agorar

(redireccionado de agüeren)
También se encuentra en: Sinónimos.

agorar

v. tr. culto Anunciar una cosa futura, especialmente desgracias. augurar

agorar

 
tr. Predecir [lo futuro].
esp. Presentir y anunciar [desdichas] sin fundamento racional para ello.
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.. En la mayoría de los tiempos suele sustituírsele por su sinónimo augurar.

agorar


Participio Pasado: agorado
Gerundio: agorando

Presente Indicativo
yo agüero
tú agüeras
Ud./él/ella agüera
nosotros, -as agoramos
vosotros, -as agoráis
Uds./ellos/ellas agüeran
Imperfecto
yo agoraba
tú agorabas
Ud./él/ella agoraba
nosotros, -as agorábamos
vosotros, -as agorabais
Uds./ellos/ellas agoraban
Futuro
yo agoraré
tú agorarás
Ud./él/ella agorará
nosotros, -as agoraremos
vosotros, -as agoraréis
Uds./ellos/ellas agorarán
Pretérito
yo agoré
tú agoraste
Ud./él/ella agoró
nosotros, -as agoramos
vosotros, -as agorasteis
Uds./ellos/ellas agoraron
Condicional
yo agoraría
tú agorarías
Ud./él/ella agoraría
nosotros, -as agoraríamos
vosotros, -as agoraríais
Uds./ellos/ellas agorarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo agorara
tú agoraras
Ud./él/ella agorara
nosotros, -as agoráramos
vosotros, -as agorarais
Uds./ellos/ellas agoraran
yo agorase
tú agorases
Ud./él/ella agorase
nosotros, -as agorásemos
vosotros, -as agoraseis
Uds./ellos/ellas agorasen
Presente de Subjuntivo
yo agüere
tú agüeres
Ud./él/ella agüere
nosotros, -as agoremos
vosotros, -as agoréis
Uds./ellos/ellas agüeren
Futuro de Subjuntivo
yo agorare
tú agorares
Ud./él/ella agorare
nosotros, -as agoráremos
vosotros, -as agorareis
Uds./ellos/ellas agoraren
Imperativo
agüera (tú)
agüere (Ud./él/ella)
agorad (vosotros, -as)
agüeren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había agorado
tú habías agorado
Ud./él/ella había agorado
nosotros, -as habíamos agorado
vosotros, -as habíais agorado
Uds./ellos/ellas habían agorado
Futuro Perfecto
yo habré agorado
tú habrás agorado
Ud./él/ella habrá agorado
nosotros, -as habremos agorado
vosotros, -as habréis agorado
Uds./ellos/ellas habrán agorado
Pretérito Perfecto
yo he agorado
tú has agorado
Ud./él/ella ha agorado
nosotros, -as hemos agorado
vosotros, -as habéis agorado
Uds./ellos/ellas han agorado
Condicional Anterior
yo habría agorado
tú habrías agorado
Ud./él/ella habría agorado
nosotros, -as habríamos agorado
vosotros, -as habríais agorado
Uds./ellos/ellas habrían agorado
Pretérito Anterior
yo hube agorado
tú hubiste agorado
Ud./él/ella hubo agorado
nosotros, -as hubimos agorado
vosotros, -as hubísteis agorado
Uds./ellos/ellas hubieron agorado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya agorado
tú hayas agorado
Ud./él/ella haya agorado
nosotros, -as hayamos agorado
vosotros, -as hayáis agorado
Uds./ellos/ellas hayan agorado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera agorado
tú hubieras agorado
Ud./él/ella hubiera agorado
nosotros, -as hubiéramos agorado
vosotros, -as hubierais agorado
Uds./ellos/ellas hubieran agorado
Presente Continuo
yo estoy agorando
tú estás agorando
Ud./él/ella está agorando
nosotros, -as estamos agorando
vosotros, -as estáis agorando
Uds./ellos/ellas están agorando
Pretérito Continuo
yo estuve agorando
tú estuviste agorando
Ud./él/ella estuvo agorando
nosotros, -as estuvimos agorando
vosotros, -as estuvisteis agorando
Uds./ellos/ellas estuvieron agorando
Imperfecto Continuo
yo estaba agorando
tú estabas agorando
Ud./él/ella estaba agorando
nosotros, -as estábamos agorando
vosotros, -as estabais agorando
Uds./ellos/ellas estaban agorando
Futuro Continuo
yo estaré agorando
tú estarás agorando
Ud./él/ella estará agorando
nosotros, -as estaremos agorando
vosotros, -as estaréis agorando
Uds./ellos/ellas estarán agorando
Condicional Continuo
yo estaría agorando
tú estarías agorando
Ud./él/ella estaría agorando
nosotros, -as estaríamos agorando
vosotros, -as estaríais agorando
Uds./ellos/ellas estarían agorando
Sinónimos

agorar

transitivo
predecir, adivinar*, presagiar, ominar, augurar, vaticinar, profetizar.
En agorar predomina el matiz especialmente de predecir desdichas.

agorar:

augurarpronosticar, presagiar, profetizar, vaticinar, adivinar, predecir, anunciar,
Traducciones

agorar

VT → to predict, prophesy