agenciar
(redireccionado de agenciaste)También se encuentra en: Sinónimos.
agenciar
1. v. tr. e intr. Realizar las gestiones necesarias para solucionar un asunto o proporcionar algo a una persona. diligenciar
2. v. tr. y prnl. coloquial Obrar hábilmente para conseguir una cosa se las agenciaba bien para conseguir dinero. componérselas
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
agenciar
tr.-prnl. Procurar o conseguir [una cosa] con maña.
prnl. Componérselas, arreglarse con los propios medios.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
agenciar
(axen'θjaɾ)verbo transitivo
conseguir algo de forma rápida y hábil Logró que le agenciaran una visa en muy poco tiempo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
agenciar
Participio Pasado: agenciado
Gerundio: agenciando
Presente Indicativo |
---|
yo agencio |
tú agencias |
Ud./él/ella agencia |
nosotros, -as agenciamos |
vosotros, -as agenciáis |
Uds./ellos/ellas agencian |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
agenciar
verbo transitivo y verbo pronominal
verbo pronominal
2 componérselas arreglarse
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
agenciar:
gestionardiligenciar, tramitar,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
agenciar
A. VT
1. (= lograr) → to bring about, effect, engineer
3. [+ trato] → to negotiate
B. (agenciarse) VPR
1. (= apañarse) → to look after o.s.
yo me las agenciaré para llegar allí → I'll manage to get there somehow, I'll work out how to get there
bien sabe agenciárselas → he takes good care of number one
yo me las agenciaré para llegar allí → I'll manage to get there somehow, I'll work out how to get there
bien sabe agenciárselas → he takes good care of number one
2. (= proporcionarse) agenciarse algo → to get hold of sth, obtain sth
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005