aflojar

(redireccionado de aflojando)
También se encuentra en: Sinónimos.

aflojar

1. v. tr. y prnl. Disminuir la presión o tirantez de una cosa aflojó el tornillo; aflojarse el cinturón.
2. v. tr. coloquial Dar a una persona dinero u otra cosa.
3. v. intr. Declinar el ánimo o las fuerzas el corredor aflojó en la última vuelta del circuito.
4. Perder fuerza una cosa con el medicamento, la fiebre ha empezado a aflojar. remitir

aflojar

 
tr.-prnl. Disminuir la presión o la tirantez.
tr. fig.Soltar, entregar.
intr. Perder fuerza una cosa.
Flaquear uno en el esfuerzo.

aflojar

(afloˈxaɾ)
verbo transitivo
quitar tensión a algo, ponerlo flojo aflojar la corbata Para desarmar el mueble, deben aflojar los tornillos.

aflojar


verbo intransitivo
perder intensidad o fuerza La ola de calor no afloja. Aflojó en sus estudios.

aflojar


Participio Pasado: aflojado
Gerundio: aflojando

Presente Indicativo
yo aflojo
tú aflojas
Ud./él/ella afloja
nosotros, -as aflojamos
vosotros, -as aflojáis
Uds./ellos/ellas aflojan
Imperfecto
yo aflojaba
tú aflojabas
Ud./él/ella aflojaba
nosotros, -as aflojábamos
vosotros, -as aflojabais
Uds./ellos/ellas aflojaban
Futuro
yo aflojaré
tú aflojarás
Ud./él/ella aflojará
nosotros, -as aflojaremos
vosotros, -as aflojaréis
Uds./ellos/ellas aflojarán
Pretérito
yo aflojé
tú aflojaste
Ud./él/ella aflojó
nosotros, -as aflojamos
vosotros, -as aflojasteis
Uds./ellos/ellas aflojaron
Condicional
yo aflojaría
tú aflojarías
Ud./él/ella aflojaría
nosotros, -as aflojaríamos
vosotros, -as aflojaríais
Uds./ellos/ellas aflojarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aflojara
tú aflojaras
Ud./él/ella aflojara
nosotros, -as aflojáramos
vosotros, -as aflojarais
Uds./ellos/ellas aflojaran
yo aflojase
tú aflojases
Ud./él/ella aflojase
nosotros, -as aflojásemos
vosotros, -as aflojaseis
Uds./ellos/ellas aflojasen
Presente de Subjuntivo
yo afloje
tú aflojes
Ud./él/ella afloje
nosotros, -as aflojemos
vosotros, -as aflojéis
Uds./ellos/ellas aflojen
Futuro de Subjuntivo
yo aflojare
tú aflojares
Ud./él/ella aflojare
nosotros, -as aflojáremos
vosotros, -as aflojareis
Uds./ellos/ellas aflojaren
Imperativo
afloja (tú)
afloje (Ud./él/ella)
aflojad (vosotros, -as)
aflojen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aflojado
tú habías aflojado
Ud./él/ella había aflojado
nosotros, -as habíamos aflojado
vosotros, -as habíais aflojado
Uds./ellos/ellas habían aflojado
Futuro Perfecto
yo habré aflojado
tú habrás aflojado
Ud./él/ella habrá aflojado
nosotros, -as habremos aflojado
vosotros, -as habréis aflojado
Uds./ellos/ellas habrán aflojado
Pretérito Perfecto
yo he aflojado
tú has aflojado
Ud./él/ella ha aflojado
nosotros, -as hemos aflojado
vosotros, -as habéis aflojado
Uds./ellos/ellas han aflojado
Condicional Anterior
yo habría aflojado
tú habrías aflojado
Ud./él/ella habría aflojado
nosotros, -as habríamos aflojado
vosotros, -as habríais aflojado
Uds./ellos/ellas habrían aflojado
Pretérito Anterior
yo hube aflojado
tú hubiste aflojado
Ud./él/ella hubo aflojado
nosotros, -as hubimos aflojado
vosotros, -as hubísteis aflojado
Uds./ellos/ellas hubieron aflojado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aflojado
tú hayas aflojado
Ud./él/ella haya aflojado
nosotros, -as hayamos aflojado
vosotros, -as hayáis aflojado
Uds./ellos/ellas hayan aflojado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aflojado
tú hubieras aflojado
Ud./él/ella hubiera aflojado
nosotros, -as hubiéramos aflojado
vosotros, -as hubierais aflojado
Uds./ellos/ellas hubieran aflojado
Presente Continuo
yo estoy aflojando
tú estás aflojando
Ud./él/ella está aflojando
nosotros, -as estamos aflojando
vosotros, -as estáis aflojando
Uds./ellos/ellas están aflojando
Pretérito Continuo
yo estuve aflojando
tú estuviste aflojando
Ud./él/ella estuvo aflojando
nosotros, -as estuvimos aflojando
vosotros, -as estuvisteis aflojando
Uds./ellos/ellas estuvieron aflojando
Imperfecto Continuo
yo estaba aflojando
tú estabas aflojando
Ud./él/ella estaba aflojando
nosotros, -as estábamos aflojando
vosotros, -as estabais aflojando
Uds./ellos/ellas estaban aflojando
Futuro Continuo
yo estaré aflojando
tú estarás aflojando
Ud./él/ella estará aflojando
nosotros, -as estaremos aflojando
vosotros, -as estaréis aflojando
Uds./ellos/ellas estarán aflojando
Condicional Continuo
yo estaría aflojando
tú estarías aflojando
Ud./él/ella estaría aflojando
nosotros, -as estaríamos aflojando
vosotros, -as estaríais aflojando
Uds./ellos/ellas estarían aflojando
Sinónimos

aflojar

transitivo 3
Traducciones

aflojar

loosen, slacken, to loosen, ease, loose, abate, relax, release, relent

aflojar

auflockern

aflojar

lõdvendama

aflojar

relâcher

aflojar

lazít

aflojar

lossen

aflojar

英语

aflojar

esmorecer

aflojar

разхлабят

aflojar

緩める

aflojar

lossa

aflojar

A. VT
1. (= dejar suelto) [+ corbata, cinturón, nudo] → to loosen; [+ tuerca, rosca] → to slacken, loosen; [+ disciplina, restricción, política, presión] → to relax
se sentó y se aflojó (el nudo de) la corbatahe sat down and loosened (the knot in) his tie
2. (= relajar) [+ cuerda] → to slacken; [+ músculo] → to relax
3. (= ralentizar) caminamos sin aflojar el paso o la marcha o el ritmowe walked without slackening our pace o without slowing down
nuevas medidas para aflojar la marcha de la economíanew measures to slow down the economy
4. [+ vientre] → to loosen
5. [+ dinero] → to fork out, cough up
B. VI
1. (Meteo) [viento] → to drop; [lluvia] → to ease off; [calor] → to let up
2. [fiebre] → to subside; [tensión] → to ease, subside
3. [ventas] → to tail off
el negocio afloja en agostobusiness slows down o eases up in August
4. (al andar, correr, competir) → to ease up, let up
no aflojó hasta conseguir la victoriahe did not ease up o let up until he won
C. (aflojarse) VPR
1. [algo apretado, cinturón, corbata] → to loosen; [nudo, tuerca, rosca] → to come o work loose
2. [algo tenso, cuerda] → to slacken
3. [fiebre, interés] → to subside
4. (Caribe) (= ensuciarse) → to shit o.s.

aflojar

v. to loosen, to slacken;
vr. to become weak; to lose courage.

aflojar

vt to loosen; (relajar) to relax; Afloje el brazo..Relax your arm.
Ejemplos ?
Tras la pérdida de la fortaleza de Sacsayhuamán se fue aflojando el cerco del Cuzco, hasta que Manco y sus partidarios se retiraron hacia Vilcabamba, que se convirtió en baluarte de la resistencia inca.
La función principal de la zonulina es regular el flujo de moléculas entre el intestino y el torrente sanguíneo, aflojando las uniones estrechas intercelulares para permitir el paso de nutrientes y bloqueando el paso de macromoléculas (fragmentos de nutrientes incompletamente digeridos) y microorganismos del intestino proximal.
El inspector de mantenimiento, Henry Noble, había oído crujir las junturas de hierro unos pocos meses después de la inauguración del puente, en junio de 1878, lo que indicaba que se estaban aflojando, con lo que eran inútiles para sostener la estructura de hierro.
Tyler está aflojando el ritmo en la escuela debido a la pereza, pero en el piloto aprende que tiene que actuar más como un hermano hacia Avery y, en algunas ocasiones, mostrar su lado suave, serio y maduro.
Por intermediación de su amigo el duque de Medinaceli Luis Francisco de la Cerda, embajador de España ante la Santa Sede, y «aflojando 44.000 escudos», obtuvo el cardenalato de manos del papa Alejandro VIII en el consistorio del 13 de febrero de 1690, tomando el título de Santa Maria del Popolo, con dispensa por no haber recibido todavía las órdenes menores.
Se llega así al momento de festejar, pero si no hay venta, no se puede. Finalmente alguno vende y luego va aflojando el resto. Al final, en medio de la macha y la resaca los coyas cargan los burros o las llamas que habían venido con lana, con las provisiones que han podido comprar o conseguido por trueque y que deberán durar todo el año.
Presentada la figura a un segundo participante, con las manos separadas y ejerciendo una tensión moderada sobre el cordel, el nuevo jugador debe ir plegando con los dedos con el fin de crear una nueva figura (mientras tanto, el jugador inicial colabora, aflojando la tensión del cordel cuando sea necesario).
La plancha trabaja aflojando los vínculos entre las cadenas largas de moléculas de polímero que existen en las fibras del material.
Al oír esta explicación, Sholto contempla el suicidio aflojando el cinturón y desangrándose, ya que ha sido severamente deprimido por la pérdida de su unidad y de la animosidad pública posterior.
En el mismo sentido, Stephen homas Erlewine de Allmusic escribió: «Shot of Love encuentra a Dylan aun en su modo evangélico, pero está empezando a cobrar vida de nuevo, lo cual no es tanto un juicio de valor sino una observación de que ya no parece en deuda con la repetición del dogma y aflojando canciones de nuevo.
Actúa aflojando las uniones estrechas intercelulares para permitir el paso de los nutrientes y bloquear el paso de las macromoléculas, tales como fragmentos de nutrientes incompletamente digeridos y microorganismos presentes en el intestino.
Francis jugaba en el porche frente de su hogar cerca de Port Richmond, Staten Island, el 15 de julio de 1924. La madre de Francis vio a un "anciano" apretando y aflojando sus puños.