ahuyentar


También se encuentra en: Sinónimos.

ahuyentar

1. v. tr. Hacer que una persona o un animal huya o no se acerque ahuyentar los lobos con fuego. espantar
2. Desechar una idea o un sentimiento molesto o negativo intentó ahuyentar los amargos recuerdos del viaje. apartar
3. v. prnl. Huir de un lugar o de un asunto por miedo.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

ahuyentar

 
tr. Hacer huir: a. los lobos.
fig.Desechar de sí [una cosa que molesta].
prnl. Alejarse huyendo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

ahuyentar

(auʝenˈtaɾ)
verbo transitivo
1. espantar a alguien y hacerlo huir o irse El disparo ahuyentó al animal.
2. alejar cosas que molestan o entristecen ahuyentar los malos pensamientos
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ahuyentar


Participio Pasado: ahuyentado
Gerundio: ahuyentando

Presente Indicativo
yo ahuyento
tú ahuyentas
Ud./él/ella ahuyenta
nosotros, -as ahuyentamos
vosotros, -as ahuyentáis
Uds./ellos/ellas ahuyentan
Imperfecto
yo ahuyentaba
tú ahuyentabas
Ud./él/ella ahuyentaba
nosotros, -as ahuyentábamos
vosotros, -as ahuyentabais
Uds./ellos/ellas ahuyentaban
Futuro
yo ahuyentaré
tú ahuyentarás
Ud./él/ella ahuyentará
nosotros, -as ahuyentaremos
vosotros, -as ahuyentaréis
Uds./ellos/ellas ahuyentarán
Pretérito
yo ahuyenté
tú ahuyentaste
Ud./él/ella ahuyentó
nosotros, -as ahuyentamos
vosotros, -as ahuyentasteis
Uds./ellos/ellas ahuyentaron
Condicional
yo ahuyentaría
tú ahuyentarías
Ud./él/ella ahuyentaría
nosotros, -as ahuyentaríamos
vosotros, -as ahuyentaríais
Uds./ellos/ellas ahuyentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ahuyentara
tú ahuyentaras
Ud./él/ella ahuyentara
nosotros, -as ahuyentáramos
vosotros, -as ahuyentarais
Uds./ellos/ellas ahuyentaran
yo ahuyentase
tú ahuyentases
Ud./él/ella ahuyentase
nosotros, -as ahuyentásemos
vosotros, -as ahuyentaseis
Uds./ellos/ellas ahuyentasen
Presente de Subjuntivo
yo ahuyente
tú ahuyentes
Ud./él/ella ahuyente
nosotros, -as ahuyentemos
vosotros, -as ahuyentéis
Uds./ellos/ellas ahuyenten
Futuro de Subjuntivo
yo ahuyentare
tú ahuyentares
Ud./él/ella ahuyentare
nosotros, -as ahuyentáremos
vosotros, -as ahuyentareis
Uds./ellos/ellas ahuyentaren
Imperativo
ahuyenta (tú)
ahuyente (Ud./él/ella)
ahuyentad (vosotros, -as)
ahuyenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ahuyentado
tú habías ahuyentado
Ud./él/ella había ahuyentado
nosotros, -as habíamos ahuyentado
vosotros, -as habíais ahuyentado
Uds./ellos/ellas habían ahuyentado
Futuro Perfecto
yo habré ahuyentado
tú habrás ahuyentado
Ud./él/ella habrá ahuyentado
nosotros, -as habremos ahuyentado
vosotros, -as habréis ahuyentado
Uds./ellos/ellas habrán ahuyentado
Pretérito Perfecto
yo he ahuyentado
tú has ahuyentado
Ud./él/ella ha ahuyentado
nosotros, -as hemos ahuyentado
vosotros, -as habéis ahuyentado
Uds./ellos/ellas han ahuyentado
Condicional Anterior
yo habría ahuyentado
tú habrías ahuyentado
Ud./él/ella habría ahuyentado
nosotros, -as habríamos ahuyentado
vosotros, -as habríais ahuyentado
Uds./ellos/ellas habrían ahuyentado
Pretérito Anterior
yo hube ahuyentado
tú hubiste ahuyentado
Ud./él/ella hubo ahuyentado
nosotros, -as hubimos ahuyentado
vosotros, -as hubísteis ahuyentado
Uds./ellos/ellas hubieron ahuyentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ahuyentado
tú hayas ahuyentado
Ud./él/ella haya ahuyentado
nosotros, -as hayamos ahuyentado
vosotros, -as hayáis ahuyentado
Uds./ellos/ellas hayan ahuyentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ahuyentado
tú hubieras ahuyentado
Ud./él/ella hubiera ahuyentado
nosotros, -as hubiéramos ahuyentado
vosotros, -as hubierais ahuyentado
Uds./ellos/ellas hubieran ahuyentado
Presente Continuo
yo estoy ahuyentando
tú estás ahuyentando
Ud./él/ella está ahuyentando
nosotros, -as estamos ahuyentando
vosotros, -as estáis ahuyentando
Uds./ellos/ellas están ahuyentando
Pretérito Continuo
yo estuve ahuyentando
tú estuviste ahuyentando
Ud./él/ella estuvo ahuyentando
nosotros, -as estuvimos ahuyentando
vosotros, -as estuvisteis ahuyentando
Uds./ellos/ellas estuvieron ahuyentando
Imperfecto Continuo
yo estaba ahuyentando
tú estabas ahuyentando
Ud./él/ella estaba ahuyentando
nosotros, -as estábamos ahuyentando
vosotros, -as estabais ahuyentando
Uds./ellos/ellas estaban ahuyentando
Futuro Continuo
yo estaré ahuyentando
tú estarás ahuyentando
Ud./él/ella estará ahuyentando
nosotros, -as estaremos ahuyentando
vosotros, -as estaréis ahuyentando
Uds./ellos/ellas estarán ahuyentando
Condicional Continuo
yo estaría ahuyentando
tú estarías ahuyentando
Ud./él/ella estaría ahuyentando
nosotros, -as estaríamos ahuyentando
vosotros, -as estaríais ahuyentando
Uds./ellos/ellas estarían ahuyentando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

ahuyentar

transitivo y pronominal
1 espantar, echar.
2 alejar, apartar, retirar, desviar, dispersar, correr (América). acercar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

ahuyentar:

espantarexpulsar, atemorizar, rechazar, echar, alejar, apartar, asustar,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

ahuyentar

to chase away, chase away/off

ahuyentar

A. VT
1. (= espantar) → to frighten off, frighten away; (= mantener a distancia) → to keep off
2. [+ temores, dudas, etc] → to banish, dispel
ahuyentar las penas con vino → to drown one's sorrows in wine
B. (ahuyentarse) VPR → to run away (Méx) → to stay away
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Todos aguardaban el gran momento con ansiedad y nerviosismo. La mayoría conversaba como para ahuyentar sus preocupaciones. Y las voces se perdían ante tantos ajetreos.
Antonio Domínguez Hidalgo
También acudía a las riñas de gallos, por las que enloquecen los javaneses, o me sentaba en unas piedras excavadas que ellos llaman las "Sillas de Shiva", escuchando la música que hacía el viento al pasar por unas inmensas arpas de bambú que los nativos de esos parajes colocan en sus sembradíos para ahuyentar a los pájaros que destrozan sus cosechas.
Roberto Arlt
Había que buscar agua, preparar el arroz, ahuyentar de la cabaña toda clase de bicharracos: langostas, gorgojos, hormigas, grillos, caballos del diablo.
Roberto Arlt
Una segunda modalidad, aunque menos sistemática bastante más práctica, de socialismo, pretende ahuyentar a la clase obrera de todo movimiento revolucionario haciéndole ver que lo que a ella le interesa no son tales o cuales cambios políticos, sino simplemente determinadas mejoras en las condiciones materiales, económicas, de su vida.
Al referir todas estas cosas en su diario, Blake expresa un curioso remordimiento y habla del imperioso deber de enterrar el Trapezoedro Resplandeciente y de ahuyentar al ser demoníaco que había sido invocado, permitiendo que la luz del día penetrase en el enhiesto chapitel.
no son suficientes un carácter templado y una ciega confianza en la educación de un hijo para ahuyentar el espectro de la fatalidad que un padre de vista enferma ve alzarse desde la línea del monte.
Horacio Quiroga
Si a veces busco compañía humana, vanos amigos cariñosos son y hasta beldad enamorada es vana para ahuyentar tan cruel persecución.
Como el plátano ama las vides, el álamo las aguas y las cañas del pantano las tierras cenagosas, así Venus se complace en la ociosidad. ¿Quieres ahuyentar al amor?
La triple evolución científica, política y religiosa que debía dar por resultado la terrible crisis por que atravesamos, puede decirse, no ya que era inminente, sino que estaba efectuada en aquella época y el clero católico que, nacido él mismo de la discusión, se había propuesto después sofocarla, había visto a sus expensas lo irrealizable de sus pretensiones, pues por una dichosa fatalidad, el irresistible atractivo de lo cierto y de lo útil, de lo bueno y de lo bello, sedujo a su pesar a los mismos a quienes su propio interés aconsejaba desecharlo y, semejantes al Cervero de la fábula, se dejaron adormecer por el encanto de las nuevas ideas y dejaron penetrar en el recinto vedado al enemigo que debieran ahuyentar.
Gabino Barreda
a invasión del crepúsculo parecía ahuyentar de la superficie de la tierra todo lo que, momentos antes, resaltaba, tan netamente recortado.
¡Si ahuyentar el dolor de la existencia de tu inocente corazón pudiera, y la estrella de paz siempre luciera, en tu serena frente angelical...!
En nombre de la tierra, a su palacio quiero elevar mi lúgubre plegaria, y ahuyentar con mi acento del espacio los genios de la noche solitaria.
Buscador de palabras ?