acumular

(redireccionado de acumularán)
También se encuentra en: Sinónimos.

acumular

(Del lat. accumulare < ad, a + cumulare, amontonar.)
1. v. tr. y prnl. Ir juntando una serie de cosas acumularse las nubes sobre la montaña.
2. v. tr. Atribuir un delito o culpa a una persona.
3. DERECHO Unir unos autos a otros o ejercitar conjuntamente varias acciones, para que sobre todo recaiga una sola sentencia.
NOTA: También se escribe: cumular
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

acumular

 
tr. Amontonar, juntar.
Imputar [algún delito], achacar [alguna culpa].
der. Unir [unos autos a otros] por lo que pueda convenir a su resolución.
econ. Aumentar gradualmente en cantidad o número.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

acumular

(akumuˈlaɾ)
verbo transitivo
agrupar o juntar cosas de modo que se aumente su cantidad acumular gran cantidad de dinero
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

acumular


Participio Pasado: acumulado
Gerundio: acumulando

Presente Indicativo
yo acumulo
tú acumulas
Ud./él/ella acumula
nosotros, -as acumulamos
vosotros, -as acumuláis
Uds./ellos/ellas acumulan
Imperfecto
yo acumulaba
tú acumulabas
Ud./él/ella acumulaba
nosotros, -as acumulábamos
vosotros, -as acumulabais
Uds./ellos/ellas acumulaban
Futuro
yo acumularé
tú acumularás
Ud./él/ella acumulará
nosotros, -as acumularemos
vosotros, -as acumularéis
Uds./ellos/ellas acumularán
Pretérito
yo acumulé
tú acumulaste
Ud./él/ella acumuló
nosotros, -as acumulamos
vosotros, -as acumulasteis
Uds./ellos/ellas acumularon
Condicional
yo acumularía
tú acumularías
Ud./él/ella acumularía
nosotros, -as acumularíamos
vosotros, -as acumularíais
Uds./ellos/ellas acumularían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acumulara
tú acumularas
Ud./él/ella acumulara
nosotros, -as acumuláramos
vosotros, -as acumularais
Uds./ellos/ellas acumularan
yo acumulase
tú acumulases
Ud./él/ella acumulase
nosotros, -as acumulásemos
vosotros, -as acumulaseis
Uds./ellos/ellas acumulasen
Presente de Subjuntivo
yo acumule
tú acumules
Ud./él/ella acumule
nosotros, -as acumulemos
vosotros, -as acumuléis
Uds./ellos/ellas acumulen
Futuro de Subjuntivo
yo acumulare
tú acumulares
Ud./él/ella acumulare
nosotros, -as acumuláremos
vosotros, -as acumulareis
Uds./ellos/ellas acumularen
Imperativo
acumula (tú)
acumule (Ud./él/ella)
acumulad (vosotros, -as)
acumulen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acumulado
tú habías acumulado
Ud./él/ella había acumulado
nosotros, -as habíamos acumulado
vosotros, -as habíais acumulado
Uds./ellos/ellas habían acumulado
Futuro Perfecto
yo habré acumulado
tú habrás acumulado
Ud./él/ella habrá acumulado
nosotros, -as habremos acumulado
vosotros, -as habréis acumulado
Uds./ellos/ellas habrán acumulado
Pretérito Perfecto
yo he acumulado
tú has acumulado
Ud./él/ella ha acumulado
nosotros, -as hemos acumulado
vosotros, -as habéis acumulado
Uds./ellos/ellas han acumulado
Condicional Anterior
yo habría acumulado
tú habrías acumulado
Ud./él/ella habría acumulado
nosotros, -as habríamos acumulado
vosotros, -as habríais acumulado
Uds./ellos/ellas habrían acumulado
Pretérito Anterior
yo hube acumulado
tú hubiste acumulado
Ud./él/ella hubo acumulado
nosotros, -as hubimos acumulado
vosotros, -as hubísteis acumulado
Uds./ellos/ellas hubieron acumulado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acumulado
tú hayas acumulado
Ud./él/ella haya acumulado
nosotros, -as hayamos acumulado
vosotros, -as hayáis acumulado
Uds./ellos/ellas hayan acumulado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acumulado
tú hubieras acumulado
Ud./él/ella hubiera acumulado
nosotros, -as hubiéramos acumulado
vosotros, -as hubierais acumulado
Uds./ellos/ellas hubieran acumulado
Presente Continuo
yo estoy acumulando
tú estás acumulando
Ud./él/ella está acumulando
nosotros, -as estamos acumulando
vosotros, -as estáis acumulando
Uds./ellos/ellas están acumulando
Pretérito Continuo
yo estuve acumulando
tú estuviste acumulando
Ud./él/ella estuvo acumulando
nosotros, -as estuvimos acumulando
vosotros, -as estuvisteis acumulando
Uds./ellos/ellas estuvieron acumulando
Imperfecto Continuo
yo estaba acumulando
tú estabas acumulando
Ud./él/ella estaba acumulando
nosotros, -as estábamos acumulando
vosotros, -as estabais acumulando
Uds./ellos/ellas estaban acumulando
Futuro Continuo
yo estaré acumulando
tú estarás acumulando
Ud./él/ella estará acumulando
nosotros, -as estaremos acumulando
vosotros, -as estaréis acumulando
Uds./ellos/ellas estarán acumulando
Condicional Continuo
yo estaría acumulando
tú estarías acumulando
Ud./él/ella estaría acumulando
nosotros, -as estaríamos acumulando
vosotros, -as estaríais acumulando
Uds./ellos/ellas estarían acumulando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

acumular

transitivo
1 juntar, amontonar*, aglomerar, acopiar, reunir, agolpar, apelotonar, hacinar, enhacinar. esparcir, disgregar.
2 acaparar, retener, almacenar, monopolizar, abarcar (México). entregar, soltar.
3 acaudalar, atesorar, enriquecerse.
Se utilizan cuando se trata de cosas de valor, por ejemplo: acaudaló o acumuló una inmensa fortuna; atesoró unas espléndidas joyas. Atesorar se refiere principalmente al hecho de guardar las cosas de valor en un lugar secreto.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

acumular

gather, accumulate, amass, to accumulate, store, pile up

acumular

акумулирам

acumular

accumulāre

acumular

accumuleren

acumular

acumular

acumular

تتراكم

acumular

累积

acumular

累積

acumular

ophobes

acumular

kerääntyä

acumular

축적

acumular

ackumuleras

acumular

สะสม

acumular

A. VT [+ posesiones] → to accumulate; [+ datos] → to amass, gather
B. (acumularse) VPR → to accumulate, gather, pile up
se me acumula el trabajo → the work is piling up (on me)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

acumular

v. to accumulate, to pile up, to amass.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

acumular

vt to accumulate; vr to accumulate, build up
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Librería: no acumularán libros que sólo comprarán un reducido número de personas, prefieren obtener un volumen alto de ventas de productos hits.
Para el tablero que representa los Estados Unidos, se emplean los típicos hexágonos de la familia Catán. Los jugadores acumularán los recursos, a fin de adquirir, migrar y construir asentamientos; además de forjar los ferrocarriles.
Si el sistema de drenaje falla, o la cantidad de agua suministrada no es suficiente para el lavado de las sales, éstas se acumularán en el suelo hasta tal grado en que las tierras pueden perder su productividad.
Pony impostor (Phoney Pony): Leoncio tiene la genial idea de participar en un concurso de caballos vestidos. Los líos se le acumularán.
La densidad electrónica en una molécula puede ser redistribuida por la proximidad de otro multipolo. Los electrones se acumularán en el lado de la molécula que encara a la carga positiva y se retirarán de la carga negativa.
Cuando existe algún déficit enzimático que bloquea la secuencia que lleva a la producción de hidrocortisona, se acumularán los productos fabricados al nivel del bloqueo (Vg.
Los jugados acumularán puntos a lo largo de las 4 rondas y los playoffs, y esto contará como uno de los mejores 4 resultados de los jugados en los torneos de nivel 500.
Se explica que el cuerpo elimina las toxinas sobre todo a través de las axilas, de modo que si "tapamos" esa zona con el antitranspirante las toxinas se acumularán en las glándulas linfáticas del cuerpo y acabarán produciendo cáncer de mama.
Las proteínas aplicadas en la primera dimensión se moverán a lo largo del gel y se acumularán en su punto isoeléctrico; es decir, el punto en el que la carga global en la proteína es cero.
El único cambio previsto es que los puntajes obtenidos en el presente torneo se acumularán junto a los de la temporada anterior conformando una Tabla del Descenso a Segunda División Amateur, que provocará un descenso deportivo a final de temporada.
En esta fase de los duelos, los marcadores comenzarán desde cero, no se acumularán las llamadas como sucede con la reapertura de líneas anterior.
Se acumularán, pero se llevarán por cuerda separada, los procedimientos de concurso mercantil de sociedades mercantiles que integren un grupo societario.
Buscador de palabras ?