aguijonazo

aguijonazo

1. s. m. Pinchazo dado con un aguijón el aguijonazo de la avispa le dejó una buena hinchazón en el brazo. aguijonada
2. Incitación para hacer una cosa con un par de aguijonazos me estimuló para cumplir con mi compromiso. estímulo
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

aguijonazo

 
m. Aguijonada.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

aguijonazo

prick

aguijonazo

SMprick, prick with a goad, jab (Zool, Bot) → sting
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
El zorro no pudo menos de dar un salto al primer aguijonazo, pero conservando, sin embargo, la cola en el aire; al segundo se vio obligado a bajarla un instante; pero al tercero no pudo tenerla alzada por más tiempo y la apretó entre las piernas, dando agudos gritos.
"Sus rústicos son, por regla general, gente feliz, y rara vez sienten el aguijonazo del resto del moderno género humano ―la desproporción entre el deseo de serenidad y la facultad de obtenerlo―".