Uds./ellos/ellas hayan alborotado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera alborotado
tú hubieras alborotado
Ud./él/ella hubiera alborotado
nosotros, -as hubiéramos alborotado
vosotros, -as hubierais alborotado
Uds./ellos/ellas hubieran alborotado
Presente Continuo
yo estoy alborotando
tú estás alborotando
Ud./él/ella está alborotando
nosotros, -as estamos alborotando
vosotros, -as estáis alborotando
Uds./ellos/ellas están alborotando
Pretérito Continuo
yo estuve alborotando
tú estuviste alborotando
Ud./él/ella estuvo alborotando
nosotros, -as estuvimos alborotando
vosotros, -as estuvisteis alborotando
Uds./ellos/ellas estuvieron alborotando
Imperfecto Continuo
yo estaba alborotando
tú estabas alborotando
Ud./él/ella estaba alborotando
nosotros, -as estábamos alborotando
vosotros, -as estabais alborotando
Uds./ellos/ellas estaban alborotando
Futuro Continuo
yo estaré alborotando
tú estarás alborotando
Ud./él/ella estará alborotando
nosotros, -as estaremos alborotando
vosotros, -as estaréis alborotando
Uds./ellos/ellas estarán alborotando
Condicional Continuo
yo estaría alborotando
tú estarías alborotando
Ud./él/ella estaría alborotando
nosotros, -as estaríamos alborotando
vosotros, -as estaríais alborotando
Uds./ellos/ellas estarían alborotando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

alborotar

transitivo y pronominal
1 amotinar, excitar, sublevar. apaciguar, tranquilizar.
intransitivo
2 gritar, perturbar, escandalizar, vocear, meter voces, haber la de Dios es Cristo, hacer temblar la casa.
Gritar, vocear, meter voces, haber la de Dios es Cristo y hacer temblar la casa son formas de alborotar: los niños no paran de alborotar.
pronominal
3 alebrarse, alebrestarse (América), erguirse, encabritarse, enfurecerse, alterarse, encresparse.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

alborotar

infect, tease, agitate

alborotar

A. VT (= agitar) → to disturb, agitate; (= amotinar) → to incite to rebel; (= excitar) → to excite
B. VI → to make a racket, make a row
C. (alborotarse) VPR
1. [individuo] → to get excited, get worked up; [multitud] → to riot; [mar] → to get rough
2. (CAm) (= ponerse amoroso) → to become amorous
3. (Cono Sur) [caballo] → to rear up
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005