acriollarse


También se encuentra en: Sinónimos.

acriollarse

v. prnl. Amér. ANTROPOLOGÍA Contraer un extranjero los usos y costumbres propios del país.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

acriollarse

 
prnl. (Amér.) Adquirir las costumbres y los usos de los criollos.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

acriollarse


Participio Pasado: acriollado
Gerundio: acriollando

Presente Indicativo
yo m'acriollo
tú t'acriollas
Ud./él/ella s'acriolla
nosotros, -as nos acriollamos
vosotros, -as os acriolláis
Uds./ellos/ellas s'acriollan
Imperfecto
yo m'acriollaba
tú t'acriollabas
Ud./él/ella s'acriollaba
nosotros, -as nos acriollábamos
vosotros, -as os acriollabais
Uds./ellos/ellas s'acriollaban
Futuro
yo m'acriollaré
tú t'acriollarás
Ud./él/ella s'acriollará
nosotros, -as nos acriollaremos
vosotros, -as os acriollaréis
Uds./ellos/ellas s'acriollarán
Pretérito
yo m'acriollé
tú t'acriollaste
Ud./él/ella s'acriolló
nosotros, -as nos acriollamos
vosotros, -as os acriollasteis
Uds./ellos/ellas s'acriollaron
Condicional
yo m'acriollaría
tú t'acriollarías
Ud./él/ella s'acriollaría
nosotros, -as nos acriollaríamos
vosotros, -as os acriollaríais
Uds./ellos/ellas s'acriollarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo m'acriollara
tú t'acriollaras
Ud./él/ella s'acriollara
nosotros, -as nos acriolláramos
vosotros, -as os acriollarais
Uds./ellos/ellas s'acriollaran
yo m'acriollase
tú t'acriollases
Ud./él/ella s'acriollase
nosotros, -as nos acriollásemos
vosotros, -as os acriollaseis
Uds./ellos/ellas s'acriollasen
Presente de Subjuntivo
yo m'acriolle
tú t'acriolles
Ud./él/ella s'acriolle
nosotros, -as nos acriollemos
vosotros, -as os acriolléis
Uds./ellos/ellas s'acriollen
Futuro de Subjuntivo
yo m'acriollare
tú t'acriollares
Ud./él/ella s'acriollare
nosotros, -as nos acriolláremos
vosotros, -as os acriollareis
Uds./ellos/ellas s'acriollaren
Imperativo
acrióllate (tú)
acrióllese (Ud./él/ella)
acriollaos (vosotros, -as)
acrióllense (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acriollado
tú habías acriollado
Ud./él/ella había acriollado
nosotros, -as habíamos acriollado
vosotros, -as habíais acriollado
Uds./ellos/ellas habían acriollado
Futuro Perfecto
yo habré acriollado
tú habrás acriollado
Ud./él/ella habrá acriollado
nosotros, -as habremos acriollado
vosotros, -as habréis acriollado
Uds./ellos/ellas habrán acriollado
Pretérito Perfecto
yo he acriollado
tú has acriollado
Ud./él/ella ha acriollado
nosotros, -as hemos acriollado
vosotros, -as habéis acriollado
Uds./ellos/ellas han acriollado
Condicional Anterior
yo habría acriollado
tú habrías acriollado
Ud./él/ella habría acriollado
nosotros, -as habríamos acriollado
vosotros, -as habríais acriollado
Uds./ellos/ellas habrían acriollado
Pretérito Anterior
yo hube acriollado
tú hubiste acriollado
Ud./él/ella hubo acriollado
nosotros, -as hubimos acriollado
vosotros, -as hubísteis acriollado
Uds./ellos/ellas hubieron acriollado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acriollado
tú hayas acriollado
Ud./él/ella haya acriollado
nosotros, -as hayamos acriollado
vosotros, -as hayáis acriollado
Uds./ellos/ellas hayan acriollado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acriollado
tú hubieras acriollado
Ud./él/ella hubiera acriollado
nosotros, -as hubiéramos acriollado
vosotros, -as hubierais acriollado
Uds./ellos/ellas hubieran acriollado
Presente Continuo
yo estoy acriollando
tú estás acriollando
Ud./él/ella está acriollando
nosotros, -as estamos acriollando
vosotros, -as estáis acriollando
Uds./ellos/ellas están acriollando
Pretérito Continuo
yo estuve acriollando
tú estuviste acriollando
Ud./él/ella estuvo acriollando
nosotros, -as estuvimos acriollando
vosotros, -as estuvisteis acriollando
Uds./ellos/ellas estuvieron acriollando
Imperfecto Continuo
yo estaba acriollando
tú estabas acriollando
Ud./él/ella estaba acriollando
nosotros, -as estábamos acriollando
vosotros, -as estabais acriollando
Uds./ellos/ellas estaban acriollando
Futuro Continuo
yo estaré acriollando
tú estarás acriollando
Ud./él/ella estará acriollando
nosotros, -as estaremos acriollando
vosotros, -as estaréis acriollando
Uds./ellos/ellas estarán acriollando
Condicional Continuo
yo estaría acriollando
tú estarías acriollando
Ud./él/ella estaría acriollando
nosotros, -as estaríamos acriollando
vosotros, -as estaríais acriollando
Uds./ellos/ellas estarían acriollando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

acriollarse

verbo pronominal
americanizarse
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

acriollarse

VPR (esp Cono Sur) → to go native
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005