aclamar

(redireccionado de aclamaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

aclamar

(Del lat. acclamare, llamar, gritar.)
1. v. tr. Mostrar muchas personas su aprobación con voces y aplausos aclamaron a la pareja real al salir de la basílica. vitorear
2. Designar la mayoría públicamente a alguien para algún cargo u honor. proclamar
3. Llamar a las aves.

aclamar

 
tr. Dar voces la multitud en honor y aplauso [de una pers.].
Conferir por voz común algún cargo u honor.
Llamar [a las aves].

aclamar

(aklaˈmaɾ)
verbo transitivo
1. aplaudir y gritar con entusiasmo para mostrar aprobación aclamar a la artista
2. nombrar para un cargo por acuerdo total de un grupo Lo aclamaron como rey.

aclamar


Participio Pasado: aclamado
Gerundio: aclamando

Presente Indicativo
yo aclamo
tú aclamas
Ud./él/ella aclama
nosotros, -as aclamamos
vosotros, -as aclamáis
Uds./ellos/ellas aclaman
Imperfecto
yo aclamaba
tú aclamabas
Ud./él/ella aclamaba
nosotros, -as aclamábamos
vosotros, -as aclamabais
Uds./ellos/ellas aclamaban
Futuro
yo aclamaré
tú aclamarás
Ud./él/ella aclamará
nosotros, -as aclamaremos
vosotros, -as aclamaréis
Uds./ellos/ellas aclamarán
Pretérito
yo aclamé
tú aclamaste
Ud./él/ella aclamó
nosotros, -as aclamamos
vosotros, -as aclamasteis
Uds./ellos/ellas aclamaron
Condicional
yo aclamaría
tú aclamarías
Ud./él/ella aclamaría
nosotros, -as aclamaríamos
vosotros, -as aclamaríais
Uds./ellos/ellas aclamarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aclamara
tú aclamaras
Ud./él/ella aclamara
nosotros, -as aclamáramos
vosotros, -as aclamarais
Uds./ellos/ellas aclamaran
yo aclamase
tú aclamases
Ud./él/ella aclamase
nosotros, -as aclamásemos
vosotros, -as aclamaseis
Uds./ellos/ellas aclamasen
Presente de Subjuntivo
yo aclame
tú aclames
Ud./él/ella aclame
nosotros, -as aclamemos
vosotros, -as aclaméis
Uds./ellos/ellas aclamen
Futuro de Subjuntivo
yo aclamare
tú aclamares
Ud./él/ella aclamare
nosotros, -as aclamáremos
vosotros, -as aclamareis
Uds./ellos/ellas aclamaren
Imperativo
aclama (tú)
aclame (Ud./él/ella)
aclamad (vosotros, -as)
aclamen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aclamado
tú habías aclamado
Ud./él/ella había aclamado
nosotros, -as habíamos aclamado
vosotros, -as habíais aclamado
Uds./ellos/ellas habían aclamado
Futuro Perfecto
yo habré aclamado
tú habrás aclamado
Ud./él/ella habrá aclamado
nosotros, -as habremos aclamado
vosotros, -as habréis aclamado
Uds./ellos/ellas habrán aclamado
Pretérito Perfecto
yo he aclamado
tú has aclamado
Ud./él/ella ha aclamado
nosotros, -as hemos aclamado
vosotros, -as habéis aclamado
Uds./ellos/ellas han aclamado
Condicional Anterior
yo habría aclamado
tú habrías aclamado
Ud./él/ella habría aclamado
nosotros, -as habríamos aclamado
vosotros, -as habríais aclamado
Uds./ellos/ellas habrían aclamado
Pretérito Anterior
yo hube aclamado
tú hubiste aclamado
Ud./él/ella hubo aclamado
nosotros, -as hubimos aclamado
vosotros, -as hubísteis aclamado
Uds./ellos/ellas hubieron aclamado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aclamado
tú hayas aclamado
Ud./él/ella haya aclamado
nosotros, -as hayamos aclamado
vosotros, -as hayáis aclamado
Uds./ellos/ellas hayan aclamado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aclamado
tú hubieras aclamado
Ud./él/ella hubiera aclamado
nosotros, -as hubiéramos aclamado
vosotros, -as hubierais aclamado
Uds./ellos/ellas hubieran aclamado
Presente Continuo
yo estoy aclamando
tú estás aclamando
Ud./él/ella está aclamando
nosotros, -as estamos aclamando
vosotros, -as estáis aclamando
Uds./ellos/ellas están aclamando
Pretérito Continuo
yo estuve aclamando
tú estuviste aclamando
Ud./él/ella estuvo aclamando
nosotros, -as estuvimos aclamando
vosotros, -as estuvisteis aclamando
Uds./ellos/ellas estuvieron aclamando
Imperfecto Continuo
yo estaba aclamando
tú estabas aclamando
Ud./él/ella estaba aclamando
nosotros, -as estábamos aclamando
vosotros, -as estabais aclamando
Uds./ellos/ellas estaban aclamando
Futuro Continuo
yo estaré aclamando
tú estarás aclamando
Ud./él/ella estará aclamando
nosotros, -as estaremos aclamando
vosotros, -as estaréis aclamando
Uds./ellos/ellas estarán aclamando
Condicional Continuo
yo estaría aclamando
tú estarías aclamando
Ud./él/ella estaría aclamando
nosotros, -as estaríamos aclamando
vosotros, -as estaríais aclamando
Uds./ellos/ellas estarían aclamando
Sinónimos

aclamar

transitivo
vitorear, aplaudir, corear, convocar, proclamar.
Aclamar se usa en el sentido de proclamar cuando se expresa la aprobación del nombramiento de una persona: lo aclamaron rey; con este valor, aclamar también se construye con la preposición por.

aclamar:

vitorearovacionar, aplaudir, vocear, proclamar, vivar,
Traducciones

aclamar

cheer, acclaim, hail, to acclaim

aclamar

chválit

aclamar

hylde

aclamar

zurufen

aclamar

tervehtiä huudahtamalla

aclamar

klicati

aclamar

呼び止める

aclamar

묘사하다

aclamar

toejuichen

aclamar

hagle

aclamar

powitać

aclamar

saudar

aclamar

stoppa

aclamar

โห่ร้องอวยชัย

aclamar

hoan hô

aclamar

VT (= proclamar) → to acclaim; (= aplaudir) → to applaud
aclamar a algn por jefeto acclaim sb as leader, hail sb as leader
Ejemplos ?
Finalmente, los unos y los otros le dieron luego la obediencia, y le aclamaron por su general con breves ceremonias; no dando lugar a otra cosa dos de los tres navíos que habían descubierto.
¡On blonda Castellana, que en los torneos galantes aclamaron la Reina de Belleza sin par, los bravos fijosdalgos, los de los tiempos de antes, los de la espada al cinto, los del porte elegante, que por una sonrisa se dejaban matar.
La reina de los terranovas en 1799 era una negra de más de cincuenta inviernos, conocida con el nombre de mama Salomé, la que habiendo comprado su libertad puso una mazamorrería; y el hecho es que cundiendo la venta del artículo adquirió un fortunón tal que sus compatriotas, cuando vacó el trono, la aclamaron nemine discrepante por reina y señora.
A su término fueron preguntados: Si querían que las Provincias de la Unión fuesen una Nación libre e independiente de los Reyes de España y su Metrópoli Aclamaron primero llenos del santo ardor de la justicia...
Así fuera inmortal, no tuviera que envejecer y gozara de los mismos honores que Atenea o Apolo, como este día será funesto para los aqueos. De este modo arengó Héctor, y los teucros le aclamaron.
Esos eran los buenos tiempos que venían, en cuya esperanza los economistas del siglo diecinueve aclamaron el frío y hambriento mundo de trabajadores--unos tiempos en los que, estando en peor posición económica que nunca, debían abandonar para siempre la esperanza de mejora.
Todos los aclamaron con cariño, haciendo votos por su felicidad y por la salud del nuevo heredero, ya viejo de un mes, que llevaba en brazos una niñera para que lo viesen todos y lo empezasen a querer.
Allí Bolívar en su heroica mente mayores pensamientos revolviendo, el nuevo triunfo trazará, y haciendo de su genio y poder un nuevo ensayo, al joven Sucre prestará su rayo, al joven animoso, a quien del Ecuador montes y ríos dos veces aclamaron victorioso.
No quería que se os mataran ni a ti ni a tu hermano, sino satisfacer la piedad castigándoos con el destierro. Y unos aclamaron lo que habia dicho, y otros lo censuraron.
Que Ares es a todos común y suele causar la muerte del que matar deseaba. Así se expresó Héctor, y los teucros le aclamaron, ¡oh necios!, porque Palas Atenea les quitó el juicio.
Para surcar la augusta soledad de los mares no sabidos, Colón guiaba sus audaces quillas; para domar vencidos en pavorosas lides los pueblos todos, con horrendo estrago, broquel y espada diéronle los Cides y su corcel Santiago. Y en cuanto el mar abarca, y en Cuanto el sol corona, las razas le aclamaron por monarca del mar de hielo a la abrasada zona.
Era aquel un espíritu de mármol; pero todos sabemos bien que el instinto popular, que no entiende de abstracciones, buscó y halló en aquel monumento un héroe; pronunció unánimemente su nombre; lo cantaron sus poetas; lo aclamaron sus multitudes.