adjuntar
(redireccionado de adjuntará)También se encuentra en: Sinónimos.
adjuntar
v. tr. Acompañar o enviar una cosa junto con otra adjuntar a una carta una lista de precios.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
adjuntar
tr. Incorrecto por acompañar o remitir adjunta [alguna cosa].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
adjuntar
(aðxunˈtaɾ)verbo transitivo
agregar algo a una cosa principal adjuntar copias de documentación a un formulario
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
adjuntar
Participio Pasado: adjuntado
Gerundio: adjuntando
Presente Indicativo |
---|
yo adjunto |
tú adjuntas |
Ud./él/ella adjunta |
nosotros, -as adjuntamos |
vosotros, -as adjuntáis |
Uds./ellos/ellas adjuntan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
adjuntar
verbo transitivo
acompañar agregar añadir* incorporar incluir omitir
Añadir, agregar, acompañar y adjuntar construyen el complemento locativo con la preposición a; incluir lo hace con la preposición en; acompañar y adjuntar se usan particularmente para referirse a cartas u otros escritos, por ejemplo: acompañamos a este documento las facturas del mes pasado.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
adjuntar
beifügen, befestigenadjuntar
acchiudere, accludere, affigere, allegare, compiegare, legare saldamente, attaccareadjuntar
يُرْفِقُadjuntar
připevnitadjuntar
fastgøreadjuntar
συνδέωadjuntar
kiinnittääadjuntar
attacheradjuntar
pričvrstitiadjuntar
取り付けるadjuntar
붙이다adjuntar
hechtenadjuntar
festeadjuntar
przymocowaćadjuntar
прикреплятьadjuntar
bifogaadjuntar
ติดกันadjuntar
iliştirmekadjuntar
gắnadjuntar
附加adjuntar
לצרףadjuntar
VT (= incluir) → to append, attach; (en carta) → to encloseadjuntamos factura → we enclose our account
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
adjuntar
v. to enclose; to include.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012