acompasar

(redireccionado de acompase)
También se encuentra en: Sinónimos.

acompasar

1. v. tr. Hacer que una cosa siga el compás de otra intentaron acompasar sus andares.
2. Administrar adecuadamente algo hay que acompasar los gastos a los ingresos.
NOTA: También se escribe: compasar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

acompasar

 
tr. Compasar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

acompasar

(akompa'saɾ)
verbo transitivo
acomodar una cosa a otra Los bailarines acompasan sus movimientos a la música.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

acompasar


Participio Pasado: acompasado
Gerundio: acompasando

Presente Indicativo
yo acompaso
tú acompasas
Ud./él/ella acompasa
nosotros, -as acompasamos
vosotros, -as acompasáis
Uds./ellos/ellas acompasan
Imperfecto
yo acompasaba
tú acompasabas
Ud./él/ella acompasaba
nosotros, -as acompasábamos
vosotros, -as acompasabais
Uds./ellos/ellas acompasaban
Futuro
yo acompasaré
tú acompasarás
Ud./él/ella acompasará
nosotros, -as acompasaremos
vosotros, -as acompasaréis
Uds./ellos/ellas acompasarán
Pretérito
yo acompasé
tú acompasaste
Ud./él/ella acompasó
nosotros, -as acompasamos
vosotros, -as acompasasteis
Uds./ellos/ellas acompasaron
Condicional
yo acompasaría
tú acompasarías
Ud./él/ella acompasaría
nosotros, -as acompasaríamos
vosotros, -as acompasaríais
Uds./ellos/ellas acompasarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acompasara
tú acompasaras
Ud./él/ella acompasara
nosotros, -as acompasáramos
vosotros, -as acompasarais
Uds./ellos/ellas acompasaran
yo acompasase
tú acompasases
Ud./él/ella acompasase
nosotros, -as acompasásemos
vosotros, -as acompasaseis
Uds./ellos/ellas acompasasen
Presente de Subjuntivo
yo acompase
tú acompases
Ud./él/ella acompase
nosotros, -as acompasemos
vosotros, -as acompaséis
Uds./ellos/ellas acompasen
Futuro de Subjuntivo
yo acompasare
tú acompasares
Ud./él/ella acompasare
nosotros, -as acompasáremos
vosotros, -as acompasareis
Uds./ellos/ellas acompasaren
Imperativo
acompasa (tú)
acompase (Ud./él/ella)
acompasad (vosotros, -as)
acompasen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acompasado
tú habías acompasado
Ud./él/ella había acompasado
nosotros, -as habíamos acompasado
vosotros, -as habíais acompasado
Uds./ellos/ellas habían acompasado
Futuro Perfecto
yo habré acompasado
tú habrás acompasado
Ud./él/ella habrá acompasado
nosotros, -as habremos acompasado
vosotros, -as habréis acompasado
Uds./ellos/ellas habrán acompasado
Pretérito Perfecto
yo he acompasado
tú has acompasado
Ud./él/ella ha acompasado
nosotros, -as hemos acompasado
vosotros, -as habéis acompasado
Uds./ellos/ellas han acompasado
Condicional Anterior
yo habría acompasado
tú habrías acompasado
Ud./él/ella habría acompasado
nosotros, -as habríamos acompasado
vosotros, -as habríais acompasado
Uds./ellos/ellas habrían acompasado
Pretérito Anterior
yo hube acompasado
tú hubiste acompasado
Ud./él/ella hubo acompasado
nosotros, -as hubimos acompasado
vosotros, -as hubísteis acompasado
Uds./ellos/ellas hubieron acompasado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acompasado
tú hayas acompasado
Ud./él/ella haya acompasado
nosotros, -as hayamos acompasado
vosotros, -as hayáis acompasado
Uds./ellos/ellas hayan acompasado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acompasado
tú hubieras acompasado
Ud./él/ella hubiera acompasado
nosotros, -as hubiéramos acompasado
vosotros, -as hubierais acompasado
Uds./ellos/ellas hubieran acompasado
Presente Continuo
yo estoy acompasando
tú estás acompasando
Ud./él/ella está acompasando
nosotros, -as estamos acompasando
vosotros, -as estáis acompasando
Uds./ellos/ellas están acompasando
Pretérito Continuo
yo estuve acompasando
tú estuviste acompasando
Ud./él/ella estuvo acompasando
nosotros, -as estuvimos acompasando
vosotros, -as estuvisteis acompasando
Uds./ellos/ellas estuvieron acompasando
Imperfecto Continuo
yo estaba acompasando
tú estabas acompasando
Ud./él/ella estaba acompasando
nosotros, -as estábamos acompasando
vosotros, -as estabais acompasando
Uds./ellos/ellas estaban acompasando
Futuro Continuo
yo estaré acompasando
tú estarás acompasando
Ud./él/ella estará acompasando
nosotros, -as estaremos acompasando
vosotros, -as estaréis acompasando
Uds./ellos/ellas estarán acompasando
Condicional Continuo
yo estaría acompasando
tú estarías acompasando
Ud./él/ella estaría acompasando
nosotros, -as estaríamos acompasando
vosotros, -as estaríais acompasando
Uds./ellos/ellas estarían acompasando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

acompasar

transitivo
compasar*, medir, proporcionar, regular, regularizar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

acompasar:

ajustarcompasar, sincronizar,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

acompasar

VT
1. (Mús) → to mark the rhythm of
acompasar la dicción → to speak with a marked rhythm
2. (Mat) → to measure with a compass
3. (= ajustarse a) → to match, keep in step with
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005