aclimatar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con aclimatar: climatizar

aclimatar

1. v. tr. y prnl. BIOLOGÍA Hacer que un ser orgánico se acostumbre a un clima que no le es habitual.
2. Hacer que una cosa medre en un lugar distinto de su origen.
3. v. prnl. Acomodarse gradualmente a una situación o un ambiente extraños o desagradables le costó aclimatarse a los compañeros y a la nueva faena.

aclimatar

 
tr.-prnl. Acostumbrar [a un ser orgánico] a clima que no le es habitual.
fig.Hacer que [una cosa] medre en lugar distinto de aquel en que se originó.

aclimatar


Participio Pasado: aclimatado
Gerundio: aclimatando

Presente Indicativo
yo aclimato
tú aclimatas
Ud./él/ella aclimata
nosotros, -as aclimatamos
vosotros, -as aclimatáis
Uds./ellos/ellas aclimatan
Imperfecto
yo aclimataba
tú aclimatabas
Ud./él/ella aclimataba
nosotros, -as aclimatábamos
vosotros, -as aclimatabais
Uds./ellos/ellas aclimataban
Futuro
yo aclimataré
tú aclimatarás
Ud./él/ella aclimatará
nosotros, -as aclimataremos
vosotros, -as aclimataréis
Uds./ellos/ellas aclimatarán
Pretérito
yo aclimaté
tú aclimataste
Ud./él/ella aclimató
nosotros, -as aclimatamos
vosotros, -as aclimatasteis
Uds./ellos/ellas aclimataron
Condicional
yo aclimataría
tú aclimatarías
Ud./él/ella aclimataría
nosotros, -as aclimataríamos
vosotros, -as aclimataríais
Uds./ellos/ellas aclimatarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aclimatara
tú aclimataras
Ud./él/ella aclimatara
nosotros, -as aclimatáramos
vosotros, -as aclimatarais
Uds./ellos/ellas aclimataran
yo aclimatase
tú aclimatases
Ud./él/ella aclimatase
nosotros, -as aclimatásemos
vosotros, -as aclimataseis
Uds./ellos/ellas aclimatasen
Presente de Subjuntivo
yo aclimate
tú aclimates
Ud./él/ella aclimate
nosotros, -as aclimatemos
vosotros, -as aclimatéis
Uds./ellos/ellas aclimaten
Futuro de Subjuntivo
yo aclimatare
tú aclimatares
Ud./él/ella aclimatare
nosotros, -as aclimatáremos
vosotros, -as aclimatareis
Uds./ellos/ellas aclimataren
Imperativo
aclimata (tú)
aclimate (Ud./él/ella)
aclimatad (vosotros, -as)
aclimaten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aclimatado
tú habías aclimatado
Ud./él/ella había aclimatado
nosotros, -as habíamos aclimatado
vosotros, -as habíais aclimatado
Uds./ellos/ellas habían aclimatado
Futuro Perfecto
yo habré aclimatado
tú habrás aclimatado
Ud./él/ella habrá aclimatado
nosotros, -as habremos aclimatado
vosotros, -as habréis aclimatado
Uds./ellos/ellas habrán aclimatado
Pretérito Perfecto
yo he aclimatado
tú has aclimatado
Ud./él/ella ha aclimatado
nosotros, -as hemos aclimatado
vosotros, -as habéis aclimatado
Uds./ellos/ellas han aclimatado
Condicional Anterior
yo habría aclimatado
tú habrías aclimatado
Ud./él/ella habría aclimatado
nosotros, -as habríamos aclimatado
vosotros, -as habríais aclimatado
Uds./ellos/ellas habrían aclimatado
Pretérito Anterior
yo hube aclimatado
tú hubiste aclimatado
Ud./él/ella hubo aclimatado
nosotros, -as hubimos aclimatado
vosotros, -as hubísteis aclimatado
Uds./ellos/ellas hubieron aclimatado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aclimatado
tú hayas aclimatado
Ud./él/ella haya aclimatado
nosotros, -as hayamos aclimatado
vosotros, -as hayáis aclimatado
Uds./ellos/ellas hayan aclimatado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aclimatado
tú hubieras aclimatado
Ud./él/ella hubiera aclimatado
nosotros, -as hubiéramos aclimatado
vosotros, -as hubierais aclimatado
Uds./ellos/ellas hubieran aclimatado
Presente Continuo
yo estoy aclimatando
tú estás aclimatando
Ud./él/ella está aclimatando
nosotros, -as estamos aclimatando
vosotros, -as estáis aclimatando
Uds./ellos/ellas están aclimatando
Pretérito Continuo
yo estuve aclimatando
tú estuviste aclimatando
Ud./él/ella estuvo aclimatando
nosotros, -as estuvimos aclimatando
vosotros, -as estuvisteis aclimatando
Uds./ellos/ellas estuvieron aclimatando
Imperfecto Continuo
yo estaba aclimatando
tú estabas aclimatando
Ud./él/ella estaba aclimatando
nosotros, -as estábamos aclimatando
vosotros, -as estabais aclimatando
Uds./ellos/ellas estaban aclimatando
Futuro Continuo
yo estaré aclimatando
tú estarás aclimatando
Ud./él/ella estará aclimatando
nosotros, -as estaremos aclimatando
vosotros, -as estaréis aclimatando
Uds./ellos/ellas estarán aclimatando
Condicional Continuo
yo estaría aclimatando
tú estarías aclimatando
Ud./él/ella estaría aclimatando
nosotros, -as estaríamos aclimatando
vosotros, -as estaríais aclimatando
Uds./ellos/ellas estarían aclimatando
Traducciones

aclimatar

acclimater

aclimatar

acclimatize

aclimatar

A. VTto acclimatize, acclimate (EEUU)
B. (aclimatarse) VPRto acclimatize o.s., get acclimatized
aclimatarse a algoto get used to sth
Ejemplos ?
La sociedad fue creada el 11 de junio de 1827 bajo el impulso del Vizconde Héricart de Thury, por apasionados de la horticultura que deseaban intercambiar sus experiencias, compartir sus éxitos y aclimatar especies exóticas.
Y, a diferencia de estos dos elementos altamente contaminantes, es ligero, captura el 90% de la luz solar y emite sólo el 80% por lo que logra iluminación y refrigeración natural, genera la mayor parte de calefacción y aire acondicionado para aclimatar una superficie de más de 1.500 metros cuadrados, excepto unos pocos días al año.
La salida fue precipitada, sin tomarse tiempo para entrenarse o aclimatar a los animales, que ya habían sufrido gravemente durante el viaje en el barco.
Esta categoría, fue creada con el fin de aclimatar a aquellos pilotos que deseen hacer sus primeras armas en el autmovilismo nacional, teniendo como único modelo homologado al Chevrolet Omega, el cual venía equipado con motores de 6 cilindros en línea y con potencia reducida respecto del original Stock Car.
Desplegado como un proyecto de Eagle Scout, con financiamiento de la Fundación Chilton. Se utiliza para aclimatar plantas de la casa procedentes del invernadero.
Las poblaciones que habitaron el área andina lograron domesticar y aclimatar una gran variedad de productos a diversas condiciones, sacando provecho de terrenos considerados difíciles para la producción agrícola.
Es muy utilizado en acuariología, por ser muy fácil de aclimatar y mantener en el acuario, para lo cual el tamaño mínimo de acuario que se requiere es de 80 cm.
Como resultado de sus peculiares características de pilotaje, el Camel nunca llegó a ser popular entre los pilotos estadounidenses, que sólo emplearon unos pocos ejemplares en combate (lo cual indica lo poco preparados que estaban); en su lugar, los utilizaron para aclimatar a los pilotos novatos a su llegada al frente (lo cual indica su pésimo sentido del humor).
Para aclimatar las plantas, las macetas pueden ser colocadas en bolsas de plástico cerradas herméticamente por un período de tres semanas.
El parque tiene su origen en los viveros que se colocaron en este lugar para abastecer de plantas a la Expo 92 y para aclimatar las plantas que llegaban de todo el planeta con destino a la muestra.
Él se inunda, sin embargo, con los recuerdos de un futuro lejano y permanece desconectado del mundo real. Se hace llamar "Britannic" durante algún tiempo, pero al final se vuelve a aclimatar a su antigua vida.
Hace una síntesis caballeresco-sentimental del mundo fronterizo español. Se intenta aclimatar la novella bocacciana anterior a Cervantes.