adornar
(redireccionado de adornes)También se encuentra en: Sinónimos.
adornar
1. v. tr. y prnl. Embellecer a una persona o una cosa con adornos adornó la habitación con cuadros. ornamentar
2. v. tr. Servir de adorno ese jarrón adorna la estantería. decorar
3. v. tr. y prnl. Atribuir una cualidad a una persona en la presentación, se adornó con las mejores cualidades. vestir
adornar
tr.-prnl. Engalanar [una cosa] con adornos.
fig.Concurrir [en una persona] ciertas prendas o circunstancias favorables.
fig.Dotar [a un ser] de perfecciones, honrarlo.
adornar
(aðoɾˈnaɾ)verbo transitivo
1. embellecer algo usando adornos Los vecinos adornan las calles para Navidad.
2. servir una cosa para embellecer a otra Los cojines adornan el sofá.
adornar
Participio Pasado: adornado
Gerundio: adornando
Presente Indicativo |
---|
yo adorno |
tú adornas |
Ud./él/ella adorna |
nosotros, -as adornamos |
vosotros, -as adornáis |
Uds./ellos/ellas adornan |
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
adornar
transitivo
1 engalanar, hermosear,,, ornamentar, exornar, ornar, ataviar, acicalar, emperejilar (col.), componer*, empaquetar, emperifollar, empapirotar (col.), enriquecer, enjoyar. desnudar, despojar.
Adornar, engalanar y hermosear se aplican a personas y cosas; exornar y ornamentar, solo a cosas. Ornar es literario y aplicable en gral. Los tres últimos sugieren, en mayor o menor grado, según las circunstancias, cierta magnificencia, riqueza o complicación en el adorno. Ataviar y acicalar se utilizan para salir a la calle; una fachada está ataviada con ocasión de algún festejo pasajero, pero no se diría así si se trata de los relieves escultóricos que contiene.
Traducciones