aforado

(redireccionado de aforada)

aforado, a

adj./ s. DERECHO Se aplica a la persona o entidad que goza de algún fuero o privilegio.

aforado, -da

 
adj. Que goza de fuero.
quím. Díc. de cualquier recipiente empleado para análisis químico en el cual se indica el volumen exacto del mismo.
Traducciones

aforado

/a
A. ADJ [provincia, territorio] with a regional charter
persona aforada
V B
B. SM/F person with parliamentary immunity who can only be tried by the Supreme Court
Ejemplos ?
La ley posibilita que estos últimos municipios opten por la aplicación del derecho Foral en todo su término municipal y prevé que de desanexionarse una antigua Anteiglesia de una Villa aquélla recuperará su antigua condición de aforada; tal fue el caso de Ajánguiz que se desanexionó en 1991 de Guernica y Arrazua-Ubarrundia, que lo hizo al año siguiente.
Tal como establece la Ley 3/1992, de 1 de julio, de Derecho civil vasco, con la denominación de Infanzonado o Tierra Llana se designa a toda la provincia de Vizcaya, con excepción de la parte no aforada de: La villa de Bermeo, la villa de Durango, la villa de Ermua, la villa de Guernica y Luno, la villa de Lanestosa, la villa de Lequeitio, la villa de Marquina-Jeméin, la villa de Ondárroa, la villa de Ochandiano, la ciudad de Orduña, la villa de Plencia, la villa de Portugalete, la villa de Valmaseda, y la totalidad del municipio de Bilbao, así como también los municipios alaveses de Llodio y Aramayona.
En la pipeta graduada se pueden medir distintos volúmenes de líquido, ya que lleva una escala graduada. La pipeta aforada posee un único enrase superior, por lo que sólo puede medir un determinado volumen.
Además, su ubicación estratégica junto a la frontera con Portugal, hizo de esta plaza que desde antiguo fuera una villa aforada, fortificada y amurallada, lo que le dio un notable protagonismo en la formación histórica del territorio que le rodea.
En diciembre de 2014, la Fiscalía solicitó, por la condición de aforada de Figar, al Tribunal Superior de Justicia de Madrid la admisión de una querella por prevaricación.
Medir 10 mL de ácido sulfúrico y colocarlos en el butirómetro. Agregar con pipeta aforada 11 mL de leche. Agregar 1ml de alcohol amílico.
La nao mayor iba capitaneada por Martín Pérez de Fagaza y estaba aforada en 405 toneles, aunque valorada en más de 450, embarcaba 200 personas (60 marineros y 140 hombres de armas).
Aparte del significado en química, está el significado general: por ejemplo, repartir una herencia en partes alícuotas significa repartir proporcionalmente el dinero en partes iguales, o equivalentes, como 10 automóviles por una casa, o términos equiparables La alícuota líquida debe ser tomada con una pipeta, que puede ser graduada o aforada utilizando una pipeta o pipeta automática.
En el caso de la ex-consejera la Juez de instrucción ha remitido el escrito de imputaciones al Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha para que éste aclare si la ex Consejera era persona aforada en el momento en que se produce el incendio.
Algunos medios de comunicación sugirieron que de esta forma Batasuna estaba blindando a Permach frente a las acciones legales que se estaban llevando contra él, ya que las acciones del juez Garzón quedaron sin efecto al pasar a ser Permach una persona aforada.
La denuncia fue interpuesta por el periodista Carlos Sosa Báez, director del medio de comunicación y fue admitida a trámite por el Tribunal Superior de Justicia de Canarias (TSJC), con sede en Las Palmas de Gran Canaria, como órgano instructor competente por tratarse de una persona aforada judicialmente.
Integrada en el perímetro de la base del "torreón de tramoya" y con el objeto de ocultar a los espectadores los entramados del escenario, la Camára Negra es el principal elemento de la aforada o de la acción de "aforar la escena".