aclimatar

(redireccionado de aclimatarías)
También se encuentra en: Sinónimos.

aclimatar

1. v. tr. y prnl. BIOLOGÍA Hacer que un ser orgánico se acostumbre a un clima que no le es habitual.
2. Hacer que una cosa medre en un lugar distinto de su origen.
3. v. prnl. Acomodarse gradualmente a una situación o un ambiente extraños o desagradables le costó aclimatarse a los compañeros y a la nueva faena.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

aclimatar

 
tr.-prnl. Acostumbrar [a un ser orgánico] a clima que no le es habitual.
fig.Hacer que [una cosa] medre en lugar distinto de aquel en que se originó.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

aclimatar


Participio Pasado: aclimatado
Gerundio: aclimatando

Presente Indicativo
yo aclimato
tú aclimatas
Ud./él/ella aclimata
nosotros, -as aclimatamos
vosotros, -as aclimatáis
Uds./ellos/ellas aclimatan
Imperfecto
yo aclimataba
tú aclimatabas
Ud./él/ella aclimataba
nosotros, -as aclimatábamos
vosotros, -as aclimatabais
Uds./ellos/ellas aclimataban
Futuro
yo aclimataré
tú aclimatarás
Ud./él/ella aclimatará
nosotros, -as aclimataremos
vosotros, -as aclimataréis
Uds./ellos/ellas aclimatarán
Pretérito
yo aclimaté
tú aclimataste
Ud./él/ella aclimató
nosotros, -as aclimatamos
vosotros, -as aclimatasteis
Uds./ellos/ellas aclimataron
Condicional
yo aclimataría
tú aclimatarías
Ud./él/ella aclimataría
nosotros, -as aclimataríamos
vosotros, -as aclimataríais
Uds./ellos/ellas aclimatarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aclimatara
tú aclimataras
Ud./él/ella aclimatara
nosotros, -as aclimatáramos
vosotros, -as aclimatarais
Uds./ellos/ellas aclimataran
yo aclimatase
tú aclimatases
Ud./él/ella aclimatase
nosotros, -as aclimatásemos
vosotros, -as aclimataseis
Uds./ellos/ellas aclimatasen
Presente de Subjuntivo
yo aclimate
tú aclimates
Ud./él/ella aclimate
nosotros, -as aclimatemos
vosotros, -as aclimatéis
Uds./ellos/ellas aclimaten
Futuro de Subjuntivo
yo aclimatare
tú aclimatares
Ud./él/ella aclimatare
nosotros, -as aclimatáremos
vosotros, -as aclimatareis
Uds./ellos/ellas aclimataren
Imperativo
aclimata (tú)
aclimate (Ud./él/ella)
aclimatad (vosotros, -as)
aclimaten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aclimatado
tú habías aclimatado
Ud./él/ella había aclimatado
nosotros, -as habíamos aclimatado
vosotros, -as habíais aclimatado
Uds./ellos/ellas habían aclimatado
Futuro Perfecto
yo habré aclimatado
tú habrás aclimatado
Ud./él/ella habrá aclimatado
nosotros, -as habremos aclimatado
vosotros, -as habréis aclimatado
Uds./ellos/ellas habrán aclimatado
Pretérito Perfecto
yo he aclimatado
tú has aclimatado
Ud./él/ella ha aclimatado
nosotros, -as hemos aclimatado
vosotros, -as habéis aclimatado
Uds./ellos/ellas han aclimatado
Condicional Anterior
yo habría aclimatado
tú habrías aclimatado
Ud./él/ella habría aclimatado
nosotros, -as habríamos aclimatado
vosotros, -as habríais aclimatado
Uds./ellos/ellas habrían aclimatado
Pretérito Anterior
yo hube aclimatado
tú hubiste aclimatado
Ud./él/ella hubo aclimatado
nosotros, -as hubimos aclimatado
vosotros, -as hubísteis aclimatado
Uds./ellos/ellas hubieron aclimatado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aclimatado
tú hayas aclimatado
Ud./él/ella haya aclimatado
nosotros, -as hayamos aclimatado
vosotros, -as hayáis aclimatado
Uds./ellos/ellas hayan aclimatado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aclimatado
tú hubieras aclimatado
Ud./él/ella hubiera aclimatado
nosotros, -as hubiéramos aclimatado
vosotros, -as hubierais aclimatado
Uds./ellos/ellas hubieran aclimatado
Presente Continuo
yo estoy aclimatando
tú estás aclimatando
Ud./él/ella está aclimatando
nosotros, -as estamos aclimatando
vosotros, -as estáis aclimatando
Uds./ellos/ellas están aclimatando
Pretérito Continuo
yo estuve aclimatando
tú estuviste aclimatando
Ud./él/ella estuvo aclimatando
nosotros, -as estuvimos aclimatando
vosotros, -as estuvisteis aclimatando
Uds./ellos/ellas estuvieron aclimatando
Imperfecto Continuo
yo estaba aclimatando
tú estabas aclimatando
Ud./él/ella estaba aclimatando
nosotros, -as estábamos aclimatando
vosotros, -as estabais aclimatando
Uds./ellos/ellas estaban aclimatando
Futuro Continuo
yo estaré aclimatando
tú estarás aclimatando
Ud./él/ella estará aclimatando
nosotros, -as estaremos aclimatando
vosotros, -as estaréis aclimatando
Uds./ellos/ellas estarán aclimatando
Condicional Continuo
yo estaría aclimatando
tú estarías aclimatando
Ud./él/ella estaría aclimatando
nosotros, -as estaríamos aclimatando
vosotros, -as estaríais aclimatando
Uds./ellos/ellas estarían aclimatando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

aclimatar

verbo transitivo y verbo pronominal
ambientar adaptar* naturalizar acondicionar* connaturalizar habituar familiarizarse acostumbrar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

aclimatar:

enmarcaracostumbrar, hacerse, acomodar, habituar, contextualizar, encuadrar, adaptar, ambientar, situar,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

aclimatar

acclimater

aclimatar

acclimatize

aclimatar

A. VT → to acclimatize, acclimate (EEUU)
B. (aclimatarse) VPR → to acclimatize o.s., get acclimatized
aclimatarse a algo → to get used to sth
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005