acceder

(redireccionado de accedíais)
También se encuentra en: Sinónimos.

acceder

(Del lat. accedere < ad, a + cedere, retirarse.)
1. v. intr. y tr. Mostrarse una persona conforme con hacer una cosa accedió a entrar en casa. consentir
2. v. intr. Cambiar de opinión, adhiriéndose a la de otros.
3. Tener acceso, paso o entrada a un lugar accede a los espectáculos que se ofrecen en este teatro. entrar
4. Llegar a una situación, una condición o un grado superior accedió al título después del examen. alcanzar

acceder

 
intr. Consentir en lo que otro solicita o quiere.
Ceder en su opinión, conviniendo con un dictamen o una idea de otro.

acceder

(akθeˈðeɾ)
verbo intransitivo
1. entrar a un lugar acceder al edificio
2. tener acceso acceder a la información
3. obtener algo accedieron a una casa propia
4. mostrarse conforme con lo que otro pide Accedió a prestarle el auto.

acceder


Participio Pasado: accedado
Gerundio: accedando

Presente Indicativo
yo accedo
tú accedas
Ud./él/ella acceda
nosotros, -as accedamos
vosotros, -as accedáis
Uds./ellos/ellas accedan
Imperfecto
yo accedaba
tú accedabas
Ud./él/ella accedaba
nosotros, -as accedábamos
vosotros, -as accedabais
Uds./ellos/ellas accedaban
Futuro
yo accederé
tú accederás
Ud./él/ella accederá
nosotros, -as accederemos
vosotros, -as accederéis
Uds./ellos/ellas accederán
Pretérito
yo accedé
tú accedaste
Ud./él/ella accedó
nosotros, -as accedamos
vosotros, -as accedasteis
Uds./ellos/ellas accedaron
Condicional
yo accedería
tú accederías
Ud./él/ella accedería
nosotros, -as accederíamos
vosotros, -as accederíais
Uds./ellos/ellas accederían
Imperfecto de Subjuntivo
yo accedara
tú accedaras
Ud./él/ella accedara
nosotros, -as accedáramos
vosotros, -as accedarais
Uds./ellos/ellas accedaran
yo accedase
tú accedases
Ud./él/ella accedase
nosotros, -as accedásemos
vosotros, -as accedaseis
Uds./ellos/ellas accedasen
Presente de Subjuntivo
yo accede
tú accedes
Ud./él/ella accede
nosotros, -as accedemos
vosotros, -as accedéis
Uds./ellos/ellas acceden
Futuro de Subjuntivo
yo accedare
tú accedares
Ud./él/ella accedare
nosotros, -as accedáremos
vosotros, -as accedareis
Uds./ellos/ellas accedaren
Imperativo
acceda (tú)
accede (Ud./él/ella)
accedad (vosotros, -as)
acceden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había accedado
tú habías accedado
Ud./él/ella había accedado
nosotros, -as habíamos accedado
vosotros, -as habíais accedado
Uds./ellos/ellas habían accedado
Futuro Perfecto
yo habré accedado
tú habrás accedado
Ud./él/ella habrá accedado
nosotros, -as habremos accedado
vosotros, -as habréis accedado
Uds./ellos/ellas habrán accedado
Pretérito Perfecto
yo he accedado
tú has accedado
Ud./él/ella ha accedado
nosotros, -as hemos accedado
vosotros, -as habéis accedado
Uds./ellos/ellas han accedado
Condicional Anterior
yo habría accedado
tú habrías accedado
Ud./él/ella habría accedado
nosotros, -as habríamos accedado
vosotros, -as habríais accedado
Uds./ellos/ellas habrían accedado
Pretérito Anterior
yo hube accedado
tú hubiste accedado
Ud./él/ella hubo accedado
nosotros, -as hubimos accedado
vosotros, -as hubísteis accedado
Uds./ellos/ellas hubieron accedado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya accedado
tú hayas accedado
Ud./él/ella haya accedado
nosotros, -as hayamos accedado
vosotros, -as hayáis accedado
Uds./ellos/ellas hayan accedado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera accedado
tú hubieras accedado
Ud./él/ella hubiera accedado
nosotros, -as hubiéramos accedado
vosotros, -as hubierais accedado
Uds./ellos/ellas hubieran accedado
Presente Continuo
yo estoy accedando
tú estás accedando
Ud./él/ella está accedando
nosotros, -as estamos accedando
vosotros, -as estáis accedando
Uds./ellos/ellas están accedando
Pretérito Continuo
yo estuve accedando
tú estuviste accedando
Ud./él/ella estuvo accedando
nosotros, -as estuvimos accedando
vosotros, -as estuvisteis accedando
Uds./ellos/ellas estuvieron accedando
Imperfecto Continuo
yo estaba accedando
tú estabas accedando
Ud./él/ella estaba accedando
nosotros, -as estábamos accedando
vosotros, -as estabais accedando
Uds./ellos/ellas estaban accedando
Futuro Continuo
yo estaré accedando
tú estarás accedando
Ud./él/ella estará accedando
nosotros, -as estaremos accedando
vosotros, -as estaréis accedando
Uds./ellos/ellas estarán accedando
Condicional Continuo
yo estaría accedando
tú estarías accedando
Ud./él/ella estaría accedando
nosotros, -as estaríamos accedando
vosotros, -as estaríais accedando
Uds./ellos/ellas estarían accedando
Sinónimos

acceder

intransitivo
1 permitir*, autorizar, decir amén (col.)(a todo), consentir, condescender.
Consentir, condescender, permitir y autorizar son verbos transitivos; condescender es acceder por amabilidad al gusto del otro.
2 convenir, ceder, aceptar, conformarse, estar de acuerdo, deponer las exigencias. rehusar.

acceder:

penetrarconsentir, obtener, ceder, entrar, conseguir, ingresar, lograr, alcanzar, aceptar,
Traducciones

acceder

access, gain access to, to agree, accede, agree

acceder

získat

acceder

skaffe sig adgang til

acceder

päästä sisään

acceder

pristupiti

acceder

アクセスする

acceder

접속하다

acceder

openen

acceder

komma åt

acceder

เข้าถึง

acceder

erişmek

acceder

tiếp cận

acceder

出入, 访问

acceder

достъп

acceder

訪問

acceder

גישה

acceder

VI
1. (= aceptar) → to agree
se lo propuse y accedieron → I suggested it and they agreed
acceder a algo → to agree to sth
el director ha accedido a nuestra petición → the director agreed o acceded (frm) to our request
acceder a hacer algo → to agree to do sth
2.
acceder a (= entrar)
2.1. [+ lugar] → to gain access to; [+ grupo social, organización] → to be admitted to
por esta puerta se accede al salón → you can gain access to the lounge through this door
no pueden acceder al mercado laboral por no tener estudios → they have no access to the labour market because they have no qualifications
este examen os permitirá acceder a la universidad → this exam will enable you to gain admittance to the university
si ganan este partido, acceden a la final → if they win this match they go through to the final
2.2. (Inform) [+ fichero, Internet] → to access
no está autorizado a acceder a la base de datos → he is not authorized to access the database
3. (= conseguir)
acceder a [+ información] → to gain access to, access
fue la primera mujer en acceder a este puesto → she was the first woman to assume this post
accedió a la secretaría general → he became secretary general
las personas que no pueden acceder a una vivienda digna → people who have no access to decent housing
los jóvenes tienen dificultades para acceder a un puesto de trabajo → young people have problems finding a job
para acceder a estas becas es necesario ser europeo → only European citizens are eligible for these grants
accedió a una graduación superior → he attained a higher rank, he was promoted to a higher rank
acceder al poder → to assume power
acceder a la propiedad de algo → to become the owner of sth
acceder al trono → to succeed to the throne