afear

(redireccionado de afea)
También se encuentra en: Sinónimos.

afear

1. v. tr. y prnl. Poner feo, desmejorar el aspecto aquel peinado la afea y el traje le sienta mal.
2. v. tr. Reprobar o recriminar a una persona por algo que ha hecho o dicho. tachar

afear

 
tr.-prnl. Hacer o poner fea [alguna persona o cosa].
fig.Tachar, vituperar.

afear


Participio Pasado: afeado
Gerundio: afeando

Presente Indicativo
yo afeo
tú afeas
Ud./él/ella afea
nosotros, -as afeamos
vosotros, -as afeáis
Uds./ellos/ellas afean
Imperfecto
yo afeaba
tú afeabas
Ud./él/ella afeaba
nosotros, -as afeábamos
vosotros, -as afeabais
Uds./ellos/ellas afeaban
Futuro
yo afearé
tú afearás
Ud./él/ella afeará
nosotros, -as afearemos
vosotros, -as afearéis
Uds./ellos/ellas afearán
Pretérito
yo afeé
tú afeaste
Ud./él/ella afeó
nosotros, -as afeamos
vosotros, -as afeasteis
Uds./ellos/ellas afearon
Condicional
yo afearía
tú afearías
Ud./él/ella afearía
nosotros, -as afearíamos
vosotros, -as afearíais
Uds./ellos/ellas afearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo afeara
tú afearas
Ud./él/ella afeara
nosotros, -as afeáramos
vosotros, -as afearais
Uds./ellos/ellas afearan
yo afease
tú afeases
Ud./él/ella afease
nosotros, -as afeásemos
vosotros, -as afeaseis
Uds./ellos/ellas afeasen
Presente de Subjuntivo
yo afee
tú afees
Ud./él/ella afee
nosotros, -as afeemos
vosotros, -as afeéis
Uds./ellos/ellas afeen
Futuro de Subjuntivo
yo afeare
tú afeares
Ud./él/ella afeare
nosotros, -as afeáremos
vosotros, -as afeareis
Uds./ellos/ellas afearen
Imperativo
afea (tú)
afee (Ud./él/ella)
afead (vosotros, -as)
afeen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había afeado
tú habías afeado
Ud./él/ella había afeado
nosotros, -as habíamos afeado
vosotros, -as habíais afeado
Uds./ellos/ellas habían afeado
Futuro Perfecto
yo habré afeado
tú habrás afeado
Ud./él/ella habrá afeado
nosotros, -as habremos afeado
vosotros, -as habréis afeado
Uds./ellos/ellas habrán afeado
Pretérito Perfecto
yo he afeado
tú has afeado
Ud./él/ella ha afeado
nosotros, -as hemos afeado
vosotros, -as habéis afeado
Uds./ellos/ellas han afeado
Condicional Anterior
yo habría afeado
tú habrías afeado
Ud./él/ella habría afeado
nosotros, -as habríamos afeado
vosotros, -as habríais afeado
Uds./ellos/ellas habrían afeado
Pretérito Anterior
yo hube afeado
tú hubiste afeado
Ud./él/ella hubo afeado
nosotros, -as hubimos afeado
vosotros, -as hubísteis afeado
Uds./ellos/ellas hubieron afeado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya afeado
tú hayas afeado
Ud./él/ella haya afeado
nosotros, -as hayamos afeado
vosotros, -as hayáis afeado
Uds./ellos/ellas hayan afeado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera afeado
tú hubieras afeado
Ud./él/ella hubiera afeado
nosotros, -as hubiéramos afeado
vosotros, -as hubierais afeado
Uds./ellos/ellas hubieran afeado
Presente Continuo
yo estoy afeando
tú estás afeando
Ud./él/ella está afeando
nosotros, -as estamos afeando
vosotros, -as estáis afeando
Uds./ellos/ellas están afeando
Pretérito Continuo
yo estuve afeando
tú estuviste afeando
Ud./él/ella estuvo afeando
nosotros, -as estuvimos afeando
vosotros, -as estuvisteis afeando
Uds./ellos/ellas estuvieron afeando
Imperfecto Continuo
yo estaba afeando
tú estabas afeando
Ud./él/ella estaba afeando
nosotros, -as estábamos afeando
vosotros, -as estabais afeando
Uds./ellos/ellas estaban afeando
Futuro Continuo
yo estaré afeando
tú estarás afeando
Ud./él/ella estará afeando
nosotros, -as estaremos afeando
vosotros, -as estaréis afeando
Uds./ellos/ellas estarán afeando
Condicional Continuo
yo estaría afeando
tú estarías afeando
Ud./él/ella estaría afeando
nosotros, -as estaríamos afeando
vosotros, -as estaríais afeando
Uds./ellos/ellas estarían afeando
Traducciones

afear

VT
1. (= hacer feo) → to make ugly, disfigure
los errores que afean el textothe mistakes which disfigure the text
2. (= censurar) → to condemn, censure
Ejemplos ?
También se dice, entre otras conclusiones, que con ese elemento alrededor del cuello se afea a las mujeres y así se evita que sean esclavizadas por otras tribus.
Uno de los primeros templos, que se encuentra entre el período arcaico y el clásico del arte griego, es el templo de Afea, uno de los tres templos del triángulo sagrado del Partenón, Sunión y Afea en Egina.
Vertido Baco, el fuerte arnés afea los vasos y la mesa derribada, duermen las guardas, que tan mal emplea;:y sobre la muralla coronada:del pueblo de Israel, la casta hebrea:con la cabeza resplandece armada.
Los objetos proceden de las excavaciones arqueológicas de Santorini, Micenas, Tirinto, Dodona, Vafio, Ramnunte, Licosura, Islas del Egeo, Delos, el templo de Afea en Egina, el santuario de Artemisa Ortia en Esparta, el mecanismo de Anticitera, Pilos, Tebas, Atenas, y de otros lugares de Grecia.
Archivo:Metope-2.jpg Bloques de triglifos con ranuras para la inserción de metopas en la Marmaria de Delfos. Archivo:Aphaia-temple-3.jpg Triglifos (con ranuras para la inserción de metopas) en el friso dórico delTemplo de Afea.
Los tiradores griegos acostumbraban a hincar en tierra una rodilla, tal y como lo atestiguan los monumentos que conocemos, y entre ellos el frontón del templo de Afea de Egina.
Con esa innata dignidad que el teatro y el cine suele adjudicar a la gente del campo en contraposición a las de ciudad, Anselmo le afea su conducta y propina un sonoro cachete a Villamil.
Y de tu frente al rededor volando tus dulces gracias y poder publican: clemencia piden; pero tú el oído bárbara niegas. ¿Por qué tu frente la dureza nubla? ¿El sentimiento la beldad afea? No: vida, gracia y expresión divina préstala siempre.
–Pero ¿crees de veras que uno no se da cuenta de que se envejece y afea? –No, aunque lo diga. Si la cosa es continua y lenta. Ahora, si de repente le ocurre a uno algo...
En la regocijada musa de nuestro compatriota no hay ese alambicamiento culteriano, esa manía de lucir erudición in- digesta, que afea tanto las producciones de los mejores inge- nias del siglo XVII.
Y ahora como es ya algo mío, parte de mi ser, me he dado tan poca cuenta de eso que dicen de que se ha desfigurado y afeado, como no se da uno cuenta de que se desfigura, se envejece y se afea.
Ahora urgen cuatro representantes, director de combate, médicos, etc., y se dibuja la tendencia al jury, al expedienteo, a la prudente burocracia. Ahogamos en tinta nuestro noble prurito de pincharnos. Todo se afea rápidamente. La humanidad atraviesa una edad ingrata.