acaramelar

(redireccionado de acarameláremos)
También se encuentra en: Sinónimos.

acaramelar

1. v. tr. COCINA Cubrir una cosa con caramelo.
2. v. prnl. coloquial Mostrarse una persona muy cariñosa con otra. encariñarse
3. coloquial Mostrarse los enamorados en actitud muy cariñosa uno con otro. amartelarse
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

acaramelar

 
tr. Bañar de caramelo.
prnl. Mostrarse excesivamente dulce o galante.
(Amér.) Estar muy fino con una mujer.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

acaramelar


Participio Pasado: acaramelado
Gerundio: acaramelando

Presente Indicativo
yo acaramelo
tú acaramelas
Ud./él/ella acaramela
nosotros, -as acaramelamos
vosotros, -as acarameláis
Uds./ellos/ellas acaramelan
Imperfecto
yo acaramelaba
tú acaramelabas
Ud./él/ella acaramelaba
nosotros, -as acaramelábamos
vosotros, -as acaramelabais
Uds./ellos/ellas acaramelaban
Futuro
yo acaramelaré
tú acaramelarás
Ud./él/ella acaramelará
nosotros, -as acaramelaremos
vosotros, -as acaramelaréis
Uds./ellos/ellas acaramelarán
Pretérito
yo acaramelé
tú acaramelaste
Ud./él/ella acarameló
nosotros, -as acaramelamos
vosotros, -as acaramelasteis
Uds./ellos/ellas acaramelaron
Condicional
yo acaramelaría
tú acaramelarías
Ud./él/ella acaramelaría
nosotros, -as acaramelaríamos
vosotros, -as acaramelaríais
Uds./ellos/ellas acaramelarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acaramelara
tú acaramelaras
Ud./él/ella acaramelara
nosotros, -as acarameláramos
vosotros, -as acaramelarais
Uds./ellos/ellas acaramelaran
yo acaramelase
tú acaramelases
Ud./él/ella acaramelase
nosotros, -as acaramelásemos
vosotros, -as acaramelaseis
Uds./ellos/ellas acaramelasen
Presente de Subjuntivo
yo acaramele
tú acarameles
Ud./él/ella acaramele
nosotros, -as acaramelemos
vosotros, -as acarameléis
Uds./ellos/ellas acaramelen
Futuro de Subjuntivo
yo acaramelare
tú acaramelares
Ud./él/ella acaramelare
nosotros, -as acarameláremos
vosotros, -as acaramelareis
Uds./ellos/ellas acaramelaren
Imperativo
acaramela (tú)
acaramele (Ud./él/ella)
acaramelad (vosotros, -as)
acaramelen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acaramelado
tú habías acaramelado
Ud./él/ella había acaramelado
nosotros, -as habíamos acaramelado
vosotros, -as habíais acaramelado
Uds./ellos/ellas habían acaramelado
Futuro Perfecto
yo habré acaramelado
tú habrás acaramelado
Ud./él/ella habrá acaramelado
nosotros, -as habremos acaramelado
vosotros, -as habréis acaramelado
Uds./ellos/ellas habrán acaramelado
Pretérito Perfecto
yo he acaramelado
tú has acaramelado
Ud./él/ella ha acaramelado
nosotros, -as hemos acaramelado
vosotros, -as habéis acaramelado
Uds./ellos/ellas han acaramelado
Condicional Anterior
yo habría acaramelado
tú habrías acaramelado
Ud./él/ella habría acaramelado
nosotros, -as habríamos acaramelado
vosotros, -as habríais acaramelado
Uds./ellos/ellas habrían acaramelado
Pretérito Anterior
yo hube acaramelado
tú hubiste acaramelado
Ud./él/ella hubo acaramelado
nosotros, -as hubimos acaramelado
vosotros, -as hubísteis acaramelado
Uds./ellos/ellas hubieron acaramelado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acaramelado
tú hayas acaramelado
Ud./él/ella haya acaramelado
nosotros, -as hayamos acaramelado
vosotros, -as hayáis acaramelado
Uds./ellos/ellas hayan acaramelado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acaramelado
tú hubieras acaramelado
Ud./él/ella hubiera acaramelado
nosotros, -as hubiéramos acaramelado
vosotros, -as hubierais acaramelado
Uds./ellos/ellas hubieran acaramelado
Presente Continuo
yo estoy acaramelando
tú estás acaramelando
Ud./él/ella está acaramelando
nosotros, -as estamos acaramelando
vosotros, -as estáis acaramelando
Uds./ellos/ellas están acaramelando
Pretérito Continuo
yo estuve acaramelando
tú estuviste acaramelando
Ud./él/ella estuvo acaramelando
nosotros, -as estuvimos acaramelando
vosotros, -as estuvisteis acaramelando
Uds./ellos/ellas estuvieron acaramelando
Imperfecto Continuo
yo estaba acaramelando
tú estabas acaramelando
Ud./él/ella estaba acaramelando
nosotros, -as estábamos acaramelando
vosotros, -as estabais acaramelando
Uds./ellos/ellas estaban acaramelando
Futuro Continuo
yo estaré acaramelando
tú estarás acaramelando
Ud./él/ella estará acaramelando
nosotros, -as estaremos acaramelando
vosotros, -as estaréis acaramelando
Uds./ellos/ellas estarán acaramelando
Condicional Continuo
yo estaría acaramelando
tú estarías acaramelando
Ud./él/ella estaría acaramelando
nosotros, -as estaríamos acaramelando
vosotros, -as estaríais acaramelando
Uds./ellos/ellas estarían acaramelando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

acaramelar

caramelize

acaramelar

使成焦糖, 变成焦糖

acaramelar

A. VT → to coat with caramel
B. (acaramelarse) VPR → to become besotted with each other
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005