agrupar

(redireccionado de agrupan)
También se encuentra en: Sinónimos.

agrupar

1. v. tr. y prnl. Reunir personas, animales o cosas en grupo agrupó los cabestros para conducirlos al camión. juntar
2. v. prnl. Formar varias personas una asociación los artesanos se agruparon para activar sus gremios. agremiarse, asociarse

agrupar

 
tr.-prnl. Reunir en grupo, apiñar las personas o cosas.

agrupar

(aγɾuˈpaɾ)
verbo transitivo
1. reunir en grupo cosas o personas agrupar a los alumnos por edad
2. formar un conjunto de personas o entidades con un fin común El consorcio agrupa a diez empresas.

agrupar


Participio Pasado: agrupado
Gerundio: agrupando

Presente Indicativo
yo agrupo
tú agrupas
Ud./él/ella agrupa
nosotros, -as agrupamos
vosotros, -as agrupáis
Uds./ellos/ellas agrupan
Imperfecto
yo agrupaba
tú agrupabas
Ud./él/ella agrupaba
nosotros, -as agrupábamos
vosotros, -as agrupabais
Uds./ellos/ellas agrupaban
Futuro
yo agruparé
tú agruparás
Ud./él/ella agrupará
nosotros, -as agruparemos
vosotros, -as agruparéis
Uds./ellos/ellas agruparán
Pretérito
yo agrupé
tú agrupaste
Ud./él/ella agrupó
nosotros, -as agrupamos
vosotros, -as agrupasteis
Uds./ellos/ellas agruparon
Condicional
yo agruparía
tú agruparías
Ud./él/ella agruparía
nosotros, -as agruparíamos
vosotros, -as agruparíais
Uds./ellos/ellas agruparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo agrupara
tú agruparas
Ud./él/ella agrupara
nosotros, -as agrupáramos
vosotros, -as agruparais
Uds./ellos/ellas agruparan
yo agrupase
tú agrupases
Ud./él/ella agrupase
nosotros, -as agrupásemos
vosotros, -as agrupaseis
Uds./ellos/ellas agrupasen
Presente de Subjuntivo
yo agrupe
tú agrupes
Ud./él/ella agrupe
nosotros, -as agrupemos
vosotros, -as agrupéis
Uds./ellos/ellas agrupen
Futuro de Subjuntivo
yo agrupare
tú agrupares
Ud./él/ella agrupare
nosotros, -as agrupáremos
vosotros, -as agrupareis
Uds./ellos/ellas agruparen
Imperativo
agrupa (tú)
agrupe (Ud./él/ella)
agrupad (vosotros, -as)
agrupen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había agrupado
tú habías agrupado
Ud./él/ella había agrupado
nosotros, -as habíamos agrupado
vosotros, -as habíais agrupado
Uds./ellos/ellas habían agrupado
Futuro Perfecto
yo habré agrupado
tú habrás agrupado
Ud./él/ella habrá agrupado
nosotros, -as habremos agrupado
vosotros, -as habréis agrupado
Uds./ellos/ellas habrán agrupado
Pretérito Perfecto
yo he agrupado
tú has agrupado
Ud./él/ella ha agrupado
nosotros, -as hemos agrupado
vosotros, -as habéis agrupado
Uds./ellos/ellas han agrupado
Condicional Anterior
yo habría agrupado
tú habrías agrupado
Ud./él/ella habría agrupado
nosotros, -as habríamos agrupado
vosotros, -as habríais agrupado
Uds./ellos/ellas habrían agrupado
Pretérito Anterior
yo hube agrupado
tú hubiste agrupado
Ud./él/ella hubo agrupado
nosotros, -as hubimos agrupado
vosotros, -as hubísteis agrupado
Uds./ellos/ellas hubieron agrupado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya agrupado
tú hayas agrupado
Ud./él/ella haya agrupado
nosotros, -as hayamos agrupado
vosotros, -as hayáis agrupado
Uds./ellos/ellas hayan agrupado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera agrupado
tú hubieras agrupado
Ud./él/ella hubiera agrupado
nosotros, -as hubiéramos agrupado
vosotros, -as hubierais agrupado
Uds./ellos/ellas hubieran agrupado
Presente Continuo
yo estoy agrupando
tú estás agrupando
Ud./él/ella está agrupando
nosotros, -as estamos agrupando
vosotros, -as estáis agrupando
Uds./ellos/ellas están agrupando
Pretérito Continuo
yo estuve agrupando
tú estuviste agrupando
Ud./él/ella estuvo agrupando
nosotros, -as estuvimos agrupando
vosotros, -as estuvisteis agrupando
Uds./ellos/ellas estuvieron agrupando
Imperfecto Continuo
yo estaba agrupando
tú estabas agrupando
Ud./él/ella estaba agrupando
nosotros, -as estábamos agrupando
vosotros, -as estabais agrupando
Uds./ellos/ellas estaban agrupando
Futuro Continuo
yo estaré agrupando
tú estarás agrupando
Ud./él/ella estará agrupando
nosotros, -as estaremos agrupando
vosotros, -as estaréis agrupando
Uds./ellos/ellas estarán agrupando
Condicional Continuo
yo estaría agrupando
tú estarías agrupando
Ud./él/ella estaría agrupando
nosotros, -as estaríamos agrupando
vosotros, -as estaríais agrupando
Uds./ellos/ellas estarían agrupando
Sinónimos

agrupar

transitivo y pronominal
Traducciones

agrupar

to group, group, lump, bracket, assort

agrupar

ramasser

agrupar

Gruppe

agrupar

groep

agrupar

grupo

agrupar

ομάδα

agrupar

Група

agrupar

agrupar

agrupar

Skupina

agrupar

Gruppe

agrupar

グループ

agrupar

그룹

agrupar

Grupp

agrupar

กลุ่ม

agrupar

A. VT (= reunir en grupo) → to group, group together; [+ gente, datos etc] → to gather, assemble; (= amontonar) → to crowd together
B. (agruparse) VPR (Pol) → to form a group; (= juntarse) → to gather together, come together (en torno a round)
Ejemplos ?
Cada Municipio elige a lo menos un representante para dicho Cabildo, distribuyéndose los integrantes del mismo en proporción a la población de cada Comuna. La Provincia Articulo 9.- Las Comunas se agrupan en Provincias, que administran y planifican el desarrollo de la misma.
De otra parte, una bien entendida actitud revolucionaria se reconoce en el Poder Público, al considerar que no sólo ha dado mayor extensión a los servicios sociales, sino que los imparte de preferencia por conducto de los centros de población ejidal, entidades que no agrupan en su seno intereses desemejantes entre sí, ni representan derechos desiguales, sino los de una porción de la clase trabajadora, organizada bajo la vigilancia del Poder Público.
II Seis años tienes de termino para reedificar la pagoda que llenara al mundo de admiración, y alrededor de cuyas altísimas torres se agrupan las nubes y estallaran las tempestades como en las crestas de las montañas.
-Veo magníficas basílicas de severa, desconocida arqui-tectura, que hunden en el cielo sus agujas; santuarios que brillan en las cumbres como bloques de nieve inconmovible; dilatados monasterios que blanquean en mitad de las llanuras; villas que en torno de aquéllos se agrupan, cual si buscasen su sombra.
(Todos alzan la mano derecha.) REDING.––(Adelantándose, en medio de ellos.) No puedo poner la mano sobre los sagrados libros, pero juro por los eternos astros que no me apartaré de la justicia. (Colocan dos espadas delante de él, y todos se agrupan en torno suyo.
Las Federaciones Locales y Federaciones Comarcales que por el número de cotizantes que agrupan lo permitan, deberán aplicar en su Secretariado Permanente la misma estructura de cargos que proponemos para el Comité Regional y el Comité Nacional.
La Ley regula, por una parte, las enseñanzas artísticas profesionales, que agrupan las enseñanzas de música y danza de grado medio, así como las de artes plásticas y diseño de grado medio y de grado superior.
Que enojada la mar donde se miran y oscurecido el sol que las amó, sólo saben decir cuando suspiran: Todo para nosotras acabó. III Suelto el ropaje y la melena al viento, cual se agrupan en torno de la luna...
Y yo creo que en la multiplicidad de organizaciones sociales, de las ONGs creo que también hay un objetivo que tiene que ver no solamente con la salud, sino también con eso del respeto al otro, porque es característico de aquellos que se agrupan para lograr un objetivo que quieran y que se les respete su voluntad y que se le respete su decisión, es respetar la decisión del otro y no involucrarlo en la decisión propia, que puede ser nociva para uno mismo.
(223) Puso á tus puertas un templo, Un muro entre la ciudad, Celosías en las rejas, Locutorios para hablar: Y tú en tu largo abandono Con descuído criminal Profanaste el santo templo, El muro pasaste audaz, El mundo á las celosías Te sentaste á contemplar, Y abriste apenada tornos Que al mundo van á llevar En primorosos juguetes Los suspiros de tu afan. (224) ¿Qué quieren esas nubes que con furor se agrupan Del aire transparente por la region azúl?
Artículo 7°- El Estado socialista cubano reconoce y estimula a las organizaciones de masas y sociales, surgidas en el proceso histórico de las luchas de nuestro pueblo, que agrupan en su seno a distintos sectores de la población, representan sus intereses específicos y los incorporan a las tareas de la edificación, consolidación y defensa de la sociedad socialista.
Y ve sus mil ilusiones que al precipicio se agrupan del abismo de la nada, donde con mano insegura, en los bordes se mantienen en desesperada lucha, y unas tras otras al cabo sin remedio se derrumban.