aclamar

(redireccionado de aclamo)
También se encuentra en: Sinónimos.

aclamar

(Del lat. acclamare, llamar, gritar.)

1. v. tr. Mostrar muchas personas su aprobación con voces y aplausos aclamaron a la pareja real al salir de la basílica. vitorear

2. Designar la mayoría públicamente a alguien para algún cargo u honor. proclamar

3. Llamar a las aves.

aclamar

tr. Dar voces la multitud en honor y aplauso [de una pers.].

Conferir por voz común algún cargo u honor.

Llamar [a las aves].

aclamar

(aklaˈmaɾ)
verbo transitivo

1. aplaudir y gritar con entusiasmo para mostrar aprobación aclamar a la artista

2. nombrar para un cargo por acuerdo total de un grupo Lo aclamaron como rey.

aclamar

Participio Pasado: aclamado
Gerundio: aclamando

Presente Indicativo
yo aclamo
tú aclamas
Ud./él/ella aclama
nosotros, -as aclamamos
vosotros, -as aclamáis
Uds./ellos/ellas aclaman

Imperfecto
yo aclamaba
tú aclamabas
Ud./él/ella aclamaba
nosotros, -as aclamábamos
vosotros, -as aclamabais
Uds./ellos/ellas aclamaban

Futuro
yo aclamaré
tú aclamarás
Ud./él/ella aclamará
nosotros, -as aclamaremos
vosotros, -as aclamaréis
Uds./ellos/ellas aclamarán

Pretérito
yo aclamé
tú aclamaste
Ud./él/ella aclamó
nosotros, -as aclamamos
vosotros, -as aclamasteis
Uds./ellos/ellas aclamaron

Condicional
yo aclamaría
tú aclamarías
Ud./él/ella aclamaría
nosotros, -as aclamaríamos
vosotros, -as aclamaríais
Uds./ellos/ellas aclamarían

Imperfecto de Subjuntivo
yo aclamara
tú aclamaras
Ud./él/ella aclamara
nosotros, -as aclamáramos
vosotros, -as aclamarais
Uds./ellos/ellas aclamaran
yo aclamase
tú aclamases
Ud./él/ella aclamase
nosotros, -as aclamásemos
vosotros, -as aclamaseis
Uds./ellos/ellas aclamasen

Presente de Subjuntivo
yo aclame
tú aclames
Ud./él/ella aclame
nosotros, -as aclamemos
vosotros, -as aclaméis
Uds./ellos/ellas aclamen

Futuro de Subjuntivo
yo aclamare
tú aclamares
Ud./él/ella aclamare
nosotros, -as aclamáremos
vosotros, -as aclamareis
Uds./ellos/ellas aclamaren

Imperativo
aclama (tú)
aclame (Ud./él/ella)
aclamad (vosotros, -as)
aclamen (Uds./ellos/ellas)

Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aclamado
tú habías aclamado
Ud./él/ella había aclamado
nosotros, -as habíamos aclamado
vosotros, -as habíais aclamado
Uds./ellos/ellas habían aclamado

Futuro Perfecto
yo habré aclamado
tú habrás aclamado
Ud./él/ella habrá aclamado
nosotros, -as habremos aclamado
vosotros, -as habréis aclamado
Uds./ellos/ellas habrán aclamado

Pretérito Perfecto
yo he aclamado
tú has aclamado
Ud./él/ella ha aclamado
nosotros, -as hemos aclamado
vosotros, -as habéis aclamado
Uds./ellos/ellas han aclamado

Condicional Anterior
yo habría aclamado
tú habrías aclamado
Ud./él/ella habría aclamado
nosotros, -as habríamos aclamado
vosotros, -as habríais aclamado
Uds./ellos/ellas habrían aclamado

Pretérito Anterior
yo hube aclamado
tú hubiste aclamado
Ud./él/ella hubo aclamado
nosotros, -as hubimos aclamado
vosotros, -as hubísteis aclamado
Uds./ellos/ellas hubieron aclamado

Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aclamado
tú hayas aclamado
Ud./él/ella haya aclamado
nosotros, -as hayamos aclamado
vosotros, -as hayáis aclamado
Uds./ellos/ellas hayan aclamado

Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aclamado
tú hubieras aclamado
Ud./él/ella hubiera aclamado
nosotros, -as hubiéramos aclamado
vosotros, -as hubierais aclamado
Uds./ellos/ellas hubieran aclamado

Presente Continuo
yo estoy aclamando
tú estás aclamando
Ud./él/ella está aclamando
nosotros, -as estamos aclamando
vosotros, -as estáis aclamando
Uds./ellos/ellas están aclamando

Pretérito Continuo
yo estuve aclamando
tú estuviste aclamando
Ud./él/ella estuvo aclamando
nosotros, -as estuvimos aclamando
vosotros, -as estuvisteis aclamando
Uds./ellos/ellas estuvieron aclamando

Imperfecto Continuo
yo estaba aclamando
tú estabas aclamando
Ud./él/ella estaba aclamando
nosotros, -as estábamos aclamando
vosotros, -as estabais aclamando
Uds./ellos/ellas estaban aclamando

Futuro Continuo
yo estaré aclamando
tú estarás aclamando
Ud./él/ella estará aclamando
nosotros, -as estaremos aclamando
vosotros, -as estaréis aclamando
Uds./ellos/ellas estarán aclamando

Condicional Continuo
yo estaría aclamando
tú estarías aclamando
Ud./él/ella estaría aclamando
nosotros, -as estaríamos aclamando
vosotros, -as estaríais aclamando
Uds./ellos/ellas estarían aclamando

Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Sinónimos

Cambiar a nuevos Sinónimos

aclamar

transitivo

vitorear, aplaudir, corear, convocar, proclamar.

Aclamar se usa en el sentido de proclamar cuando se expresa la aprobación del nombramiento de una persona: lo aclamaron rey; con este valor, aclamar también se construye con la preposición por.

aclamar:

vitorear ovacionar, aplaudir, vocear, proclamar, vivar,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Traducciones

aclamar

cheer, acclaim, hail, to acclaim

aclamar

acclamer, grêler

aclamar

acclamare, applaudire, applauso, conclamare, inneggiare

aclamar

يَهْتِف ب

aclamar

chválit

aclamar

hylde

aclamar

zurufen

aclamar

χαιρετίζω

aclamar

tervehtiä huudahtamalla

aclamar

klicati

aclamar

呼び止める

aclamar

묘사하다

aclamar

toejuichen

aclamar

hagle

aclamar

powitać

aclamar

saudar

aclamar

провозглашать

aclamar

stoppa

aclamar

โห่ร้องอวยชัย

aclamar

dolu yağmak

aclamar

hoan hô

aclamar

欢呼认可

aclamar

VT (= proclamar) → to acclaim; (= aplaudir) → to applaud
aclamar a algn por jefe → to acclaim sb as leader, hail sb as leader

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

Ejemplos ?

unny Day Real Estate es una banda de Rock Alternativo, que se formó en 1992 en Seattle, Washington, Estados Unidos, por Jeremy Enigk, Dan Hoerner, Nate Mendel y William Goldsmith. En 1994 la banda lanzó su álbum debut, Diary, mediante Sub Pop Records, y que contó con el aclamo general de la crítica.

Como Lanegan, Cobain usualmente gritaba el verso final de la canción. Cobain ganó aclamo crítico por su versión acústica de la canción durante la aparición de Nirvana en MTV Unplugged en 1993.

Sonic the Hedgehog (Genesis) por Sonic Team y Sega, fue la apuesta de Sega para competir cabeza a cabeza con Nintendo la franquicia de Mario, jugó un rol crítico para el éxito del Genesis y recibió aclamo por la crítica como uno de los mejores juegos jamás hechos.

En la ciudad, que pasó a ser capital de la provincia de Ostmark, pronunció Hitler, el 14 de marzo de 1938, su primer gran discurso a los vieneses desde el balcón central del Palacio de Hofburg, discurso que es considerado uno de los más emotivos del dictador y de mayor aclamo por su masiva audiencia debido a la euforia que la anexión de Austria al Tercer Imperio Germano (Dritte Reich) causó en parte de la población.

Metacritic, que normaliza las reseñas de diferentes críticos a un valor de 100, el albume recibió una calificación promedio de 80, basado en 42 reseñas, lo que indica "aclamo universal." Lindsay Zoladz de Pitchfork Media le da al álbum una designación como de "Mejor Nueva Música," con el argumento de que "muestra una estética simplificada, lo que resulta en una declaración que se siente enfocada, cohesiva, y asegurada.

Brian De Los Santos de Mashable aclamo al piloto de la serie comentando: "Un piloto puede decir tanto de un show, pero si Marvel puede mantener el momento que construye en el primer episodio de Jessica Jones a través de su primera temporada completa, podría tener en sus manos otro éxito.

Poca evidencia física prueba que el Waitoreke existe. Julius von Haast aclamo haber obtenido una piel de Waitoreke en 1868. La piel era marrón, con puntos blancos, y los dedos no eran palmeados.

Aunque el sencillo recibió un aclamo universal por parte de la crítica británica, y la banda fue lanzada por el New Musical Express, fueron sus primeros shows los que hicieron que la gente les prestase atención.

Emotivo fue el aclamo que le concedió una grada que buena parte del encuentro le dedicó un merecido cántico al son de “¡¡¡MVP, MVP!!!” En la rueda de prensa dio otro golpe autoritario al afirmar que “la única persona que podía detenerle es él mismo".

Desde muy niño puso de manifiesto su espíritu musical. En 1947 compuso su primera canción, en memoria de un amigo fallecido, la misma que la intituló: "Te aclamo desde el cielo".

Su letra habla de un mundo “que está repleto de gente con odio, vacíos existenciales, parloteos en internet inacabables y de esa persona de la cual uno puede escapar de todas sus críticas”. En cuanto se lanzó al mercado, Pure Heroine recibió el aclamo de los críticos de la música.

La descripción hecha John Alfred Jordan, un explorador quién dijo haberle disparado a este monstruo desconocido en el Río Maggori, Kenia en 1907, aclamo que esta criatura cubierta de escamas era de al menos unos 18 pies de largo y poseía garras de reptil, un espalda moteada, una cola larga, y una cabeza grande, curvado, y con colmillos estilo morsa.

CITE

Sitio: Seguir: Compartir:

Open / Close