adán

(redireccionado de adanes)
También se encuentra en: Sinónimos.

adán

(De Adán, primer hombre creado por Dios, según la Biblia.)
1. s. m. coloquial Hombre sucio y desaliñado.
2. coloquial Hombre apático y descuidado.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

adán

 
m. fig. y fam.Hombre desaliñado y sucio o haraposo.
Hombre apático y descuidado.

Adán

  ('Ādam)
bib. Según el Génesis, primer hombre, creado por Dios a su imagen y semejanza. Este le dio por compañera a Eva. Puestos en el paraíso, desobedecieron a Dios. (V. pecado original.)
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

adán

(a'ðan)
sustantivo masculino
hombre de aspecto o actitud descuidado Anda hecho un adán por la vida.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

adán

sustantivo masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

adán:

desaliñadodejado, desastrado, desaseado, sucio, abandonado,
Traducciones

adán

Adam

adán

آدم

adán

Adam

adán

Adam

adán

Adam

adán

Adam

adán

Adamo

adán

Aadam

adán

آدم

adán

Aadam

adán

Adam

adán

Adam

adán

Adam

adán

Adamo

adán

Adam

adán

Adam

adán

Adam

adán

Adam

adán

Adam

adán

อาดม

adán

Adem

Adán

SMAdam

adán

SM (= sucio) → scruffy fellow; (= vago) → lazy fellow
estar hecho un adánto be terribly shabby
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
González, Ed. Cátedra, 2010. Le monde des automates, 1928. Los falsos adanes. Historia y mito de los autómatas. Ceserani, G.P. Editorial Tiempo Nuevo, 1971.
Sebold, Russell P., “Misoginia y exculpación: El Canto a Teresa”, Revista de Literatura, 62 (2000) 124, 347-363. Selim Selimov Alexander, "La historia de dos Adanes: La estructura integral de El diablo mundo", Hispania, vol.
Billy Wilder le rindió un homenaje a esta escena en Some Like It Hot (en Hispanoamérica, Una Eva y dos Adanes; en España, Con faldas y a lo loco) cuando en el tren que lleva la orquesta femenina a Florida las chicas se suben a la litera de Jack Lemmon (disfrazado de mujer) y van llenando ese pequeño espacio hasta límites increíbles para poder tomar con "ella" durante la ley seca.
Sus atributos son: 9 adanes (manillas) de cobre vainas de flamboyán irukes (rabos de caballo) una mano de caracoles herramientas de trabajo y de guerra espadas escudos esclavas espadas rayo corona pañuelos de 9 colores diferentes excepto el negro guataca pico acofá rayo guadaña palo azadón rastrillo hacha sable, etc.