adiestrar


También se encuentra en: Sinónimos.

adiestrar

1. v. tr. y prnl. Hacer a una persona diestra en la práctica de alguna actividad se adiestraba en el manejo del balón. aleccionar
2. v. tr. Amaestrar, domar a un animal adiestraba leones para trabajar en el circo.
3. Guiar, encaminar a una persona. orientar
NOTA: También se escribe: adestrar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

adiestrar

 
tr.-prnl. Hacer diestro [a uno].
En general, enseñar, instruir.
tr. Guiar, encaminar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

adiestrar

(aðjes'tɾaɾ)
verbo transitivo
1. enseñar a alguien a ser diestro en algo En la tienda adiestraban a los empleados en atención al cliente.
2. enseñar a un animal a realizar las órdenes de las personas amaestrar un perro
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

adiestrar


Participio Pasado: adiestrado
Gerundio: adiestrando

Presente Indicativo
yo adiestro
tú adiestras
Ud./él/ella adiestra
nosotros, -as adiestramos
vosotros, -as adiestráis
Uds./ellos/ellas adiestran
Imperfecto
yo adiestraba
tú adiestrabas
Ud./él/ella adiestraba
nosotros, -as adiestrábamos
vosotros, -as adiestrabais
Uds./ellos/ellas adiestraban
Futuro
yo adiestraré
tú adiestrarás
Ud./él/ella adiestrará
nosotros, -as adiestraremos
vosotros, -as adiestraréis
Uds./ellos/ellas adiestrarán
Pretérito
yo adiestré
tú adiestraste
Ud./él/ella adiestró
nosotros, -as adiestramos
vosotros, -as adiestrasteis
Uds./ellos/ellas adiestraron
Condicional
yo adiestraría
tú adiestrarías
Ud./él/ella adiestraría
nosotros, -as adiestraríamos
vosotros, -as adiestraríais
Uds./ellos/ellas adiestrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo adiestrara
tú adiestraras
Ud./él/ella adiestrara
nosotros, -as adiestráramos
vosotros, -as adiestrarais
Uds./ellos/ellas adiestraran
yo adiestrase
tú adiestrases
Ud./él/ella adiestrase
nosotros, -as adiestrásemos
vosotros, -as adiestraseis
Uds./ellos/ellas adiestrasen
Presente de Subjuntivo
yo adiestre
tú adiestres
Ud./él/ella adiestre
nosotros, -as adiestremos
vosotros, -as adiestréis
Uds./ellos/ellas adiestren
Futuro de Subjuntivo
yo adiestrare
tú adiestrares
Ud./él/ella adiestrare
nosotros, -as adiestráremos
vosotros, -as adiestrareis
Uds./ellos/ellas adiestraren
Imperativo
adiestra (tú)
adiestre (Ud./él/ella)
adiestrad (vosotros, -as)
adiestren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había adiestrado
tú habías adiestrado
Ud./él/ella había adiestrado
nosotros, -as habíamos adiestrado
vosotros, -as habíais adiestrado
Uds./ellos/ellas habían adiestrado
Futuro Perfecto
yo habré adiestrado
tú habrás adiestrado
Ud./él/ella habrá adiestrado
nosotros, -as habremos adiestrado
vosotros, -as habréis adiestrado
Uds./ellos/ellas habrán adiestrado
Pretérito Perfecto
yo he adiestrado
tú has adiestrado
Ud./él/ella ha adiestrado
nosotros, -as hemos adiestrado
vosotros, -as habéis adiestrado
Uds./ellos/ellas han adiestrado
Condicional Anterior
yo habría adiestrado
tú habrías adiestrado
Ud./él/ella habría adiestrado
nosotros, -as habríamos adiestrado
vosotros, -as habríais adiestrado
Uds./ellos/ellas habrían adiestrado
Pretérito Anterior
yo hube adiestrado
tú hubiste adiestrado
Ud./él/ella hubo adiestrado
nosotros, -as hubimos adiestrado
vosotros, -as hubísteis adiestrado
Uds./ellos/ellas hubieron adiestrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya adiestrado
tú hayas adiestrado
Ud./él/ella haya adiestrado
nosotros, -as hayamos adiestrado
vosotros, -as hayáis adiestrado
Uds./ellos/ellas hayan adiestrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera adiestrado
tú hubieras adiestrado
Ud./él/ella hubiera adiestrado
nosotros, -as hubiéramos adiestrado
vosotros, -as hubierais adiestrado
Uds./ellos/ellas hubieran adiestrado
Presente Continuo
yo estoy adiestrando
tú estás adiestrando
Ud./él/ella está adiestrando
nosotros, -as estamos adiestrando
vosotros, -as estáis adiestrando
Uds./ellos/ellas están adiestrando
Pretérito Continuo
yo estuve adiestrando
tú estuviste adiestrando
Ud./él/ella estuvo adiestrando
nosotros, -as estuvimos adiestrando
vosotros, -as estuvisteis adiestrando
Uds./ellos/ellas estuvieron adiestrando
Imperfecto Continuo
yo estaba adiestrando
tú estabas adiestrando
Ud./él/ella estaba adiestrando
nosotros, -as estábamos adiestrando
vosotros, -as estabais adiestrando
Uds./ellos/ellas estaban adiestrando
Futuro Continuo
yo estaré adiestrando
tú estarás adiestrando
Ud./él/ella estará adiestrando
nosotros, -as estaremos adiestrando
vosotros, -as estaréis adiestrando
Uds./ellos/ellas estarán adiestrando
Condicional Continuo
yo estaría adiestrando
tú estarías adiestrando
Ud./él/ella estaría adiestrando
nosotros, -as estaríamos adiestrando
vosotros, -as estaríais adiestrando
Uds./ellos/ellas estarían adiestrando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

adiestrar

transitivo
guiar, encaminar, ejercitar, aleccionar, instruir, enseñar*, amaestrar*, formar, educar, criar, preparar, imponer, aguerrir.
Aguerrir se usa solamente en infinitivo y participio. Imponer se acompaña de complementos como disciplina, etc.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

adiestrar

train, break, tame, teach

adiestrar

Zug

adiestrar

train

adiestrar

поезд

adiestrar

pociąg

adiestrar

влак

adiestrar

火车

adiestrar

火車

adiestrar

列車

adiestrar

tåg

adiestrar

รถไฟ

adiestrar

A. VT [+ animal] → to train (Mil) (= entrenar) → to drill; (= guiar) → to guide, lead
B. (adiestrarse) VPR → to practise, practice (EEUU), train o.s.
adiestrarse a hacer → to teach o.s. to do
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Se estableció en la ciudad de Fajardo la Escuela Normal Insular, con el propósito de preparar y adiestrar maestros para servir en el sistema de instrucción pública, fundado por ley al ocurrir el cambio de soberanía (de España a Estados Unidos).
Estos soldados, una vez graduados, fueron enviados a distintos puntos del país a fin de reclutar y adiestrar soldados en técnicas de armas y arquería, además se les enseñaba a correr, saltar, nadar, bucear, más rudimentos de navegación, estrategia y espionaje.
Cuando el gobierno de Avellaneda anunció la decisión de legislar la federalización de Buenos Aires, Tejedor ordenó movilizaciones militares y la formación de milicias para adiestrar a los ciudadanos en el manejo de las armas.
Es el organismo responsable de planear, adiestrar, supervisar, conducir y evaluar todas las actividades tendientes a mantener en medios y personal subordinado, el alistamiento y el adiestramiento operativo adecuados.
El objetivo de este monasterio era adiestrar misioneros para cristianizar a los árabes, enseñándoles las técnicas misioneras, métodos para desautorizar la filosofía islámica, enseñanza del árabe, etc.
La empresa está obligada a proporcionar a los trabajadores y sus representantes toda la información relativa a los riesgos, medidas preventivas y de protección necesarias, así como adiestrar a los trabajadores en los métodos de trabajo seguros.
Comando de la Flota; es la encargada de emplear, organizar, adiestrar, alistar y sostener las fuerzas navales, efectivos y medios aéreos y terrestres, como el FusNa (Fusileros Navales), la aviación naval, entre otros.
Ante la victoria de éste, Tejedor ordenó movilizaciones militares y la formación de milicias para adiestrar a los ciudadanos bonaerenses en el manejo de las armas.
El profesorado no debe dedicarse a competir con la internet como administrador de datos, debe adiestrar a sus educandos en seleccionarlos y organizarlos con creatividad.
Han sido instalados los aparatos necesarios para experimentar el nuevo procedimiento de concentración de minerales por el sistema de "Flotación," que permite el tratamiento económico de minerales básicos que abundan mucho en algunas regiones del territorio nacional, y que no han sido aún explotados por su rebeldía a los procedimientos usuales de concentración; sólo se espera adiestrar al personal encargado de manejar dichos aparatos para abrir al público la oficina respectiva.
Para adiestrar en breve tiempo a los trabajadores y a quienes pretendan laborar en las industrias, se ha puesto en marcha el programa de servicio nacional, con la colaboración del Fondo Especial de las Naciones Unidas.
Los derechos de los Estados Unidos de América a estacionar, adiestrar y transportar fuerzas militares en la República de Panamá, están descritos en el acuerdo para la ejecución de este Artículo, firmado en esta fecha.
Buscador de palabras ?