adlátere


También se encuentra en: Sinónimos.

adlátere

s. m. y f. Persona subordinada a otra y a quien acompaña con mucha frecuencia.
NOTA: También se escribe: alátere

adlátere

 
com. Persona que subordinadamente acompaña a otra hasta parecer que es inseparable de ella.
Traducciones

adlátere

SM (= compañero) → companion, associate (pey) (= subordinado) → minion, minder
Ejemplos ?
Ella se dejó llevar sin resistencia, enroscando sus suaves brazos alrededor de la rugosa pielbroncínea de los omóplatos nervudos de Grignr, mientras éste acariciaba con sus manos encallecidas sus bustos firmes y protuberantes. -Haces bien el amor furcia –admitió Grignr mientras alcanzaba la jarra de vino potente que su adlátere había estado tragando.
Actualmente es adlátere, pero se puede contagiar; entonces, en una economía estatizada esos clamores empiezan a hacerse mayúsculos, y entonces, de las empresas del Estado, que están abarcando un amplio margen, habrá que correr a todos los disidentes, a todos los que se opongan, a todos los que no digan sí, incondicionalmente, y así no puede avanzar la democracia.
Colocáronme, por mucha distinción, entre un niño de cinco años, encaramado en unas almohadas que era preciso enderezar a cada momento porque las ladeaba la natural turbulencia de mi joven adlátere, y entre uno de esos hombres que ocupan en el mundo el espacio y sitio de tres, cuya corpulencia por todos lados se salía de madre de la única silla en que se hallaba sentado, dígamoslo así, como en la punta de una aguja.
Al St. John interpretó a su adlátere en todos ellos. Sin embargo, a finales de 1942 Houston fue reemplazado por el veterano actor Robert Livingston.