afarolado

afarolado, a

adj. TAUROMAQUIA Se refiere al lance de muleta en que el matador se pasa el engaño por encima de la cabeza.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

afarolado

ADJ (LAm) (= emocionado) → excited, worked up
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
-murmurábamos-. ¿Por qué se habrá afarolado tanto este muchacho? La verdad era que por tal palabrita ninguno de nosotros habría hecho escupir sangre a un colega.
El escritor costumbrista cubano José Victoriano Betancourt los describe durante el siglo XIX como sigue: “Los curros tenían una fisonomía peculiar, y bastaba verles para clasificarlos por tales: sus largos mechones de pasas trenzadas, cayéndoles sobre el rostro y cuello a manera de grandes mancaperros, sus dientes cortados en punta a la usanza carabalí, la camisa de estopilla bordada de candeleros, sus calzones blancos casi siempre, o de listados colores, angostos por la cintura y anchísimos de piernas, el zapato de cañamazo, de corte bajo con hebilla de plata, la chupa de olancito de cortos y puntiagudos faldones, el sombrero de paja afarolado...