adelantado
También se encuentra en: Sinónimos.
adelantado, a
1. adj. Que despunta por su talento o cualquier otra cualidad está muy adelantada para su edad. precoz retrasado
2. Que es superior o excelente. sobresaliente
3. Que se comporta con atrevimiento o imprudencia. osado
4. s. m. HISTORIA Gobernador militar y político de una provincia fronteriza, en la antigüedad.
5. s. HISTORIA Juez superior de un reino o distrito.
6. por adelantado loc. adv. Por anticipado lo pagué por adelantado y me hicieron un mínimo descuento.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
adelantado, -da
adj. Aventajado, superior.
fig.Atrevido, imprudente.
m. ant.Gobernador de una provincia fronteriza, o justicia mayor del reino en tiempo de paz y capitán general en tiempo de guerra.
adelantado de mar Persona a quien se confiaba el mando de una expedición marítima y se le concedía el gobierno de las tierras que descubriese.
Por adelantado. loc. adv. Anticipadamente.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
adelantado, -da
(aðelanˈtaðo, -ða)abreviación
1. persona que desarrolla sus aptitudes antes que los demás alumno adelantado
2. país, territorio que es avanzado o desarrollado un país adelantado en tecnología
con anticipación, antes de actuar cobrar por adelantado
con anticipación, antes de actuar cobrar por adelantado
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
adelantado
, adelantadaDiccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
adelantado:
destacadosuperior, precoz, aventajado, avanzado,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
adelantado
advanced, fast, forward, precociousadelantado
evoluto, progreditoadelantado
vorausadelantado
avanceadelantado
заранееadelantado
предварителноadelantado
zálohaadelantado
מראשadelantado
사전adelantado
ล่วงหน้าadelantado
/aA. ADJ
1. (= avanzado) [país, método, trabajo] → advanced
las obras están ya muy adelantadas → the work is now very advanced
lleva la tesis bastante adelantada → she's quite well ahead with her thesis
estar o ir adelantado en los estudios → to be well ahead in one's studies
sus ideas eran bastante adelantadas entonces → his ideas were quite ahead of their time
las obras están ya muy adelantadas → the work is now very advanced
lleva la tesis bastante adelantada → she's quite well ahead with her thesis
estar o ir adelantado en los estudios → to be well ahead in one's studies
sus ideas eran bastante adelantadas entonces → his ideas were quite ahead of their time
3. (= precoz) [persona] → advanced, ahead of one's age
está muy adelantado para su edad → he's very advanced for his age, he's well ahead of his age
está muy adelantado para su edad → he's very advanced for his age, he's well ahead of his age
4. (= prematuro) [cosecha, elecciones] → early
es un regalo adelantado de tu cumpleaños → it's an early birthday present
es un regalo adelantado de tu cumpleaños → it's an early birthday present
5. (= de antemano) [pago] → advance
por adelantado → in advance
hay que sacar el billete por adelantado → you need to buy the ticket in advance
por adelantado → in advance
hay que sacar el billete por adelantado → you need to buy the ticket in advance
7. (Dep) (en una posición) vio al portero adelantado y disparó → he saw the goalkeeper out of goal and took a shot
un pase adelantado → a forward pass
un pase adelantado → a forward pass
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
adelantado-a
a. advanced, ahead;
por ___ → in advance.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
- Creo que llevo el reloj adelantado (España)
Creo que tengo el reloj adelantado (Latinoamérica)
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009