aflautado


También se encuentra en: Sinónimos.

aflautado, a

adj. Que tiene un sonido parecido al de la flauta resonaba su aflautada voz. dulce
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

aflautado, -da

 
adj. mús. De sonido parecido al de la flauta. Llámase aflautado al sonido producido al tocar suavemente, sin pisarlas, las cuerdas del violín e instrumentos afines.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos
Traducciones

aflautado

flautato

aflautado

ADJhigh, fluty
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Emite frecuentemente, cuando se levanta y al volar, un trino aflautado que podría traducirse como "to-li" o bien "tuulí", antojándose como una voz suave y melancólica.
Y con esperanza tal, el conde, moribundo, palpitó de orgullo inconsciente, profundísimo, al ver a la Seca que avanzaba, hiriendo el piso de la celda con choque aflautado de huesos, y columpiando la rama por encima de una faz donde corrían los últimos sudores.
Su pico es largo y puntudo y su cabeza presenta rayas castaño claro, blanco y negro. Su canto es un gorjeo aflautado y complejo que se diferencia bien del silbido sencillo y melancólico del turpial oriental.
La hembra adulta posee su zona inferior de color amarillo-marrón; en las partes superiores con alas oscuras, y pleno anaranjado en pecho y cogote. El macho entona un silbido fuerte y aflautado, el cual permite ubicar la posición del ave mucho antes de haerla podido avistar.