ahumado


También se encuentra en: Sinónimos.

ahumado, a

1. adj. Que tiene el color parecido al del humo.
2. adj./ s. m. COCINA Se refiere al alimento curado mediante la acción del humo les sirvió canapés con ahumados de todo tipo.
3. s. m. Acción y resultado de ahumar.

ahumado, -da

 
adj. Díc. del cuerpo transparente que tiene color sombrío.
Díc. del horizonte calinoso y afoscado.
Humoso.

ahumado, -da

(auˈmaðo, -ða)
abreviación
1. cuerpo transparente que tiene color oscuro como el humo Los cristales ahumados en los vehículos no están permitidos.
2. alimento que ha sido cocinado con humo El salmón ahumado es una exquisitez.
Traducciones

ahumado

uzený

ahumado

røget

ahumado

savustettu

ahumado

fumé

ahumado

zatamnjen

ahumado

いぶした

ahumado

훈제한

ahumado

gerookt

ahumado

røykt

ahumado

wędzony

ahumado

rökt

ahumado

รมควัน

ahumado

hun khói

ahumado

烟熏的,

ahumado

ahumado

מעושן

ahumado

A. ADJ
1. (Culin) → smoked; (= lleno de humo) → smoky; [vidrio] → tinted
2. (= borracho) → tight, tipsy
B. SM
1. (= acción) → smoking, curing
2. (= borracho) → drunk
Ejemplos ?
Una escalera destartalada, débilmente iluminada en cada descansillo por un quinqué ahumado, que se moría en una jaula de cristal sucio.
E incluso he leído que varias personas se habían intoxicado, doctor, como fulminadas por embutidos que habían sufrido un ahumado muy fuerte.
¿Cómo se llama V.? -preguntó el catedrático, que usaba anteojos de cristal ahumado y bigotes de medio punto, erizados, de un castaño claro.
Encima, para mayor seguridad, pondré esta vigueta. Busca ahora otra salida; soy el más desdichado de los hombres: mañana po­drán llamarme !el hijo del ahumado!
-¡Qué lástima que este pavo no haya estado media hora más al fuego! Se puso algo tarde. -¿No les parece a ustedes que está algo ahumado este estofado? -¿Qué quieres?
Como ya va anocheciendo, el chico de la casa toma un tizón del hogar, sopla en él varias veces, y al resplandor de la vacilante llama que produce, se acercan a un arcón ahumado que está bajo el más ahumado vasar; alzan la tapadera, y aparecen en el fondo, entre montones de harina, salvado y medio pernil de tocino, dos pucheros grandes llenos de leche.
No hace mucho tiempo llegó a mis manos un manuscrito rancio y ahumado, en cuya portada leí, en muy buenos caracteres, el siguiente rótulo: Entremeses de la buena gloria .
Entramos en una panadería, y después de proponer yo la compra de varios pasteles, que él rechazó una a una, nos decidimos en favor de un apetitoso panecillito integral que costó tres peniques. Además compramos un huevo y un trozo de tocino ahumado.
 Eta Cuando distante el ciliciato ahumado se te disuelva entre tu celda yerma, sólo has de hacerte cultivar esperma para guardarlo en el arcón sitiado, mas las cadenas de tu ardor ahogado en tu convento que pasiones merma, han de impulsarte una erección enferma de miedo y de placer amotinado.
omínguez Hidalgo Y OTRAS MELANCOLÍAS OBRA POEMÁTICA COMPLETA. TOMO 10 A Atado a mis ensueños de cristal inastillable, ahumado. Tras intentos de pequeñas piedras huecas que estrellaron su victoria a medias por quebrarlas, ingeniería inútil, sigo en pie :SIGO EN PIE ::SIGO EN PIE :::SIGO EN PIE ::::SIGO EN PIE tan en pie como los cerros de vejez que reverdece su altivez de antaño y levanta en la llanura seca su potencia de voz y de presencia.
—¡Su corazón! ¡Corazón endurecido, ahumado como un jamón, Recocido en la llama eterna! ¡Un gacetillero fumista, que se cree una antorcha, Dice al pobre, al cual ha sumido en las tinieblas: "¿Dónde, pues, percibes tú, a ese creador de Belleza, Este Desfacedor de entuertos que tú celebras?" Mejor que todos, conozco cierto voluptuoso Que bosteza noche y día y se lamenta y llora, Repitiendo, impotente y fatuo: "¡Sí, yo quiero Ser virtuoso, dentro de una hora!" El reloj, a su turno, dice en voz baja: "¡Está maduro El condenado!
El recuerdo de la monografía sobre los ciclámenes es empleado como si constituyese una alusión a mi diálogo con Königstein, idénticamente a como en el sueño de la comida fracasada queda representada la amiga de la sujeto por la alusión salmón ahumado.