aguachirle


También se encuentra en: Sinónimos.

aguachirle

1. s. f. Bebida sin sustancia y de mala calidad. aguachirri
2. Tontería, cosa insustancial.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

aguachirle

 
f. Especie de aguapié de ínfima calidad.
fig.Cualquier licor sin fuerza ni sustancia.
fig.Cosa baladí, insustancial, sin importancia alguna. Empléase hablando de obras o cualidades del ingenio.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

aguachirle

sustantivo femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

aguachirle

SF
1. (= bebida) → slops pl, dishwater
2. (= bagatela) → trifle, mere nothing
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Aquí el maravillado fue el coronel; pues creyendo darle al físico un sofocón y un berrinche de mil diablos, se encontró con que éste recibía la mala nueva con una pachorra digna de Job el cachazudo Cuando se retiró el coronel, uno de los capitanes le dijo al Pajarito: -¡Hombre de Dios! Usted no tiene sangre en las venas, sino aguachirle.