aguijonazo

(redireccionado de aguijonazos)

aguijonazo

1. s. m. Pinchazo dado con un aguijón el aguijonazo de la avispa le dejó una buena hinchazón en el brazo. aguijonada
2. Incitación para hacer una cosa con un par de aguijonazos me estimuló para cumplir con mi compromiso. estímulo
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

aguijonazo

 
m. Aguijonada.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

aguijonazo

prick

aguijonazo

SMprick, prick with a goad, jab (Zool, Bot) → sting
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Las hormigas bulldog pueden detectar un intruso a dos metros de distancia y atacarlo. El doloroso efecto de sus aguijonazos, que causa quemazón debido a su inyección de ácido fórmico, puede durar hasta dos días.
Y cayeron todos sobre un verdadero piso de rayas. Las rayas les acribillaron las patas a aguijonazos, y a cada herida los tigres lanzaban un rugido de dolor.
Pero las rayas habían corrido ya a la orilla, y en cuanto la tigra hizo pie, las rayas se abalanzaron contra sus patas, deshaciéndoselas a aguijonazos.
Sí, me contestó, nosotros éramos entonces bueyes, y Guillermo nos puso el yugo, y nos hizo andar a aguijonazos; después nos hemos transformado en hombres, pero nos han quedado los cuernos, con los que herimos al que quiere hacernos labrar para él y no para nosotros.
Pero apenas dio un paso, una verdadera lluvia de aguijonazos, como puñaladas de dolor, lo detuvieron en seco: eran otra vez las rayas, que le acribillaban las patas a picaduras.