adentro (de)

Traducciones

adentro (de)

adv. inside; inside of.
Ejemplos ?
Vif es una proteína de 193 aminoácidos que está presente en bajos niveles adentro de los viriones, e interactúa con en RNA genómico viral.
a Isla Tory (Oileán Toraigh en gaélico) es una isla irlandesa situada a 12 kilómetros mar adentro de la costa noroeste del condado de Donegal.
Las duplicaciones y perdidas genéticas adentro de una familia son comunes y representan un fuente mayor de la diversidad genética y la biodiversidad evolutiva.
Estará disponible cuando el jugador haya completado el episodio 4 del área Pinna Park. Yoshi está adentro de un huevo y pensando en una fruta, la cual se le debe acercar para que él salga y Mario pueda montarlo.
Geográficamente está localizado en las estribaciones orientales de la cordillera del Antilíbano, 80 kilómetros tierra adentro de la costa oriental del Mediterráneo.
El 25 de mayo de 1910, en un esfuerzo por interrumpir las celebraciones que marcaban el primer centenario de la Revolución de Mayo, un anarquista le dio una bomba a un niño para que la plantara adentro de una catedral bonaerense, pero la bomba explotó antes de tiempo y el menor murió y otro perdió ambos brazos.El 28 de junio 1910 otra bomba explotó adentro del Teatro Colón y 20 civiles resultaron heridos, y como consecuencia el Senado y la Cámara de Diputados aprobaron un proyecto de ley que imponía la pena de muerte para aquellos anarquistas responsables de muertes.El 9 de julio 1916, un anarquista intentó asesinar a balazos al presidente Victorino de la Plaza.
Si bien durante 11 meses los 4800 soldados (que luego ascenderían a cerca de 12 000) de la Expedición Punitiva de Pershing recorrieron las montañas del inmenso estado de Chihuahua, hasta unos 600 km adentro de México, llegando rumbo al sur hasta la ciudad de Parral, era evidente que los estadounidenses sólo eran dueños del terreno que pisaban, por lo que retrocedieron a sus bases en el norte de México.
Suspiros de España de Manolo Escobar (1987), canción: Un canto a Galicia What a Wonderful World de Willie Nelson (1988), canción: Spanish Eyes Soñadores de España de Plácido Domingo (1989), canción: Soñadores de España Homenaje de Lola Flores (1990), canción: Somos dos caminantes Piel de hombre de José Luis Rodríguez «El Puma» (1992), canción: Torero La distancia de Simone Bittencourt de Oliveira (1993), canción: Brigas Duets de Frank Sinatra (1993), canción: Summer Wind Mar adentro de Donato y Estéfano (1995), canción: Naturaleza Voces unidas de varios artistas (1996), canción: Puedes llegar...
En el año 2009 en abril después de no tan buenos resultados adentro de las canchas David siente una lesión en la cadera; el cartílago que lo dejaría fuera de las canchas hasta fin de año.
En los últimos años se ha decantado por el cine. Recibió el Premio Goya a mejor actriz revelación en 2004 por su papel de Julia en Mar adentro de Alejandro Amenábar.
La canción que le da nombre al disco, «Kid A», se compuso en computadora y sobre ella el grupo comenzó a improvisar. Al respecto, la edición argentina de Rolling Stone comentó que su súplica «parecía un bebé pateando adentro de un disco rígido».
Ante el Consejo de Indias propuso en 1579 la colonización del territorio mexicano de mar a mar; y consiguió la confianza de las autoridades para volver a Nueva España como gobernador y capitán general para el establecimiento del Nuevo Reino de León, doscientas leguas adentro de Tampico, en un extenso territorio de límites indefinidos entre los actuales México y Estados Unidos (el actual estado de Nuevo León y el suroeste del actual estado de Texas).