ahíto


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con ahíto: agito

ahíto, a

(del lat. infictus < infigere, clavar, hundir.)
1. adj. Se aplica a quien ha comido hasta hartarse. harto
2. Que está cansado de alguna persona o de algo ahíto de tantas críticas abandonó su puesto. hastiado
3. s. m. Indigestión u ocupación de estómago. ahitera

ahíto, -ta

 
adj. Que padece ahíto.
fig.Fastidiado o enfadado de alguna persona o cosa.
m. Indigestión o embarazo de estómago.
Traducciones

ahíto

nauseato

ahíto

A. ADJ
1. (= empachado) → gorged, satiated
2. (fig) (= harto) estar ahíto deto be fed up with
3. (= lleno) → full, packed tight
B. SM (= empacho) → surfeit, satiety (Med) (= indigestión) → indigestion
Ejemplos ?
Murió de la tunda... El alcalde, buscando un amparo para sus lágrimas, no halló más que el jarro del aguardiente; dióse a él y reventó de ahíto.
Su amor de todo amor se diferencia: en todos el deseo el alma lima; en este no es tirano el apetito, pues sola su visión te tiene ahíto.
Algunos segundos después, el ruido sordo, lejano, casi imperceptible, brotó de la hambrienta boca del pozo de la cual se escapaban bocanadas de tenues vapores: era el aliento del monstruo ahíto de sangre en el fondo de su cubil.
Harto de sueño ahíto de ansias como la quiebra de un mausoleo de espurios mármoles -llanto en el fuego- solemne al viento que me acaricia la frente inerte entre los despojos de mi arrogancia invierno levanto blancas banderas rojas Y PUNTO .