acojonar

(redireccionado de acojonará)
También se encuentra en: Sinónimos.

acojonar

1. v. tr. y prnl. vulgar Causar miedo a una persona se acojonaba en cuanto me veía. atemorizar
2. v. tr. vulgar Causar asombro a una persona la acojonó al decirle que le regalaría el coche. asombrar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

acojonar

(akoxo'naɾ)
verbo transitivo
atemorizar o impresionar a una persona Lo acojonó con amenazas.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

acojonar


Participio Pasado: acojonado
Gerundio: acojonando

Presente Indicativo
yo acojono
tú acojonas
Ud./él/ella acojona
nosotros, -as acojonamos
vosotros, -as acojonáis
Uds./ellos/ellas acojonan
Imperfecto
yo acojonaba
tú acojonabas
Ud./él/ella acojonaba
nosotros, -as acojonábamos
vosotros, -as acojonabais
Uds./ellos/ellas acojonaban
Futuro
yo acojonaré
tú acojonarás
Ud./él/ella acojonará
nosotros, -as acojonaremos
vosotros, -as acojonaréis
Uds./ellos/ellas acojonarán
Pretérito
yo acojoné
tú acojonaste
Ud./él/ella acojonó
nosotros, -as acojonamos
vosotros, -as acojonasteis
Uds./ellos/ellas acojonaron
Condicional
yo acojonaría
tú acojonarías
Ud./él/ella acojonaría
nosotros, -as acojonaríamos
vosotros, -as acojonaríais
Uds./ellos/ellas acojonarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acojonara
tú acojonaras
Ud./él/ella acojonara
nosotros, -as acojonáramos
vosotros, -as acojonarais
Uds./ellos/ellas acojonaran
yo acojonase
tú acojonases
Ud./él/ella acojonase
nosotros, -as acojonásemos
vosotros, -as acojonaseis
Uds./ellos/ellas acojonasen
Presente de Subjuntivo
yo acojone
tú acojones
Ud./él/ella acojone
nosotros, -as acojonemos
vosotros, -as acojonéis
Uds./ellos/ellas acojonen
Futuro de Subjuntivo
yo acojonare
tú acojonares
Ud./él/ella acojonare
nosotros, -as acojonáremos
vosotros, -as acojonareis
Uds./ellos/ellas acojonaren
Imperativo
acojona (tú)
acojone (Ud./él/ella)
acojonad (vosotros, -as)
acojonen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acojonado
tú habías acojonado
Ud./él/ella había acojonado
nosotros, -as habíamos acojonado
vosotros, -as habíais acojonado
Uds./ellos/ellas habían acojonado
Futuro Perfecto
yo habré acojonado
tú habrás acojonado
Ud./él/ella habrá acojonado
nosotros, -as habremos acojonado
vosotros, -as habréis acojonado
Uds./ellos/ellas habrán acojonado
Pretérito Perfecto
yo he acojonado
tú has acojonado
Ud./él/ella ha acojonado
nosotros, -as hemos acojonado
vosotros, -as habéis acojonado
Uds./ellos/ellas han acojonado
Condicional Anterior
yo habría acojonado
tú habrías acojonado
Ud./él/ella habría acojonado
nosotros, -as habríamos acojonado
vosotros, -as habríais acojonado
Uds./ellos/ellas habrían acojonado
Pretérito Anterior
yo hube acojonado
tú hubiste acojonado
Ud./él/ella hubo acojonado
nosotros, -as hubimos acojonado
vosotros, -as hubísteis acojonado
Uds./ellos/ellas hubieron acojonado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acojonado
tú hayas acojonado
Ud./él/ella haya acojonado
nosotros, -as hayamos acojonado
vosotros, -as hayáis acojonado
Uds./ellos/ellas hayan acojonado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acojonado
tú hubieras acojonado
Ud./él/ella hubiera acojonado
nosotros, -as hubiéramos acojonado
vosotros, -as hubierais acojonado
Uds./ellos/ellas hubieran acojonado
Presente Continuo
yo estoy acojonando
tú estás acojonando
Ud./él/ella está acojonando
nosotros, -as estamos acojonando
vosotros, -as estáis acojonando
Uds./ellos/ellas están acojonando
Pretérito Continuo
yo estuve acojonando
tú estuviste acojonando
Ud./él/ella estuvo acojonando
nosotros, -as estuvimos acojonando
vosotros, -as estuvisteis acojonando
Uds./ellos/ellas estuvieron acojonando
Imperfecto Continuo
yo estaba acojonando
tú estabas acojonando
Ud./él/ella estaba acojonando
nosotros, -as estábamos acojonando
vosotros, -as estabais acojonando
Uds./ellos/ellas estaban acojonando
Futuro Continuo
yo estaré acojonando
tú estarás acojonando
Ud./él/ella estará acojonando
nosotros, -as estaremos acojonando
vosotros, -as estaréis acojonando
Uds./ellos/ellas estarán acojonando
Condicional Continuo
yo estaría acojonando
tú estarías acojonando
Ud./él/ella estaría acojonando
nosotros, -as estaríamos acojonando
vosotros, -as estaríais acojonando
Uds./ellos/ellas estarían acojonando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

acojonar

verbo transitivo y verbo pronominal
(marginal) acobardar* atemorizar amedrentar amilanar acoquinar (col.) achantar (marginal) achicar (col.) arredrar intimidar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

acojonar:

aterrorizarimpresionar, acobardar, atemorizar, amedrentar, sorprender, arredrar, amilanar, achicar, asustar,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

acojonar

(esp Esp)
A. VT
1. (= atemorizar) → to put the wind up, intimidate
2. (= impresionar) → to impress; (= asombrar) → to amaze, overwhelm
B. (acojonarse) VPR
1. (= acobardarse) → to back down; (= inquietarse) → to get the wind up
¡no te acojones! → take it easy!
2. (= asombrarse) → to be amazed, be overwhelmed
3. (de miedo) → to freak out, shit o.s.
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005