accesorio

(redireccionado de accesorias)
También se encuentra en: Sinónimos.

accesorio, a

1. adj. Que depende de una cosa principal o está agregado a ella detalles accesorios; obligaciones accesorias. secundario
2. Que no es necesario. secundario
3. s. m. Utensilio o herramienta que tiene una función auxiliar para un menester determinado he comprado todos los accesorios necesarios del automóvil; los accesorios para la representación teatral. complemento
4. s. m. pl. Conjunto de elementos de adorno con los que se viste una persona, como el cinturón, los pendientes, el bolso, y otros complementos diseño una línea muy innovadora de accesorios.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

accesorio, -ria

 
adj.-s. Que depende de lo principal o se le une por accidente.
adj. Secundario.
m. Herramienta o utensilio auxiliar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

accesorio, -ria

(akθeˈsoɾio, -ɾia)
abreviación
1. que depende de lo principal o se le añade Todos esos libros son bibliografía accesoria en relación a tu tesis.
2. que no es necesario Para hacer economía eliminaremos de la lista de compra todas las cosas accesorias.

accesorio

(akθeˈsoɾio)
sustantivo masculino
1. herramienta auxiliar de una máquina Compramos un electrodoméstico con muchos accesorios.
2. elemento que completa un conjunto no siendo esencial al mismo accesorios de belleza
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

accesorio

, accesoria
adjetivo
accidental, secundario, auxiliar, suplementario. fundamental, principal, primario.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

accesorio:

secundariocircunstancial, auxiliar, complementario, complemento, suplemento, adminículo, accidental, utensilio, prescindible,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

accesorio

doplněk, náklonnost

accesorio

tilbehør, tilknytning

accesorio

kiintymys, lisävaruste

accesorio

dodatak, privrženost

accesorio

付属物, 愛着

accesorio

부속물, 애착

accesorio

bånd, tilbehør

accesorio

accessoar, bilaga

accesorio

เครื่องประดับ, การผูกติด สิ่งที่แนบมา

accesorio

phụ kiện, sự gắn bó

accesorio

情感, 附件

accesorio

аксесоар

accesorio

A. ADJ → accessory; [gastos] → incidental
B. SM
1. (gen) → accessory, attachment, extra accesorios (Téc) → accessories, spare parts (Aut) → spare parts (Teat) → props
2. (de vestir) → accessory
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

accesorio

m. accessory.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

accesorio -ria

adj accessory
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Artículo 4.- Sanciones. Las sanciones por los delitos previstos en esta ley serán principales y accesorias. Las sanciones principales concurrirán con las accesorias y ambas podrán también concurrir entre sí, de acuerdo con las circunstancias particulares del delito del cual se trate, en los términos indicados en la presente ley.
Si el trabajador remunerado por día o por hora hubiere percibido además remuneraciones accesorias, tales como por horas complementarias, se estará a lo que prevén los incisos siguientes: c) En caso de salario a destajo, comisiones individuales o colectivas, porcentajes u otras formas variables, de acuerdo al promedio de los sueldos devengados durante el año que corresponda al otorgamiento de las vacaciones o, a opción del trabajador, durante los últimos seis (6) meses de prestación de servicios.
Esta concesión no incluye a las ciudades de Panamá y de Colón, excepto en cuanto a los terrenos y otras propiedades en ellas situadas, perteneciente a ó en posesión de dichas Compañías del Ferrocarril y del Canal; pero todas las disposiciones del Artículo 35 del Tratado de 1846-1848, celebrado entre las partes contratantes, seguirán rigiendo y se aplicarán en toda su fuerza a las ciudades de Panamá y de Colón y tierras comunales accesorias, y otras propiedades situadas dentro de la dicha Zona, y el territorio comprendido en éste será neutral, y el Gobierno de los Estados Unidos continuará garantizando aquella neutralidad y la soberanía de Colombia, según el citado Artículo 35 del mencionado Tratado.
- Cuando se hayan estipulado remuneraciones accesorias, deberán abonarse juntamente con la retribución principal. En caso que la retribución accesoria comprenda como forma habitual la participación en las utilidades o la habilitación, la época del pago deberá determinarse de antemano.
Una vez se acuerde realizar determinado gasto, obra, o proyecto que requiera el voto unánime de los titulares, los detalles o medidas accesorias para la ejecución y realización final de tal obra o proyecto, no estarán sujetos a la aprobación de todos los titulares, bastando para ello, en caso de requerirse una consulta al Consejo, la autorización por voto mayoritario.
Además de las penas principales previstas en los capítulos anteriores, se impondrán, necesariamente sin perjuicio de las establecidas en el Código Penal, las accesorias siguientes: 1º El comiso de equipos, dispositivos, instrumentos, materiales, útiles, herramientas y cualquier otro objeto que haya sido utilizado para la comisión de los delitos previstos en los artículos 10 y 19 de la presente ley.
Pero fuera de este vaivén entre el régimen liberal, que no existía, y las Cortes, que existieron demasiado, nos encontramos con que el Estado español, con que el Estado constitucional español, tal como lo vemos configurado en !a carta fundamental y en las leyes accesorias, no existe; es una pura broma, es un puro simulacro de existencia.
En consecuencia son nulos de nulidad absoluta y carentes de validez jurídica todas las condenas penales y sus accesorias civiles que se hubieran dictado o se dictaren en contravención a esta norma.
Las tierras de esta clase necesitan complemento, bien por los pequeños regadíos, donde se trasladen los trabajadores durante las épocas de paro involuntario, bien por el montaje de pequeñas industrias, accesorias de la agricultura, para que puedan vivir los campesinos durante estas largas temporadas.
Ha montado la máquina de exterminio, la ha probado bien y emplazado mejor; mientras no llegue el momento de hacerla funcionar -por más que siempre tenga en acción alguna de sus reparticiones accesorias- nada le queda que hacer con ella.
Florencio Sánchez
De acuerdo con estos propósitos, la Monarquía, que como Institución integradora debe estar por encima de discrepancias circunstanciales y de accesorias diferencias, procurará en todo momento evitarlas o conjugarlas para extraer el principio común y supremo que a todos debe impulsarnos: lograr el bien de España.
Lo que sí pudiera ser descargo mío es el sumo trabajo no sólo en carecer de maestro, sino de condiscípulos con quienes conferir y ejercitar lo estudiado, teniendo sólo por maestro un libro mudo, por condiscípulo un tintero insensible; y en vez de explicación y ejercicio muchos estorbos, no sólo los de mis religiosas obligaciones (que éstas ya se sabe cuán útil y provechosamente gastan el tiempo) sino de aquellas cosas accesorias de una comunidad...
Buscador de palabras ?