acero

(redireccionado de aceros)
También se encuentra en: Sinónimos.

acero

(Del lat. aciarium < acies, filo.)
1. s. m. METALURGIA Aleación de hierro con pequeñas cantidades de carbono, con propiedades como la dureza y la elasticidad.
2. Arma blanca, en especial la espada.
3. s. m. pl. Temple y corte de las armas blancas.
4. Ánimo, brío, resolución. empeño
5. acero fundido METALURGIA El obtenido quemando parte del carbono que tiene el hierro colado.
6. acero inoxidable METALURGIA El que tiene una cantidad elevada de cromo, níquel u otros elementos, muy resistente a la corrosión.
7. acero magnético o rápido METALURGIA El que tiene una gran cantidad de volframio, usado para la fabricación de imanes y de herramientas que han de actuar a gran velocidad.
8. aceros especiales METALURGIA Los aleados con otros metales para darles características especiales.
9. de acero loc. adj. Se aplica a aquello que es duro, fuerte, inflexible voluntad de acero.

acero

 
m. Hierro combinado con pequeñas cantidades de carbono y que adquiere con el temple gran dureza y elasticidad.
fig.Arma blanca.
metal. A mediados del s. XIX se extendió la fabricación del acero merced a métodos perfeccionados: el de Bessemer, que consiste en la descarburación de la fundición por inyección de aire; el de cementación, por carburación de hierro puro o dulce; y el Martin-Siemens, por descarburación de la fundición por el hierro dulce y óxido de hierro (II). Los modernos procedimientos de obtención del acero se basan en los principios de los convertidores Bessemer, pero adicionan mejoras como la inyección de oxígeno, propano, nitrógeno y aire por el fondo del convertidor. Su construcción es sencilla y pueden añadírseles mecanismos para variar la composición del acero a obtener. Estos convertidores, denominados OBM, tienen la ventaja de utilizar la chatarra como parte de la alimentación.
acero al carbono El que solo contiene menos del 1,7 de carbono, salvo impurezas. Según el porcentaje de carbono se llama extradulce (<0,15%), dulce (0,15 a 0,30%), semiduro (0,30 a 0,45%), duro (0,45 a 0,65%) o extraduro > 0,65%).
acero al crisol El obtenido fundiendo hierro dulce con carbón vegetal y aleaciones ferrosas. También se le llama acero para brocas.
acero al manganeso El que contiene hasta un 15% de manganeso, muy resistente al desgaste. También denominado acero Hadfield.
acero antimagnético El que posee cerca del 12% de manganeso y pequeñas cantidades de níquel, que a temperatura ordinaria es antimagnético.
acero apagado Acero completamente desoxidado. Se obtiene suprimiendo la reacción entre el carbono y el oxígeno durante la solidificación mediante unos aditivos a base de silicio, manganeso y aluminio (desoxidantes).
acero autotemplado El que templa al enfriarlo en el aire.
acero cromado El que posee como elemento predominante el cromo, caracterizado por su gran dureza y resistencia. Se emplea en rodamientos de bolas, cojinetes y herramientas. Con porcentajes del 12 al 15%, son inoxidables, y se usan en cuchillería, para recipientes de ciertos líquidos, válvulas, etc. Muy importantes son los aceros de cromo-níquel, muy resistentes a la tracción y duros.
acero efervescente El que una vez solidificado presenta una superficie sana y un centro en parte poroso.
acero eléctrico El que poseee del 0,5 al 5% de silicio y bajo contenido en carbono.
acero extrarrápido Muy duro, usado en herramientas para cortar metales, con contenidos de volframio de más del 20%, y de cromo de más del 8%, aparte otros.
acero fundido El obtenido por combustión parcial del carbono del hierro colado.
acero inoxidable El que contiene una proporción de cromo entre el 9 y el 25%, resistente a la corrosión y a la oxidación.
acero magnético El utilizado para fabricar imanes permanentes.
acero rápido El que mantiene su dureza y resistencia cuando se lo calienta al rojo, gracias a sus elevados contenidos de cromo, volframio, molibdeno o vanadio, que forman carburos muy duros.
acero semicalmado El que posee bajo contenido en carbono y que ha sido parcialmente desoxidado.
m. pl. Temple y corte de las armas blancas.
fig.Ánimo, brío, resolución.
fam.Ganas de comer.

acero

(aˈθeɾo)
sustantivo masculino
1. aleación de hierro espada de acero
acero con cromo resistente a la corrosión olla de acero inoxidable
2. arma blanca Con el acero en la mano, amenazó a los rivales.
se utiliza para referirse a cosas, especialmente inmateriales, que son muy resistentes espíritu de acero
Sinónimos

acero

sustantivo masculino

acero:

puñalarma blanca, espada, hoja,
Traducciones

acero

steel

acero

стомана

acero

acer

acero

Stahl

acero

acier

acero

acél

acero

staal

acero

oţel

acero

jeklo

acero

stål

acero

aço

acero

ocel

acero

stål

acero

teräs

acero

čelik

acero

鋼鉄

acero

강철

acero

stål

acero

stal

acero

เหล็ก

acero

çelik

acero

thép

acero

acero

SMsteel
tener buenos aceros (= aguante) → to have guts; (= hambre) → to be ravenously hungry
acero al carbonocarbon steel
acero al manganesomanganese steel
acero brutocrude steel
acero coladocast steel
acero fundidocast steel
acero inoxidablestainless steel
aceros especialesspecial steels

acero

m steel; — inoxidable stainless steel
Ejemplos ?
En- tonces contestó al cartel de Robles diciéndole que estaba pron- to á salir al campo y darle la satisfacción que fuese justa y que, si oyéndolo no se daba por satisfecho del supuesto agra- vio, se batirían en camisa, con espada y daga. Aceptó Robles, y cuando ya iban á ensangrentar los aceros, se presentó el Justicia Mayor y condujo preso á don Martín.
DON DIEGO Pues que yo con lo que debo he cumplido, y no admitís que esté remiso mi acero, por satisfacer en algo el favor que hallé en el vuestro, será preciso que riña. Y pues aquéste no es puesto donde puedan remitirse las quejas a los aceros, guïad adónde quisiereis, que yo os seguiré.
(Vase.) = Bosque inmediato a Teruel MARSILLA, atado a un árbol Infames bandoleros, que me habéis a traición acometido, venid y ensangrentad vuestros aceros: la muerte ya por compasión os pido.
¿Sabrá con firme pulso de la severa ley regir el freno; brillar en torno aceros homicidas en la dudosa lid verá sereno; o animoso hará frente al genio altivo del engreído mando en la tribuna, aquel que ya en la cuna durmió al arrullo del cantar lascivo, que riza el pelo, y se unge, y se atavía con femenil esmero, y en indolente ociosidad el día, o en criminal lujuria pasa entero?
¡Sonad, oh claros clarines, sonad tambores guerreros, en el milagroso escenario; los nombres de los paladines, nombres oros, nombres aceros, se oyen en vuestros sones fieros en la fiesta del Centenario!
PACHECO ¿Qué darás porque se muera? DON LUIS No emplea en mi favor la fortuna sus aceros desa suerte; ni el mal debe ser de muerte, pues que no llora ninguna.
El comendador le dice, a diez pasos dando un grito: «Retiraos de aquí, estudiante, o mi espada os hará añicos.» «Otra tengo yo en la mano que a ese insulto dé castigo», dice el mancebo, y se arroja como rayo desprendido de las nubes. Los aceros relampaguean, y vivo arde el combate, lidiando sin hablar, cual bien nacidos.
Lope dio un paso adelante para recuperar el terreno perdido, tendió el brazo y los aceros se tocaron otra vez; mas, al tocarse, la luz se tornó a apagar por sí misma, permaneciendo así mientras no se separaron los estoques.
Cuando el sudor anega mis doloridos empañados ojos, cuando me hieren los aceros fríos de punzantes abrojos, cuando me azotan los hermanos míos que me encuentro de frente en el desierto, vertiendo sangre a ríos y lágrimas a mares, torno al huerto.
Propónelo á Felipe II desde las Terceras, quando aun bullía la animosidad en sus soldados, y empañaba sus aceros la sangre de los rebeldes; pero el Rey la dilata sin desaprobación.
Picose Villacastín, y desenvainó. D. Alonso púsose en guardia, y se cruzaron los aceros. Pero D. Francisco, si bien tenía menos puños y vigor que su adversario, excedíalo en ligereza y, a poco esgrimir, le clavó a D.
Iluminados por los rayos de la luna, ocupando el centro de la calva anchurosa, se encogían, se estiraban, saltaban, revoloteaban uno en torno de otro, cambiando los cuerpos de postura, los aceros de mano, los brazos escudadores de actitud.