achantar
(redireccionado de achantaremos)achantar
1. v. tr. y prnl. Apabullar, causar miedo se achanta con nada y esconde la cabeza como los avestruces. acoquinar
2. v. tr., intr. y prnl. coloquial Hacer callar a alguien de modo imperativo o callar por cobardía o resignación ¡achanta la boca!
3. v. prnl. coloquial Esconderse mientras dura un peligro achantémonos en su casa hasta que finalice la redada. agazaparse
4. Abstenerse de intervenir en un asunto por cautela o malicia. inhibirse
5. Conformarse con lo que se tiene o recibe. resignarse
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
achantar
Participio Pasado: achantado
Gerundio: achantando
Presente Indicativo |
---|
yo achanto |
tú achantas |
Ud./él/ella achanta |
nosotros, -as achantamos |
vosotros, -as achantáis |
Uds./ellos/ellas achantan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones
achantar
A. VT (= intimidar) → to intimidate; (= humillar) → to take down a peg (= asustar) → to scare, frighten
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005